| 01 1:3 | | | Թէ ոչ մտից | ի | յարկս տան իմոյ, թէ ելից |
| 01 1:4 | | | զնմանէ Եփրաթայ եւ գտաք զնա | ի | դաշտս մայրեաց:
Մտցուք ի յարկս |
| 01 1:4 | | | զնա ի դաշտս մայրեաց:
Մտցուք | ի | յարկս նորա, երկիրպագցուք ի տեղւոջ |
| 01 1:4 | | | Մտցուք ի յարկս նորա, երկիրպագցուք | ի | տեղւոջ ուր կացեալ են ոտք |
| 01 1:5 | | | Արի՛, Տէր, | ի | հանգիստ քո. դու եւ տապանակ |
| 01 1:6 | | | ճշմարտութեամբ եւ ոչ ստեաց նմա, | ի | պտղոյ որովայնի նորա նստուցանել յաթոռ |
| 01 1:8 | | | ընդ Սիոն եւ ընտրեաց բնակիլ | ի | նմա. ասէ, ա՛յս է հանգիստ |
| 01 1:8 | | | է հանգիստ իմ յաւիտեանս յաւիտենից, | ի | սմա բնակեցայց զի հաճեցայ ընդ |
| 01 1:9 | | | ցնծալով ցնծասցեն:
Անդ ծագեցից եղջիւր | ի | Դաւիթ. պատրաստ արարից զճրագ օծելոյ |
| 01 1:9 | | | Թշնամեաց սորա զգեցուցից զամօթ եւ | ի | վերայ նորա ծաղկեսցի սրբութիւն իմ |
| 01 1:11 | | | զՏէր աղաչեսցուք: Խնդրեսցուք հաւատով միաբանութեամբ | ի | Տեառնէ, զի զողորմութեան զշնորհս իւր |
| 01 1:11 | | | զի զողորմութեան զշնորհս իւր արասցէ | ի | վերայ մեր: Ամենակալ Տէր Աստուած |
| 01 1:12 | | | զգենուլ, արժանի արա եւ զիս | ի | ժամուս յայսմիկ, զանպիտան ծառայս քո |
| 01 1:12 | | | քո, որ համարձակիմ եւ մերձենամ | ի | նոյն հոգեւոր պաշտօն փառաց քոց |
| 01 1:12 | | | արժանի եղէց հանդերձեալ լուսոյդ առ | ի | քէն: Շնորհեա ինձ քահանայական փառօք |
| 01 1:12 | | | Շնորհեա ինձ քահանայական փառօք մտանել | ի | պաշտօն սրբութեանց քոց ընդ այնոսիկ |
| 01 1:15 | | | յետ օրհնութեան` դիցէ յառաջ զխոյրն | ի | գլուխն եւ ասասցէ.
Դիր, Տէր |
| 01 1:15 | | | ասասցէ.
Դիր, Տէր, սաղաւարտ փրկութեան | ի | գլուխ իմ պատերազմել ընդ զօրութիւնս |
| 01 1:18 | | | իմոյ եւ մտացս եւ շիջուսցէ | ի | սոցանէ զխորհուրդս աղտեղիս եւ զօրութիւն |
| 01 1:18 | | | շնորհաց քոց յամենայն ժամ բնակեսցի | ի | սոսա. շնորհօք Տեառն մերոյ Յիսուսի |
| 01 1:22 | | | զգեստուքն, ասէ.
Ցնծասցէ անձն իմ | ի | Տէր, զի զգեցոյց ինձ հանդերձ |
| 01 2:1 | | | անսկիզբն, որ զարդարեցեր զվերին պետութիւնդ, | ի | յառագաստ անմատոյց լուսոյն, գերապանծ փառօք |
| 01 2:2 | | | տիրական, եւ նազելի փառօք զգեստաւորեցեր | ի | դրախտն Ադենի, տեղի բերկրանաց |
| 01 2:3 | | | եւ վերստին մարդն անմահացաւ, զարդարեալ | ի | զգեստ անկողոպտելի |
| 01 2:4 | | | եւ զերկրպագուս անուանդ քում պահեա՛ | ի | խաղաղութեան |
| 01 3:2 | | | զի ես յամբծութեան իմում գնացի. | ի | Տէր յուսացայ, զի մի եղէց |
| 01 3:16 | | | սուրբս բարեխօս արասցուք առ Հայր | ի | յերկինս, զի կամեցեալ ողորմեսցի եւ |
| 01 4:2 | | | Ոմն | ի | քահանայից կամ որք մերձն են |
| 01 4:2 | | | գործս բարիս, եւ հագուսցէ զքեզ | ի | հանդերձեալ կեանսն. ամէն |
| 01 5:5 | | | դրունս նորա խոստովանութեամբ, եւ օրհնութեամբ` | ի | յարկս նորա |
| 01 5:9 | | | զՏէր, զի սովաւ փրկեսցէ զմեզ | ի | մեղաց եւ կեցուսցէ շնորհիւ ողորմութեան |
| 01 5:10 | | | Քահանայն.
| Ի | մէջ տաճարիս եւ առաջի աստուածընկալ |
| 01 6:1 | | | Քահանայն եւ սպասաւորք սեղանոյն ելցեն | ի | խորանն` ասելով |
| 01 6:3 | | | Աստուած, եւ իրաւ արա ինձ | ի | դատաստանի իմում |
| 01 6:4 | | | Յազգէ որ ոչ է սուրբ, | ի | մարդոյ մեղաւորէ, նենգաւորէ, փրկեա զիս |
| 01 6:5 | | | զիս, ընդէ՞ր տրտում գնամ ես | ի | նեղել թշնամւոյ իմոյ |
| 01 6:6 | | | առաջնորդեսցեն ինձ եւ հանցեն զիս | ի | լեառն սուրբ եւ ի յարկս |
| 01 6:6 | | | զիս ի լեառն սուրբ եւ | ի | յարկս քո |
| 01 6:11 | | | որ արժանի արար զմեզ կալ | ի | տեղւոջս փառաբանութեան եւ երգել զերգս |
| 01 6:12 | | | Քահանայն.
| Ի | յարկի սրբութեան եւ ի տեղւոջս |
| 01 6:12 | | | Քահանայն.
Ի յարկի սրբութեան եւ | ի | տեղւոջս փառաբանութեան, հրեշտակաց բնակարանիս եւ |
| 01 7:3 | | | | Ի | ձեռն քո ծանուցաւ մեզ երրեակ |
| 01 7:3 | | | եւ դու ճանաչիս անհաս: Քեզ | ի | ձեռն քո առաջինքն նահապետական տոհմին |
| 01 7:4 | | | Աստուծոյ, քարոզեալ զքեզ Մովսիսի, որ | ի | գնալն քո ի վերայ ջուրցն |
| 01 7:4 | | | Մովսիսի, որ ի գնալն քո | ի | վերայ ջուրցն, անպարագիր զօրութիւն, ահեղ |
| 01 7:4 | | | շրջարկութեամբ տածողականաւ` թեւապարփակ պաշտպանողօրէն գթասիրեալ | ի | ծնունդս նորոգս, զաւազանին խորհուրդ ծանուցեր |
| 01 7:5 | | | Քեւ ստեղծանին | ի | նորոգութիւն յարութեան ամենայն եղեալքս առ |
| 01 7:5 | | | նորոգութիւն յարութեան ամենայն եղեալքս առ | ի | քէն յայնմ ժամանակի` որ է |
| 01 7:5 | | | Հօր իւր հզօրի եւ զառ | ի | քեզ հայհոյութիւնն անքաւելի քարոզեաց. եւ |
| 01 7:6 | | | Նմա փառք | ի | ձեռն քո, եւ քեզ բարեբանութիւն |
| 01 7:6 | | | յաւիտեանս յաւիտենից. ամէն:
Դարձեալ կրկնեցից | ի | նոյն կարգ բանի, մինչեւ վստահութիւն |
| 01 7:7 | | | բնակութեան. եւ մի շիջցին առ | ի | մէնջ լուսոյդ շնորհաց փայլմունք ի |
| 01 7:7 | | | ի մէնջ լուսոյդ շնորհաց փայլմունք | ի | տեսականացս աչաց իմաստից, վասն զի |
| 01 7:7 | | | վասն զի զքեզ ուսաք միանալ | ի | մեզ ի ձեռն աղօթից եւ |
| 01 7:7 | | | զքեզ ուսաք միանալ ի մեզ | ի | ձեռն աղօթից եւ ընտիր վարուց |
| 01 7:8 | | | զմեզ օթեւանս պատուականս ամենայն պատրաստութեամբ | ի | վայելումն ճաշակման երկնաւոր գառինդ, առանց |
| 01 7:8 | | | կենաց նորոյ փրկութեան: Եւ հալեսցի | ի | հրոյս յայսմանէ գայթակղութիւնս մեր, որպէս |
| 01 7:8 | | | մեր, որպէս մարգարէին կենդանախարոյկ կայծակամբն | ի | ձեռն ունելեացն մատուցման, զի յամենայնի |
| 01 7:8 | | | քաղցրութիւն, որ զանառակ որդին մերձեցոյց | ի | հայրենի ժառանգութիւնն, եւ զպոռնիկսն յառաջեցոյց |
| 01 7:9 | | | այո, եւ ես մի եմ | ի | նոցանէ, եւ զիս ընկալ ընդ |
| 01 7:9 | | | Աստուածութիւնդ, ընդ Հօր փառաւորեալ համապատուաբար | ի | մի կամս եւ ի մի |
| 01 7:9 | | | համապատուաբար ի մի կամս եւ | ի | մի իշխանութիւն գովութեան |
| 01 8:3 | | | Եւ քահանայն խաչակնքէ | ի | վերայ նշխարին` ասելով.
Օրհնութիւն եւ |
| 01 8:4 | | | Եւ առեալ քահանայն զնշխարն դնէ | ի | մաղզմայն` ասելով.
Յիշատակ Տեառն մերոյ |
| 01 8:6 | | | Եւ քահանայն խաչակնքէ | ի | վերայ գինւոյն` ասելով.
Օրհնութիւն եւ |
| 01 8:7 | | | Եւ քահանայն արկանէ զգինին խաչանիշ | ի | սկիհն` ասելով.
Յաղագս յիշատակի փրկագործ |
| 01 8:7 | | | փրկչին մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի: Որոյ | ի | կողահոս արեան աղբերէն նորոգեցան արարածք |
| 01 8:8 | | | ասասցէ զաղօթս Սրբոյն Յովհաննու Ոսկեբերանի | ի | վերայ ընծայիցն.
Տէր Աստուած մեր |
| 01 8:9 | | | մատուցանի: Եւ զմեզ անդատապարտ պահեա | ի | քահանայագործութիւն աստուածային խորհրդոց քոց: Զի |
| 01 9:2 | | | սասանեսցի. պատրաստ է աթոռ քո, | ի | սկզբանէ յաւիտեանս դու ես |
| 01 9:3 | | | զձայնս իւրեանց. եւ յարիցեն գետք | ի | գնացս իւրեանց |
| 01 9:4 | | | | Ի | ձայնէ ջուրց բազմաց սքանչելի եղեն |
| 01 9:5 | | | Սքանչելի ես դու, Տէր, | ի | բարձունս. վկայութեանց քոց մեք յոյժ |
| 01 10:1 | | | Եւ խաչակնքեսցէ | ի | վերայ ընծայիցն երիցս` ասելով |
| 01 10:2 | | | Քահանայն.
Հոգին Սուրբ եկեսցէ | ի | քեզ, եւ զօրութիւն բարձրելոյն հովանի |
| 01 10:2 | | | եւ զօրութիւն բարձրելոյն հովանի լիցի | ի | վերայ քո |
| 01 10:3 | | | Քրիստոս, բուրումն հոգեւորական: Ընկա՛լ զսա | ի | սուրբ, յերկնային եւ յիմանալի քո |
| 01 10:3 | | | յերկնային եւ յիմանալի քո մատուցարանդ` | ի | հոտ անուշից |
| 02 1:2 | | | Քահանայն խնկարկելով իջանէ | ի | թափօր ի մէջ եկեղեցւոյն` հանդերձ |
| 02 1:2 | | | Քահանայն խնկարկելով իջանէ ի թափօր | ի | մէջ եկեղեցւոյն` հանդերձ սարկաւագօքն: Եւ |
| 02 1:2 | | | պատշաճի աւուրն: Եւ յաւարտիլն ելանէ | ի | խորան եւ երկրպագէ Սուրբ Սեղանոյն |
| 02 2:3 | | | Քրիստոս, եւ ըստ երկնայնոցն կարգեցեր | ի | սմա զդասս առաքելոց եւ մարգարէից |
| 02 2:4 | | | ըստ հնումն Զաքարիայ: Ընկալ առ | ի | մէնջ զխնկանուէր մաղթանս, որպէս զպատարագն |
| 02 3:2 | | | էութիւն, որ յանձն առեր մարմնանալ | ի | սրբուհւոյ Աստուածածնէն եւ ի միշտ |
| 02 3:2 | | | մարմնանալ ի սրբուհւոյ Աստուածածնէն եւ | ի | միշտ Կուսէն: Անփոփոխելիդ մարդ եղեալ |
| 02 3:2 | | | մեր, մահուամբ զմահ կոխեցեր:Մինդ | ի | Սրբոյ Երրորդութենէն, փառաւորակից ընդ Հօր |
| 02 3:8 | | | ըստ առատ մարդասիրութեանդ քում նայեաց | ի | ժողովուրդս քո եւ ի տաճարս |
| 02 3:8 | | | նայեաց ի ժողովուրդս քո եւ | ի | տաճարս այս սուրբ: Եւ արա |
| 02 3:10 | | | քով, եւ մի թողուր զյուսացեալսս | ի | քեզ: Զի քո է կարողութիւն |
| 02 3:10 | | | այժմ զծառայից քոց զխնդրուածս առ | ի | յօգուտն կատարեա, շնորհելով մեզ յայսմ |
| 02 3:10 | | | յաւիտենիս զգիտութիւն քումդ ճշմարտութեան եւ | ի | հանդերձեալն զկեանսն յաւիտենականս պարգեւելով: Զի |
| 02 3:11 | | | եւ զզինուորութիւնս հրեշտակաց եւ հրեշտակապետաց | ի | սպասաւորութիւն փառաց քոց, արա այժմ |
| 02 4:1 | | | սարկաւագն բարձրացուցեալ զԱւետարանն սուրբ դառնայ | ի | շուրջ խորանոյն |
| 02 4:2 | | | սուրբ եւ անմահ, որ յարեար | ի | մեռելոց, ողորմեա՛ մեզ: (Երիցս կրկնեսցեն |
| 02 4:5 | | | սուրբ եւ անմահ, որ եկիր | ի | փոխումն մօր քո եւ կուսի |
| 02 4:7 | | | Քահանայն.
Աստուած սուրբ, որ | ի | սուրբս հանգուցեալ ես, եւ երեքսրբեան |
| 02 4:7 | | | երկնային զօրութիւնք քեզ երկիրպագանեն, որ | ի | չգոյէ ի գոյ ածեր |
| 02 4:7 | | | երկիրպագանեն, որ ի չգոյէ | ի | գոյ ածեր զամենայն արարածս, որ |
| 02 4:7 | | | անտես արարեր զմեղուցեալն, այլ եդիր | ի | վերայ նորա ապաշխարութիւն փրկութեան, որ |
| 02 4:7 | | | զնուաստացեալ եւ զանարժան ծառայսս քո, | ի | ժամուս յայսմիկ` կալ առաջի փառաց |
| 02 4:8 | | | Դու, Տէր, ընկալ | ի | բերանոյ մեղաւորացս զերեքսրբեան օրհնութիւնս եւ |
| 02 4:8 | | | եւ զմարմինս մեր եւ շնորհեա | ի | սրբութեան պաշտել զքեզ զամենայն աւուրս |
| 02 4:21 | | | որք ճշմարիտ եւ ուղիղ հաւատով | ի | Քրիստոս ննջեցին, զՏէր աղաչեսցուք |
| 02 4:29 | | | ողորմութեան քում: Զգթութիւն քո առաքեա | ի | վերայ մեր եւ ամենայն ժողովրդեանս |
| 02 4:29 | | | ժողովրդեանս որք ակն ունին առ | ի | քէն առատ ողորմութեանդ |
| 02 6:2 | | | Հաւատամք | ի | մի Աստուած` ի Հայրն ամենակալ |
| 02 6:2 | | | Հաւատամք ի մի Աստուած` | ի | Հայրն ամենակալ, յարարիչն երկնի եւ |
| 02 6:3 | | | Եւ | ի | մի Տէր` Յիսուս Քրիստոս, յՈրդին |
| 02 6:4 | | | Աստուած յԱստուծոյ, լոյս | ի | լուսոյ, Աստուած ճշմարիտ` յԱստուծոյ ճշմարտէ |
| 02 6:4 | | | եւ ոչ արարած: Նոյն ինքն | ի | բնութենէ Հօր, որով ամենայն ինչ |
| 02 6:4 | | | ամենայն ինչ եղեւ յերկինս եւ | ի | վերայ երկրի, երեւելիք եւ աներեւոյթք |
| 02 6:5 | | | եւ վասն մերոյ փրկութեան իջեալ | ի | յերկնից` մարմնացաւ, մարդացաւ, ծնաւ կատարելապէս |
| 02 6:5 | | | յերկնից` մարմնացաւ, մարդացաւ, ծնաւ կատարելապէս | ի | Մարիամայ սրբոյ կուսէն` Հոգւովն Սրբով |
| 02 6:6 | | | եւ զամենայն որ ինչ է | ի | մարդ` ճշմարտապէս եւ ոչ կարծեօք |
| 02 6:7 | | | թաղեալ, յերրորդ աւուր յարուցեալ ելեալ | ի | յերկինս նովին մարմնովն, նստաւ ընդ |
| 02 6:8 | | | նովին մարմնովն եւ փառօք Հօր | ի | դատել զկենդանիս եւ զմեռեալս, որոյ |
| 02 6:9 | | | Հաւատամք եւ | ի | Սուրբ Հոգին, յանեղն եւ ի |
| 02 6:9 | | | ի Սուրբ Հոգին, յանեղն եւ | ի | կատարեալն, որ խօսեցաւ յօրէնս եւ |
| 02 6:9 | | | կատարեալն, որ խօսեցաւ յօրէնս եւ | ի | Մարգարէս եւ յԱւետարանս: Որ էջն |
| 02 6:9 | | | Մարգարէս եւ յԱւետարանս: Որ էջն | ի | Յորդանան, քարոզեաց յառաքեալսն եւ բնակեցաւ |
| 02 6:9 | | | Յորդանան, քարոզեաց յառաքեալսն եւ բնակեցաւ | ի | սուրբսն |
| 02 6:10 | | | Հաւատամք եւ | ի | մի միայն ընդհանրական եւ առաքելական |
| 02 6:10 | | | ընդհանրական եւ առաքելական սուրբ Եկեղեցի: | Ի | մի մկրտութիւն, յապաշխարութիւն, ի քաւութիւն |
| 02 6:10 | | | Եկեղեցի: Ի մի մկրտութիւն, յապաշխարութիւն, | ի | քաւութիւն եւ ի թողութիւն մեղաց |
| 02 6:10 | | | մկրտութիւն, յապաշխարութիւն, ի քաւութիւն եւ | ի | թողութիւն մեղաց: Ի յարութիւն մեռելոց |
| 02 6:10 | | | քաւութիւն եւ ի թողութիւն մեղաց: | Ի | յարութիւն մեռելոց, ի դատաստանն յաւիտենից |
| 02 6:10 | | | թողութիւն մեղաց: Ի յարութիւն մեռելոց, | ի | դատաստանն յաւիտենից հոգւոց եւ մարմնոց |
| 02 6:10 | | | եւ մարմնոց յարքայութիւնն երկնից եւ | ի | կեանսն յաւիտենականս |
| 02 7:3 | | | եւս հաւատով աղաչեսցուք եւ խնդրեսցուք | ի | Տեառնէ Աստուծոյ եւ ի փրկչէն |
| 02 7:3 | | | խնդրեսցուք ի Տեառնէ Աստուծոյ եւ | ի | փրկչէն մերմէ Յիսուսէ Քրիստոսէ` ի |
| 02 7:3 | | | ի փրկչէն մերմէ Յիսուսէ Քրիստոսէ` | ի | ժամուս պաշտաման եւ աղօթից, զի |
| 02 7:3 | | | մերոց, թողցէ զյանցանս մեր, ողորմեսցի | ի | վերայ մեր: Աղօթք մեր եւ |
| 02 7:3 | | | միով հաւատով եւ արդարութեամբ վաստակիլ | ի | գործս բարիս, զի զողորմութեան զշնորհսն |
| 02 7:3 | | | զի զողորմութեան զշնորհսն իւր արասցէ | ի | վերայ մեր: Տէրն ամենակալ կեցուսցէ |
| 02 7:5 | | | զառաջակայ օրս խաղաղութեամբ անցուցանել հաւատով, | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք |
| 02 7:7 | | | Զհրեշտակ խաղաղութեան պահապան անձանց մերոց | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք |
| 02 7:9 | | | Զքաւութիւն եւ զթողութիւն յանցանաց մերոց | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք |
| 02 7:11 | | | կարող զօրութիւնն յօգնութիւն անձանց մերոց | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք |
| 02 7:19 | | | քո, որ դու քոյին կամաւդ | ի | ժամուս յայսմիկ համբերեցեր չարչարանաց խաչի |
| 02 7:23 | | | քով Քրիստոս փրկիչ մեր, որ | ի | վեր է քան զամենայն միտս |
| 02 7:28 | | | Եթէ եպիսկոպոս իցէ պատարագողն` | ի | բաց հանցէ զեմիփորոնն, զխոյրն, զհողաթափսն |
| 02 7:28 | | | զմատանին. իսկ եթէ քահանայ իցէ, | ի | բաց հանցէ զսաղաւարտն եւ զհողաթափսն |
| 03 1:1 | | | Մի՛ ոք յերախայից, մի՛ ոք | ի | թերահաւատից, եւ մի՛ ոք յապաշխարողաց |
| 03 3:1 | | | հրեշտակք պաշտեն զքեզ, Տէր. եւ | ի | մարդկանէ հաճեցար ընդունիլ զօրհնութիւն ձայնիւ |
| 03 3:4 | | | յերկնից յերկինս ընդ արեւելս: Աստուած | ի | հարաւոյ եկեսցէ եւ սուրբն ի |
| 03 3:4 | | | ի հարաւոյ եկեսցէ եւ սուրբն | ի | Փառան լեռնէ |
| 03 3:5 | | | մարմնաւոր ախտիւք եւ ցանկութեամբ մատչիլ | ի | սեղան քո կամ սպասաւորել արքունական |
| 03 3:7 | | | տիրես երկնաւորաց եւ երկրաւորաց, որ | ի | վերայ քերովբէական աթոռոյ բազմիս, սերովբէից |
| 03 3:7 | | | որ միայն սուրբ ես եւ | ի | սուրբս հանգուցեալ |
| 03 3:8 | | | բարերար եւ հեշտալուր, նայեա յիս` | ի | մեղուցեալ եւ յանպիտան ծառայս քո |
| 03 3:9 | | | յինէն, եւ մի մերժեր զիս | ի | ծառայից քոց: Այլ արժանի արա |
| 03 3:9 | | | մատուցանել քեզ զընծայս զայս յինէն` | ի | մեղուցեալ եւ յանարժան ծառայէս քումմէ |
| 03 3:11 | | | Եւ | ի | սարկաւագացն վերաբերիցի սրբազան Հացն եւ |
| 03 3:11 | | | սրբազան Հացն եւ անմահութեան Բաժակն | ի | սուրբ Սեղանն |
| 03 3:12 | | | Սարկաւագն.
Համբարձէք իշխանք զդրունս ձեր | ի | վեր. համբարձցին դրունք յաւիտենից եւ |
| 03 3:13 | | | հզօր զօրութեամբ իւրով, Տէր կարող | ի | պատերազմի |
| 03 3:14 | | | Սարկաւագն.
Համբարձէք իշխանք զդրունս ձեր | ի | վեր. համբարձցին դրունք յաւիտենից եւ |
| 03 3:17 | | | Եւ պատարագողն առնու | ի | ձեռաց սարկաւագին եւ բարձրացուսցէ ի |
| 03 3:17 | | | ի ձեռաց սարկաւագին եւ բարձրացուսցէ | ի | տես ժողովրդեանն` ասելով.
Օրհնեալ եկեալ |
| 03 3:20 | | | զողորմութեան զշնորհս, յաւուր յայտնութեան եւ | ի | միւս անգամ գալստեան Տեառն մերոյ |
| 03 3:22 | | | ամենայն լինելութեանց, որ յանէութենէ զբնաւս | ի | ցուցակութիւն ածեալ գոյացուցեր, որ եւ |
| 03 3:22 | | | որում պատարագեմք զպատարագիսս, ընկալ առ | ի | մէնջ զառաջադրութիւնս զայս, եւ աւարտեա |
| 03 3:22 | | | զառաջադրութիւնս զայս, եւ աւարտեա զսա | ի | խորհրդականութիւն Մարմնոյ եւ Արեան Միածնի |
| 03 4:1 | | | Սարկաւագն.
Ողջոյն տուք միմեանց | ի | համբոյր սրբութեան, եւ որք ոչ |
| 03 4:2 | | | Դպիրքն.
Քրիստոս | ի | մէջ մեր յայտնեցաւ.
Որ Էնն |
| 03 4:2 | | | պաշտօնեայք բարձեալ զձայն,
Տո՛ւք զօրհնութիւն | ի | մի բերան,
Միասնական Աստուածութեանն,
Որում |
| 04 1:1 | | | Ոմանք եւ զայս ասեն | ի | հանդիսի տօնի |
| 04 1:10 | | | զդրունս. Ամենայն իմաստութեամբ եւ զգուշութեամբ: | Ի | վեր ընծայեցուցէք զմիտս ձեր աստուածային |
| 04 2:1 | | | ինքեան առեալ զեկեղեցի, սեպհականեաց զհաւատացեալս | ի | քեզ. եւ զննելի բնութեամբ ըստ |
| 04 2:1 | | | քեզ. եւ զննելի բնութեամբ ըստ | ի | կուսէն տնտեսութեանն` հաճեցաւ բնակիլ ի |
| 04 2:1 | | | ի կուսէն տնտեսութեանն` հաճեցաւ բնակիլ | ի | մեզ. եւ նորագործ Աստուածապէս ճարտարապետեալ |
| 04 2:2 | | | առաջի կալ զուարթնոցն ջոկք` զարհուրեալք | ի | փայլակնացայտ եւ յանմատոյց լուսոյ Աստուածութեանդ |
| 04 3:1 | | | եւ երկիր փառօք քո:
Օրհնութիւն | ի | բարձունս:
Օրհնեալդ որ եկիր եւ |
| 04 3:1 | | | գալոցդ ես անուամբ Տեառն:
Ովսաննա | ի | բարձունս |
| 04 3:2 | | | ոք պանծասցի բովանդակել բանիւ զքո | ի | մեզ զանբաւ բարեգորովութեան զեղմունս. որ |
| 04 3:2 | | | զեղմունս. որ եւ անդէն իսկ | ի | նախնումն զանկեալն ընդ մեղօք զանազան |
| 04 3:3 | | | Իսկ | ի | վախճան աւուրցս այսոցիկ` զբովանդակ իսկ |
| 04 3:3 | | | բաշխող եւ նոյն ինքդ բաշխի | ի | միջի մերում միշտ անծախապէս |
| 04 3:4 | | | անշփոթ միաւորութեամբ մարմնացեալ յԱստուածածնէն եւ | ի | սուրբ կուսէն Մարիամայ, ճանապարհորդեաց ընդ |
| 04 3:4 | | | յառիթն փրկութեան մերոյ եկեալ կամաւ | ի | խաչ |
| 04 3:5 | | | Առեալ զհացն | ի | սուրբ, յաստուածային, յանմահ, յանարատ եւ |
| 04 3:5 | | | յաստուածային, յանմահ, յանարատ եւ յարարչագործ | ի | ձեռս իւր. օրհնեաց, գոհացաւ, եբեկ |
| 04 3:5 | | | Արբէք | ի | սմանէ ամենեքեան, այս է արիւն |
| 04 3:5 | | | յաղագս ձեր եւ բազմաց հեղանի, | ի | քաւութիւն եւ ի թողութիւն մեղաց |
| 04 3:5 | | | բազմաց հեղանի, ի քաւութիւն եւ | ի | թողութիւն մեղաց |
| 04 3:6 | | | վասն ձեր եւ բազմաց բաշխի, | ի | քաւութիւն եւ ի թողութիւն մեղաց |
| 04 3:6 | | | բազմաց բաշխի, ի քաւութիւն եւ | ի | թողութիւն մեղաց |
| 04 4:1 | | | երկնաւոր, որ զՈրդիդ քո ետուր | ի | մահ վասն մեր պարտապան պարտեաց |
| 04 4:3 | | | Եւ իջեալ | ի | ստորին վայրս մահու մարմնովն` զոր |
| 04 4:3 | | | ստորին վայրս մահու մարմնովն` զոր | ի | մերմէս ընկալաւ յազգակցութենէ. եւ զնիգս |
| 04 4:5 | | | Եւ զքոյս | ի | քոյոց քեզ մատուցանեմք ըստ ամենայնի |
| 04 5:3 | | | եւ ունայն գտանիմք հանապազ. այլ | ի | քո բազմազեղ ներողութիւնդ ցանգ ապաւինեալ |
| 04 5:3 | | | ներողութիւնդ ցանգ ապաւինեալ համարձակիմք մերձենալ | ի | սպասաւորութիւն Մարմնոյ եւ Արեան Միածնի |
| 04 5:7 | | | Որդի Աստուծոյ, որ պատարագեալ Հօր | ի | հաշտութիւն, հաց կենաց բաշխիս ի |
| 04 5:7 | | | ի հաշտութիւն, հաց կենաց բաշխիս | ի | մեզ. հեղմամբ արեան քո սուրբ |
| 04 6:1 | | | Երկիրպագանեմք եւ աղաչեմք եւ խնդրեմք | ի | քէն, բարերար Աստուած, առաքեա ի |
| 04 6:1 | | | ի քէն, բարերար Աստուած, առաքեա | ի | մեզ եւ յառաջի եդեալ ընծայս |
| 04 6:6 | | | սա ամենեցուն մեզ մերձեցելոցս, յանդատապարտութիւն, | ի | քաւութիւն եւ ի թողութիւն մեղաց |
| 04 6:6 | | | մերձեցելոցս, յանդատապարտութիւն, ի քաւութիւն եւ | ի | թողութիւն մեղաց |
| 04 7:1 | | | որ զփառակցի քո զխորհուրդ իջեալ | ի | յերկնից կատարես ի ձեռն մեր |
| 04 7:1 | | | զխորհուրդ իջեալ ի յերկնից կատարես | ի | ձեռն մեր, հեղմամբ արեան սորա |
| 04 7:2 | | | կապելոց, վտանգելոց, աշխատելոց, եւ որք | ի | պատերազմունս բարբարոսաց |
| 04 7:3 | | | եւ անդոց զպտղաբերութիւն, եւ ախտացելոց | ի | պէսպէս ցաւս փութապէս զառողջութիւն |
| 04 7:4 | | | Սովաւ հանգո զամենեսեան յառաջագոյն | ի | Քրիստոս զննջեցեալսն, զնախահարս, զհայրապետս, զմարգարէս |
| 04 8:1 | | | եւ ամենայն սրբոց, եղիցի յիշատակ | ի | սուրբ պատարագս, աղաչեմք |
| 04 8:3 | | | եւ ամենայն սրբոց, եղիցի յիշատակ | ի | սուրբ պատարագս, աղաչեմք |
| 04 8:5 | | | Սարկաւագն.
| Ի | Յարութեան կիւրակէս զայս ասա.
Օրհնեալ |
| 04 8:6 | | | Դպիրքն.
Փառք (յարութեան) քո Տէր:
| Ի | տօնի սրբոցն զայս ասա.
Սուրբ |
| 04 8:6 | | | այսօր զյիշատակն կատարեցաք, եղիցի յիշատակ | ի | սուրբ պատարագս, աղաչեմք |
| 04 8:8 | | | եւ հովուապետացն հայաստանեայց, եղիցի յիշատակ | ի | սուրբ պատարագս, աղաչեմք |
| 04 8:10 | | | նոցին ընդ տիեզերս, եղիցի յիշատակ | ի | սուրբ պատարագս, աղաչեմք |
| 04 8:12 | | | եւ աստուածասէր իշխանաց, եղիցի յիշատակ | ի | սուրբ պատարագս, աղաչեմք |
| 04 8:14 | | | չափու հասակի հաւատով եւ սրբութեամբ | ի | Քրիստոս ննջեցելոցն, եղիցի յիշատակ ի |
| 04 8:14 | | | ի Քրիստոս ննջեցելոցն, եղիցի յիշատակ | ի | սուրբ պատարագս, աղաչեմք |
| 04 8:17 | | | եպիսկոպոսունս` որք ուղիղ վարդապետութեամբ համառօտեն | ի | մեզ զբանն ճշմարտութեան |
| 04 8:19 | | | սուրբ եւ անմահ պատարագիս որ | ի | վերայ սրբոյ Սեղանոյս, զի զսա |
| 04 8:19 | | | սրբոյ Սեղանոյս, զի զսա մեզ | ի | սրբութիւն կենդանութեան պարգեւեսցես |
| 04 8:22 | | | ժողովրդեանս: Հանգիստ հաւատով եւ սրբութեամբ | ի | Քրիստոս կատարելոցն: Եղիցի յիշատակ ի |
| 04 8:22 | | | ի Քրիստոս կատարելոցն: Եղիցի յիշատակ | ի | սուրբ պատարագս աղաչեմք |
| 04 8:25 | | | առատութեան քում հարիւրապատիկ աստ եւ | ի | հանդերձելումդ |
| 04 8:26 | | | Տէր, եւ ողորմեա, եւ գթա | ի | հոգիս հանգուցելոցն. հանգո զնոսա եւ |
| 04 8:27 | | | ողորմութեան քում, եւ հանգո այցելութեամբ | ի | լոյս երեսաց քոց |
| 04 9:5 | | | եւ աստուածային անմահ պատարագիս, որ | ի | վերայ սրբոյ սեղանոյս, զՏէր աղաչեսցուք |
| 04 9:7 | | | Աստուած մեր, որ ընկալաւ զսա | ի | սուրբ, յերկնային եւ յիմանալի իւր |
| 04 10:1 | | | Հայր ողորմութեան, գոհանամք զքէն, որ | ի | վեր քան զերանելի նահապետացն զմեր |
| 04 10:2 | | | Տէր, աղաչեմք զքեզ, զայսպիսի առ | ի | քէն զնորոգ եւ զպատուական անուանադրութեանս |
| 04 10:2 | | | օր ըստ օրէ պայծառացուցեալ ծաղկեցո | ի | մէջ Եկեղեցւոյ քում սրբոյ |
| 04 10:4 | | | պարտապանաց. եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ ի չարէ |
| 04 10:4 | | | զմեզ ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ | ի | չարէ |
| 04 10:5 | | | Յիսուսի Քրիստոսի, մի՛ տար զմեզ | ի | փորձութիւն, այլ փրկեա՛ ի չարէ |
| 04 10:5 | | | զմեզ ի փորձութիւն, այլ փրկեա՛ | ի | չարէ եւ ապրեցո՛ ի փորձութենէ |
| 04 10:5 | | | փրկեա՛ ի չարէ եւ ապրեցո՛ | ի | փորձութենէ:
Զի քո է արքայութիւն |
| 04 10:9 | | | սոցա զձեւ մարմնոյ ցուցակի, առ | ի | ժառանգութիւն եւ ի վիճակ հանդերձելոցդ |
| 04 10:9 | | | ցուցակի, առ ի ժառանգութիւն եւ | ի | վիճակ հանդերձելոցդ բարեաց |
| 04 11:3 | | | Քահանայն.
| Ի | սրբութիւն սրբոց |
| 04 11:4 | | | սուրբ, միայն Տէր, Յիսուս Քրիստոս, | ի | փառս Աստուծոյ Հօր: Ամէն |
| 04 11:5 | | | Տէ՛ր մեր Յիսուս Քրիստոս յերկնից | ի | սրբութենէ քումմէ, եւ յաթոռոյ փառաց |
| 04 11:5 | | | յաթոռոյ փառաց թագաւորութեան քոյ. եկ | ի | սրբել եւ ի կեցուցանել զմեզ |
| 04 11:5 | | | քոյ. եկ ի սրբել եւ | ի | կեցուցանել զմեզ, որ ընդ Հօր |
| 04 11:5 | | | մեզ յանարատ Մարմնոյ քումմէ եւ | ի | պատուական Արենէ, եւ ի ձեռն |
| 04 11:5 | | | եւ ի պատուական Արենէ, եւ | ի | ձեռն մեր ամենայն ժողովրդեանս |
| 04 13:2 | | | շնորհեցեր մեզ մկրտութիւն հոգեւոր աւազանաւն | ի | թողութիւն մեղաց, եւ արժանի արարեր |
| 04 13:3 | | | ընդունիլ զսուրբ խորհուրդս զայս մեզ | ի | մեղաց թողութիւն. եւ գոհութեամբ փառաւորել |
| 04 13:4 | | | Քահանայն.
| Ի | սուրբ, ի սուրբ, պատուական Մարմնոյ |
| 04 13:4 | | | Քահանայն.
Ի սուրբ, | ի | սուրբ, պատուական Մարմնոյ եւ յԱրենէ |
| 04 13:4 | | | Քրիստոսի` ճաշակեսցուք սրբութեամբ. որ իջեալ | ի | յերկնից բաշխի ի միջի մերում |
| 04 13:4 | | | որ իջեալ ի յերկնից բաշխի | ի | միջի մերում:
Սա է կեանք |
| 04 13:4 | | | թագաւորիս մերում անմահի, որ նստի | ի | կառս քերովբէականս:
զվարագոյրն |
| 04 14:9 | | | Զոր օրհնութիւն կամ զոր գոհութիւն | ի | վերայ Հացիս եւ Բաժակիս ասասցուք |
| 04 14:11 | | | Եւ բեկեալ արկցէ | ի | բաժակն Արեան, ասելով.
Լրումն Հոգւոյն |
| 04 14:12 | | | ընդունիլ զսուրբ խորհուրդս զայս մեզ | ի | մեղաց թողութիւն: Տպաւորեա ի մեզ |
| 04 14:12 | | | մեզ ի մեղաց թողութիւն: Տպաւորեա | ի | մեզ զշնորհս Հոգւոյդ Սրբոյ որպէս |
| 04 14:12 | | | մեզ զշնորհս Հոգւոյդ Սրբոյ որպէս | ի | սուրբ առաքեալսն, որք ճաշակեցին եւ |
| 04 14:13 | | | եւ ըմպէ զԱրիւն իմ, կեցցէ | ի | յաւիտեան |
| 04 14:14 | | | Արդ` արա զսա մեզ | ի | քաւութիւն, զի որք կերիցեն եւ |
| 04 14:14 | | | զի որք կերիցեն եւ արբցեն | ի | սմանէ` հանցեն զօրհնութիւն եւ զփառս |
| 04 14:15 | | | զքեզ, մի լիցի սա ինձ | ի | դատապարտութիւն, այլ ի քաւութիւն եւ |
| 04 14:15 | | | սա ինձ ի դատապարտութիւն, այլ | ի | քաւութիւն եւ ի թողութիւն մեղաց |
| 04 14:15 | | | դատապարտութիւն, այլ ի քաւութիւն եւ | ի | թողութիւն մեղաց, յառողջութիւն հոգւոյ եւ |
| 04 14:15 | | | յառողջութիւն հոգւոյ եւ մարմնոյ, եւ | ի | կատարումն ամենայն գործոց առաքինութեան: Որպէս |
| 04 15:3 | | | Վասն այսորիկ զսոսա | ի | բարեխօսութիւն ունելով` աղաչեմ յամենայն աւուրս |
| 04 15:3 | | | ունելով` աղաչեմ յամենայն աւուրս եւ | ի | ժամանակս կենաց իմոց ընդ սրբութեան |
| 04 15:5 | | | պատկառեալ եւ ամաչեցեալ` որչափ յառնէ | ի | վերայ իմ: Ամրացո զգնացս մտաց |
| 04 15:6 | | | նա յիս բնակեսցի եւ ես | ի | նմա: Դու ասացեր մարդասէր, կացո |
| 04 15:7 | | | ապա տեառնագրեսցէ զինքն եւ խնդրեսցէ | ի | ճշմարտեն Աստուծոյ զպէսպէս հայցուածս անձին |
| 04 15:7 | | | անդէն ահիւ եւ դողութեամբ ճաշակեսցէ | ի | Մարմնոյն եւ արբցէ ի Բաժակէն |
| 04 15:7 | | | ճաշակեսցէ ի Մարմնոյն եւ արբցէ | ի | Բաժակէն` ասելով.
Հաւատով հաւատամ յամենասուրբ |
| 04 15:7 | | | ասելով.
Հաւատով հաւատամ յամենասուրբ Երրորդութիւնդ, | ի | Հայր եւ յՈրդի եւ ի |
| 04 15:7 | | | ի Հայր եւ յՈրդի եւ | ի | Հոգիդ Սուրբ |
| 04 15:8 | | | քո Քրիստոս Աստուած իմ Յիսուս` | ի | թողութիւն մեղաց իմոց |
| 04 15:9 | | | քո Քրիստոս Աստուած իմ Յիսուս, | ի | թողութիւն մեղաց իմոց |
| 04 15:10 | | | Մարմին քո անապական լիցի ինձ | ի | կեանս, եւ սուրբ Արիւն քո |
| 04 15:10 | | | կեանս, եւ սուրբ Արիւն քո | ի | քաւութիւն եւ ի թողութիւն մեղաց |
| 04 15:10 | | | Արիւն քո ի քաւութիւն եւ | ի | թողութիւն մեղաց |
| 04 16:1 | | | է Աստուած: Քրիստոս պատարագեալ բաշխի | ի | միջի մերում: Ալէլուիա:
Զմարմին իւր |
| 04 16:1 | | | եւ սուրբ զարիւնն իւր ցօղէ | ի | մեզ: Ալէլուիա:
Մատի՛ք առ Տէր |
| 04 16:1 | | | զՏէր յերկինս: Ալէլուիա:
Օրհնեցէ՛ք զնա | ի | բարձունս: Ալէլուիա:
Օրհնեցէ՛ք զնա ամենայն |
| 04 17:6 | | | ոչ զյանձնառականսն կատարեցի եւ ոչ | ի | հրաժարելեացն հեռացայ, զօրէնս առի` եւ |
| 04 17:6 | | | զօրէնս առի` եւ յօրինացն հեղգացայ, | ի | կարգս քրիստոնէութեան հրաւիրեցայ` եւ գործովս |
| 04 17:6 | | | գիտելով զչարն` կամաւ կորացայ, եւ | ի | բարեաց գործոց ես ինձէն հեռացայ |
| 04 17:8 | | | տուեալ է քեզ, արձակեսցես զիս | ի | կապից մեղաց իմոց, աղաչեմ զքեզ |
| 04 17:9 | | | զձեզ յամենայն մասնակցութենէ մեղաց ձերոց` | ի | խորհրդոց, ի բանից եւ ի |
| 04 17:9 | | | մասնակցութենէ մեղաց ձերոց` ի խորհրդոց, | ի | բանից եւ ի գործոց. յանուն |
| 04 17:9 | | | ի խորհրդոց, ի բանից եւ | ի | գործոց. յանուն Հօր եւ Որդւոյ |
| 04 17:9 | | | Սրբոյ. եւ դարձեալ տամ զձեզ | ի | խորհուրդս Սուրբ Եկեղեցւոյ զի զոր |
| 04 17:9 | | | ինչ գործիցէք բարիս` եղիցի ձեզ | ի | բարեգործութիւն եւ ի փառս հանդերձեալ |
| 04 17:9 | | | եղիցի ձեզ ի բարեգործութիւն եւ | ի | փառս հանդերձեալ կենացն. ամէն |
| 04 20:1 | | | Դպիրքն.
Լցաք | ի | բարութեանց քոց Տէր, ճաշակելով զմարմին |
| 04 20:1 | | | զմարմին քո եւ զարիւն:
Փառք | ի | բարձունս կերակրողիդ զմեզ:
Որ հանապազ |
| 04 20:1 | | | Որ հանապազ կերակրես զմեզ, առաքեա | ի | մեզ զհոգեւոր քո զօրհնութիւն:
Փառք |
| 04 20:1 | | | մեզ զհոգեւոր քո զօրհնութիւն:
Փառք | ի | բարձունս կերակրողիդ զմեզ |
| 04 21:1 | | | քո:
Բաշխելով զմարմինդ եւ զարիւնդ | ի | փրկութիւն աշխարհի. եւ կեանք անձանց |
| 04 21:4 | | | զայսպիսի ճաշակումն բարութեան շնորհեցեր մեզ | ի | սրբութիւն կենդանութեան: Սովիմբ պահեա զմեզ |
| 04 21:5 | | | ճշմարիտ հովուիդ հետեւիլ, եւ առ | ի | քէն ընդունիլ զպատրաստեալ տեղի յարքայութեանդ |
| 04 22:1 | | | համբուրեսցէ զսուրբ սեղանն եւ իջեալ | ի | մէջ եկեղեցւոյն հանդերձ սարկաւագօք, ասէ |
| 04 22:2 | | | Տէր, եւ սուրբ առնես զյուսացեալս | ի | քեզ |
| 04 22:6 | | | քով, եւ մի թողուր զյուսացեալս | ի | քեզ |
| 04 22:10 | | | բարիք եւ ամենայն պարգեւք կատարեալք | ի | վերուստ են իջեալք առ ի |
| 04 22:10 | | | ի վերուստ են իջեալք առ | ի | քէն` որ ես Հայր լուսոյ |
| 04 24:9 | | | Քահանայն.
| Ի | Հօրէ լուսոյ |
| 04 24:10 | | | | Ի | սկզբանէ էր Բանն եւ Բանն |
| 04 24:10 | | | Աստուած էր Բանն: Նա էր | ի | սկզբանէ առ Աստուած |
| 04 24:11 | | | էր լոյս մարդկան. եւ լոյսն | ի | խաւարի անդ լուսաւորէ եւ խաւար |
| 04 24:12 | | | անուն նմա Յովհաննէս. սա եկն | ի | վկայութիւն զի վկայեսցէ վասն լուսոյն |
| 04 24:14 | | | ոյք ոչ յարենէ, եւ ոչ | ի | կամաց մարմնոյ եւ ոչ ի |
| 04 24:14 | | | ի կամաց մարմնոյ եւ ոչ | ի | կամաց առն, այլ յԱստուծոյ ծնան |
| 04 24:15 | | | Բանն մարմին եղեւ եւ բնակեաց | ի | մեզ. եւ տեսաք զփառս նորա |
| 04 24:15 | | | նորա, զփառս իբրեւ զՄիածնի առ | ի | Հօրէ, լի շնորհօք եւ ճշմարտութեամբ |
| 04 24:16 | | | զՏԷր, զի սովաւ փրկեսցէ զմեզ | ի | մեղաց եւ կեցուսցէ շնորհիւ ողորմութեան |
| 04 24:17 | | | սուրբ եւ պատուական խաչիւդ քով | ի | խաղաղութեան. փրկեա յերեւելի եւ յաներեւոյթ |
| 04 25:1 | | | ժամ. յամենայն ժամ օրհնութիւն նորա | ի | բերան իմ |
| 04 25:2 | | | Քահանայն.
Օրհնեալք եղերուք | ի | շնորհաց Սուրբ Հոգւոյն: Երթայք խաղաղութեամբ |
| 05 1:1 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 1:1 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 1:3 | | | նեղիչք իմ. եւ բազումք յարեան | ի | վերայ իմ:
Բազումք ասէին զանձնէ |
| 05 1:3 | | | Տէր կարդացի. եւ լուաւ ինձ | ի | լեռնէ սրբոյ իւրմէ:
Ես ննջեցի |
| 05 1:3 | | | սրբոյ իւրմէ:
Ես ննջեցի եւ | ի | քուն եղէ. զարթեայ. եւ Տէր |
| 05 1:3 | | | իմ է:
Ոչ երկեայց ես | ի | բիւրաւոր զօրաց նոցա. ոյք շուրջանակի |
| 05 1:3 | | | ոյք էին ընդ իս թշնամութեամբ | ի | տարապարտուց. եւ զատամունս մեղաւորաց փշրեսցես |
| 05 1:3 | | | մեղաւորաց փշրեսցես:
Տեառնդ է փրկութիւն. | ի | վերայ ժողովրդեան քո` օրհնութիւն քո |
| 05 1:5 | | | ՔԱՐՈԶ
Սարկաւագն.
Զարթուցեալքս ամենեքեան | ի | հանգստենէ քնոյ. զոր շնորհեաց մեզ |
| 05 1:5 | | | զոր շնորհեաց մեզ մարդասէրն Աստուած | ի | մխիթարութիւն եւ ի սփոփանս տկարութեան |
| 05 1:5 | | | մարդասէրն Աստուած ի մխիթարութիւն եւ | ի | սփոփանս տկարութեան մերում. եւ եկեալքս |
| 05 1:5 | | | եւ եկեալքս միաբան հոգեւոր երգով | ի | փառաբանութիւն եւ ի պատիւ ամենասուրբ |
| 05 1:5 | | | հոգեւոր երգով ի փառաբանութիւն եւ | ի | պատիւ ամենասուրբ Տեառն մերոյ եւ |
| 05 1:5 | | | առաջի նորա. եւ գոհացարուք զնմանէ | ի | գիշերային ժամուս յայսմիկ վասն իրաւանց |
| 05 1:5 | | | մեզ բերել զնմանութիւն երկնային հրեշտակացն | ի | փառաբանիչս Տեառն Աստուծոյ ամենեցուն եւ |
| 05 1:5 | | | մեք այսուհետեւ սրբելով զանձինս մեր | ի | խղճէ եւ ի չար գործոց |
| 05 1:5 | | | զանձինս մեր ի խղճէ եւ | ի | չար գործոց. համբարձցուք զձեռս մեր |
| 05 1:5 | | | չար գործոց. համբարձցուք զձեռս մեր | ի | սրբութիւն` առանց բարկութեան եւ երկմտութեան |
| 05 1:5 | | | բարկութեան եւ երկմտութեան: Հաւատով խնդրեսցուք | ի | նմանէ զքաւութիւն եւ զթողութիւն յանցանաց |
| 05 1:6 | | | Զմնացուած գիշերիս խաղաղութեամբ անցուցանել հաւատով. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 1:6 | | | Զհրեշտակ խաղաղութեան պահապան անձանց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 1:6 | | | Զքաւութիւն եւ զթողութիւն յանցանաց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 1:6 | | | եւ կարող զօրութիւնն անձանց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 1:7 | | | յայսմ աշխարհիս. ժամանեսցուք յանքոյթ եւ | ի | խաղաղ նաւահանգիստ յաւիտենական ի կեանսդ |
| 05 1:7 | | | եւ ի խաղաղ նաւահանգիստ յաւիտենական | ի | կեանսդ: Շնորհօք եւ մարդասիրութեամբ Տեառն |
| 05 1:8 | | | բարերար. ողորմութեամբ քով յերկրպագուս եւ | ի | փառաբանիչս անուանդ քում սրբոյ: Տէ՛ր |
| 05 1:8 | | | որ եկեալ պահեսցէ զմեզ անխռովս | ի | տուէ եւ ի գիշերի. յարթնութեան |
| 05 1:8 | | | զմեզ անխռովս ի տուէ եւ | ի | գիշերի. յարթնութեան եւ ի հանգստեան |
| 05 1:8 | | | եւ ի գիշերի. յարթնութեան եւ | ի | հանգստեան մերում. որպէս զի բարեպաշտութեամբ |
| 05 1:8 | | | եւ արժանաւորապէս քեզ Տեառնդ ծառայելով | ի | կեանս յայսոսիկ. ժամանեսցուք յաւիտենական երկնից |
| 05 1:8 | | | երկնից արքայութեան քո. զոր պատրաստեցեր | ի | սկզբանէ աշխարհի սրբոց քոց: Եւ |
| 05 1:10 | | | ՔԱՐՈԶ
Սարկաւագն.
Վասն | ի | գիշերի եւ ի տունջեան եւ |
| 05 1:10 | | | Սարկաւագն.
Վասն ի գիշերի եւ | ի | տունջեան եւ յամենայն ժամու խօսիլ |
| 05 1:10 | | | ողորմեա.
Սարկաւագն.
Վասն առաջնորդելոյ մեզ | ի | նաւահանգիստն կենաց անվախճանից. զՏէր աղաչեսցուք |
| 05 1:10 | | | որք ճշմարիտ եւ ուղիղ հաւատով | ի | Քրիստոս ննջեցին. զՏէր աղաչեսցուք:
Քահանայն |
| 05 1:11 | | | ԱՂՕԹՔ
Քահանայն.
" | Ի | գիշերի եւ ի տունջեան եւ |
| 05 1:11 | | | ԱՂՕԹՔ
Քահանայն.
"Ի գիշերի եւ | ի | տունջեան եւ յամենայն ժամու զքեզ |
| 05 1:11 | | | յամենայն ժամու զքեզ աղաչեմք եւ | ի | քէն խնդրեմք. մարդասէր Տէ՛ր. լո՛ւր |
| 05 1:11 | | | փրկիչ մեր. խոնարհեսցի ունկն քո | ի | խնդրուածս մեր. զի մի՛ ունայն |
| 05 1:11 | | | քոց. այլ համարեա՛ զաշխատութիւնս մեր | ի | գործ արդարութեան եւ ի պտուղ |
| 05 1:11 | | | մեր ի գործ արդարութեան եւ | ի | պտուղ աստուածպաշտութեան: Ընկա՛լ. Տէ՛ր. զաղօթս |
| 05 1:11 | | | արա՛ առ մեզ նշան բարի | ի | գովեստ եւ ի փառաբանութիւն անուանդ |
| 05 1:11 | | | նշան բարի ի գովեստ եւ | ի | փառաբանութիւն անուանդ քում սրբոյ: Զի |
| 05 1:11 | | | փառաբանութիւն անուանդ քում սրբոյ: Զի | ի | քո փառս կատարի ամենայն արարածոց |
| 05 1:11 | | | կատարի ամենայն արարածոց մշտնջենաւոր փառաբանութիւն | ի | բարձունս Հօր եւ Որդւոյ եւ |
| 05 1:11 | | | առաջի կամք. Տէ՛ր. եւ առ | ի | քէն ողորմութեանցդ եւ գթութեանցդ ակն |
| 05 1:12 | | | ՄԱՂԹԱՆՔ
Քահանայն.
| Ի | գիշերի եւ ի տունջեան եւ |
| 05 1:12 | | | ՄԱՂԹԱՆՔ
Քահանայն.
Ի գիշերի եւ | ի | տունջեան եւ յամենայն ժամու անդադար |
| 05 1:12 | | | եւ որպէս բեռն ծանր ծանրացան | ի | վերայ իմ: Նեխեցան վէրք իմ |
| 05 1:12 | | | մեր. այլ անցո՛ զցասումն քո | ի | մէնջ եւ յիշեա՛. զի պատկեր |
| 05 1:12 | | | որք հալածեն եւ նեղեն զիս. | ի | վկայութեանց քոց ես ո՛չ խոտորեցայ |
| 05 1:12 | | | եւ անյիշաչար. Տէր. որ գթալով | ի | մեղաւորս շնորհեցեր ապաշխարութիւն. արդ գթա՛ |
| 05 1:12 | | | արդ գթա՛ եւ յիս. Տէ՛ր. | ի | մեղուցեալ եւ յանօրինեալ քո ծառայս |
| 05 1:12 | | | ծառայս եւ փոխարկեա՛ զգործողս չարեաց | ի | զղջումն ապաշխարութեան եւ կեցո՛:
Դպիրքն |
| 05 1:12 | | | ապաշխարութեան եւ կեցո՛:
Դպիրքն Աւագ.
| Ի | տաճարի քում սրբութեան փառաւորելով զքեզ |
| 05 1:12 | | | ըստ բազում ողորմութեան քում մտից | ի | տուն քո եւ երկրպագից ի |
| 05 1:12 | | | ի տուն քո եւ երկրպագից | ի | տաճար սուրբ քո երկիւղիւ քով |
| 05 1:12 | | | իշխանութիւն. ողորմեա՛ մեզ:
Դպիրքն Աւագ.
| Ի | տաճարի քում սրբութեան հանապազ զքեզ |
| 05 1:13 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 1:13 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 2:1 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 2:1 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 2:2 | | | անուն նորա:
ՍԱՂՄՈՍ ՀԱ
Սարկաւագն.
| Ի | նա օրհնեսցին ամենայն ազգք երկրի |
| 05 2:4 | | | ԵՐԳ
Դպիրքն աւագ.
Յարեւելից մինչ | ի | մուտս. ի հիւսիսոյ եւ ի |
| 05 2:4 | | | աւագ.
Յարեւելից մինչ ի մուտս. | ի | հիւսիսոյ եւ ի հարաւոյ. ամենայն |
| 05 2:4 | | | ի մուտս. ի հիւսիսոյ եւ | ի | հարաւոյ. ամենայն ազգք եւ ազինք |
| 05 2:4 | | | որ ծագեաց զլոյս գիտութեանն իւրոյ | ի | մեզ |
| 05 2:6 | | | ՔԱՐՈԶ
Սարկաւագն.
Յարեւելից մինչեւ | ի | մուտս արեւու ընդ ամենայն տեղիս |
| 05 2:6 | | | աղաչեսցուք. զի նա փրկեսցէ զմեզ | ի | մեղաց եւ ի ցանկութենէ աշխարհի |
| 05 2:6 | | | փրկեսցէ զմեզ ի մեղաց եւ | ի | ցանկութենէ աշխարհի: Ընկալցի զուխտս եւ |
| 05 2:6 | | | զառաջիկայ օրս խաղաղութեամբ անցուցանել հաւատով | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէր |
| 05 2:6 | | | Զհրեշտակ խաղաղութեան պահապան անձանց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 2:6 | | | Զքաւութիւն եւ զթողութիւն յանցանաց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 2:6 | | | եւ կարող զօրութիւնն անձանց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 2:7 | | | ԱՂՕԹՔ
Քահանայն.
Յարեւելից մինչեւ | ի | մուտս արեւու օրհնեալ ես. Տէ՛ր |
| 05 2:7 | | | քո. ելցեն իրաւունք յարդարութենէ քումմէ | ի | տկարութիւնս մեր եւ փառաւորեսցի ամենասուրբ |
| 05 2:7 | | | Եւ մեք արժանի եղիցուք կալ | ի | պատուիրանի քում. եւ քեզ երգել |
| 05 2:7 | | | Աստուած մշտնջենաւոր. Աստուած յաւիտենական. որ | ի | ստորին աշխարհս լոյս ծագեցար եւ |
| 05 2:7 | | | լոյս ծագեցար եւ լուսաւորեցեր զմեզ | ի | խաւարային մեղաց մերոց: Որ վասն |
| 05 2:7 | | | մեղաց մերոց: Որ վասն մեր | ի | չափաւորութիւն եկիր. անչափդ Աստուծոյ. եւ |
| 05 2:8 | | | դրունս նորա խոստովանութեամբ եւ օրհնութեամբ | ի | յարկս նորա:
Խոստովա՛ն եղերո՛ւք Տեառն |
| 05 2:9 | | | աշակերտ.
Նահատա՛կք պանծալիք եւ սիրեցեալք | ի | յերկնաւոր Հօրէն. որք մկրտեցայք ընդ |
| 05 2:9 | | | մկրտեցայք ընդ Քրիստոսի արեամբ ձերով | ի | մահ խաչին` բարեխօսեցէք առ Տէր |
| 05 2:10 | | | Մարտիրոսք ցանկալիք. մարդկան ըղձալիք. հայցեցէ՛ք | ի | Սուրբ Հոգւոյն տալ մեզ զբարիս |
| 05 2:13 | | | Քահանայն.
Սուրբ ես. Տէ՛ր. եւ | ի | սուրբս հանգուցեալ. եւ մեք սուրբ |
| 05 2:15 | | | անբաւ մարդասիրութեամբդ. յիշեա՛ զամենայն հաւատացեալս | ի | քեզ եւ ողորմեա՛ ամենեցուն: Օգնեա՛ |
| 05 2:16 | | | եւ անջուր. ուր ոչ գոյ | ի | նմա ճանապարհ:
Այսպէս ի սուրբս |
| 05 2:16 | | | գոյ ի նմա ճանապարհ:
Այսպէս | ի | սուրբս երեւեցայց քեզ. տեսանել ինձ |
| 05 2:16 | | | գովեսցեն զքեզ:
Այսպէս օրհնեցից զքեզ | ի | կեանս իմ եւ յանուն քո |
| 05 2:16 | | | քո համբարձից զձեռս իմ:
Որպէս | ի | ճարպոյ պարարտութենէ լցցի անձն իմ |
| 05 2:16 | | | քեզ:
Զի եղեր իմ օգնական. | ի | հովանի թեւոց քոց ցնծացայց:
Եկն |
| 05 2:16 | | | ընկալաւ աջ քո եւ նոքա | ի | նանիր խնդրեցին զանձն իմ:
Մտցեն |
| 05 2:16 | | | նանիր խնդրեցին զանձն իմ:
Մտցեն | ի | ներքոյ անդնդոց երկրի. մատնեսցին ի |
| 05 2:16 | | | ի ներքոյ անդնդոց երկրի. մատնեսցին | ի | ձեռս սրոյ եւ բաժինք աղուիսուց |
| 05 2:16 | | | բաժինք աղուիսուց եղիցին:
Թագաւոր յուսացաւ | ի | Տէր. գովեսցին ամենեքեան. ոյք երդնուն |
| 05 2:16 | | | փրկեա՛. զանձն իմ:
Ծածկեսցես զիս | ի | դժոխոց չարաց. ի բազմութենէ` ոյք |
| 05 2:16 | | | Ծածկեսցես զիս ի դժոխոց չարաց. | ի | բազմութենէ` ոյք գործեն զանօրէնութիւն:
Ոյք |
| 05 2:16 | | | զաղեղունս իւրեանց յիրս դառնութեան:
Ձգել | ի | գաղտնիս այնոցիկ. ոյք ուղիղ են |
| 05 2:16 | | | ուղիղ են սրտիւք. յանկարծակի ձգեսցես | ի | նոսա եւ մի՛ երկիցեն:
Ոյք |
| 05 2:16 | | | զայս Տէր:
Քննեցին զանօրէնութիւն. պա՛տրաստեցան | ի | քննել զքննութիւն:
Մատիցէ այր ի |
| 05 2:16 | | | ի քննել զքննութիւն:
Մատիցէ այր | ի | խորութիւն սրտի իւրոյ եւ բարձր |
| 05 2:16 | | | տղայոց եղեն վէրք նոցա. տկարացան | ի | նոսա լեզուք նոցա. եւ խռովեցան |
| 05 2:16 | | | ընդ նոսա:
Երկեաւ ամենայն մարդ. | ի | պատմել զգործս Աստուծոյ եւ զարարածս |
| 05 2:16 | | | զգործս Աստուծոյ եւ զարարածս նորա | ի | միտ առին:
Ուրախ եղիցի արդար |
| 05 2:16 | | | միտ առին:
Ուրախ եղիցի արդար | ի | տէր եւ յուսասցի ի նա |
| 05 2:16 | | | արդար ի տէր եւ յուսասցի | ի | նա. նովաւ գովեսցին ամենեքեան. ոյք |
| 05 2:17 | | | արարի՛չ լուսոյ. առաջին լոյս. բնակեա՛լդ | ի | լոյս անմատոյց. Հայր երկնաւոր. ի |
| 05 2:17 | | | ի լոյս անմատոյց. Հայր երկնաւոր. | ի | դասուց լուսեղինացն օրհնեա՛լ. ի ծագել |
| 05 2:17 | | | երկնաւոր. ի դասուց լուսեղինացն օրհնեա՛լ. | ի | ծագել լուսոյ առաւօտուս` ծագեա՛ ի |
| 05 2:17 | | | ի ծագել լուսոյ առաւօտուս` ծագեա՛ | ի | հոգիս մեր զլոյս քո իմանալի |
| 05 2:17 | | | քո իմանալի:
Դպիրքն աւագ.
Լո՜յս. | ի | լուսոյ ծագո՛ւմն. արեգա՛կն արդար. անճառ |
| 05 2:17 | | | անուն քո գովեալ ընդ Հօր. | ի | ծագել լուսոյ առաւօտուս` ծագեա՛ ի |
| 05 2:17 | | | ի ծագել լուսոյ առաւօտուս` ծագեա՛ | ի | հոգիս մեր զլոյս քո իմանալի |
| 05 2:17 | | | քո իմանալի:
Դպիրքն աշակերտ.
Լո՜յս. | ի | Հօրէ բղխումն աղբի՛ւր բարութեան. Հոգի՛դ |
| 05 2:17 | | | եկեղեցւոյ ընդ հրեշտակս զքեզ բարեբանեն. | ի | ծագել լուսոյ առաւօտուս` ծագեա՛ ի |
| 05 2:17 | | | ի ծագել լուսոյ առաւօտուս` ծագեա՛ | ի | հոգիս մեր զլոյս քո իմանալի |
| 05 2:17 | | | ընդ երկնայնոցն երկրածինքս միշտ փառաւորեմք. | ի | ծագել լուսոյ առաւօտուս` ծագեա՛ ի |
| 05 2:17 | | | ի ծագել լուսոյ առաւօտուս` ծագեա՛ | ի | հոգիս մեր զլոյս քո իմանալի |
| 05 2:18 | | | մեր քոց պաշտօնէից:
Դպիրքն աւագ.
| Ի | Հօրէ ծագումն անճառ. արեգակն արդար |
| 05 2:18 | | | ծագումն անճառ. արեգակն արդար. ծագեա՛ | ի | յանձինս մեր զլոյսդ ողորմութեան:
Դպիրքն |
| 05 2:18 | | | մեր զլոյսդ ողորմութեան:
Դպիրքն աշակերտ.
| Ի | Հօրէ բղխեալ Հոգի. աղբիւր բարութեան |
| 05 2:19 | | | քո. Քրիստո՛ս. ամենեքեան լուսաւորեցաք. եւ | ի | սուրբ խաչ քո. Փրկիչ. հաւատացեալքս |
| 05 2:20 | | | եւ այժմ զառատ ողորմութիւն իւր | ի | վերայ փառաբանչաց անուան իւրոյ: Ամենակալ |
| 05 2:21 | | | պաշտօնս ընկա՛լ. ամենակալ. ամենամեծդ Աստուած. | ի | քո անապական եւ յերկնային խորանսդ |
| 05 2:21 | | | եւ որդիս տունջեան. որպէս զի | ի | գալ աւուրս երկիւղածութեամբ վարեսցուք զկեանս |
| 05 2:22 | | | զիս եւ ինձ ո՛չ պակասեսցի:
| Ի | վայրի դալարւոջ անդ բնակեցոյց զիս |
| 05 2:22 | | | առ իս եւ առաջնորդեաց ինձ | ի | ճանապարհս արդարութեան վասն անուան իւրոյ |
| 05 2:22 | | | իւրոյ:
Թէպէտ եւ գնացից ես | ի | մէջ ստուերաց մահու. ո՛չ երկեայց |
| 05 2:22 | | | մէջ ստուերաց մահու. ո՛չ երկեայց | ի | չարէ. զի դու. Տէ՛ր. ընդ |
| 05 2:22 | | | աւուրս կենաց իմոց. բնակիլ ինձ | ի | տան Տեառն ընդ երկայն աւուրս |
| 05 2:24 | | | ճշմարտութիւն. առաջնորդ հոգւոց մերոց յերկրէ | ի | յերկինս:
Դպիրքն աշակերտ.
Դուռն կենաց |
| 05 2:25 | | | Քահանայն.
Տէ՛ր. ուղղեա՛ զգնացս մեր | ի | ճանապարհս խաղաղութեան. Տէ՛ր. ուղղեա՛ եւ |
| 05 2:25 | | | հաւատացելոց գնալ յարդարութեան ճանապարհն եւ | ի | կեանսն յաւիտենից |
| 05 2:26 | | | յաջողեալ ուղղեսցէ զճանապարհս ծառայից իւրոց | ի | բարի եւ ի խաղաղութիւն: Ամենակալ |
| 05 2:26 | | | ծառայից իւրոց ի բարի եւ | ի | խաղաղութիւն: Ամենակալ Տէր Աստուած մեր |
| 05 2:27 | | | ԱՂՕԹՔ
| Ի | ՏՕՆՍ ՍՐԲՈՑ ԵՒ ՏԷՐՈՒՆԵԱՑ
Քահանայն |
| 05 2:27 | | | Աստուած մեր. առաջնորդեա՛ մեզ գնալ | ի | ճանապարհս քո արդարութեան ժամանել ի |
| 05 2:27 | | | ի ճանապարհս քո արդարութեան ժամանել | ի | նաւահանգիստն կենաց եւ փրկութեան` շնորհօք |
| 05 2:28 | | | ես եւ ո՛չ երբէք թողուս | ի | ձեռանէ քումմէ զայնոսիկ. որք հաւատով |
| 05 2:28 | | | առ քեզ: Աղաչեմք եւ խնդրեմք | ի | քէն. Տէ՛ր. ճանապարհորդակից լե՛ր ծառայից |
| 05 2:28 | | | ծառայից քոց` քոյին վերակացութեամբդ` պահելով | ի | խաղաղութեան. եւ առաջնորդեա՛ մեզ միւսանգամ |
| 05 2:28 | | | եւ խնդութեամբ հասանիլ յիւրաքանչիւր բնակութիւն | ի | Քրիստոս Յիսուս` ի Տէր մեր |
| 05 2:28 | | | յիւրաքանչիւր բնակութիւն ի Քրիստոս Յիսուս` | ի | Տէր մեր: Որում վայելէ փառք |
| 05 2:29 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 2:29 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 3:1 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 3:1 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 3:2 | | | յորս տեսաք չարչարանս:
"Հայեա՛. Տէ՛ր. | ի | ծառայս քո եւ ի գործս |
| 05 3:2 | | | Տէ՛ր. ի ծառայս քո եւ | ի | գործս ձեռաց քոց եւ առաջնորդեա՛ |
| 05 3:2 | | | նոցա. եղիցի լոյս Տեառն Աստուծոյ | ի | վերայ մեր:
Զգործս ձեռաց մերոց |
| 05 3:2 | | | Զգործս ձեռաց մերոց ուղիղ արա՛ | ի | մեզ. Տէ՛ր. եւ զգործս ձեռաց |
| 05 3:5 | | | ՔԱՐՈԶ
Սարկաւագն.
Եկեալքս ամենեքեան | ի | սուրբ կաթուղիկէ եւ առաքելական եկեղեցի |
| 05 3:5 | | | Քրիստոս: Որ էջ փառօք Հօր | ի | մէջ հնոցին եւ փրկեաց զերիս |
| 05 3:5 | | | հնոցին եւ փրկեաց զերիս մանկունսն | ի | Քաղդէացւոց անտի: Լուսաւոր եւ սուրբ |
| 05 3:5 | | | զի մի՛ երբէք խաբիցուք մեք | ի | մեղաց եւ ի ցանկութենէ աշխարհի |
| 05 3:5 | | | խաբիցուք մեք ի մեղաց եւ | ի | ցանկութենէ աշխարհի: Այլ արժանի եղիցուք |
| 05 3:5 | | | առնուլ զպսակն լուսոյ եւ կենաց | ի | յանձինս մեր. զոր խոստացաւ սիրելեաց |
| 05 3:6 | | | Տէ՛ր. զցօղ բարերար ողորմութեան քո | ի | մեղուցեալ անձինս մեր. շիջո՛ զբոց |
| 05 3:6 | | | յանցանաց մերոց. եւ փրկեա՛ զմեզ | ի | յաւիտենական հրոյն: Արա՛ արժանի ընդ |
| 05 3:6 | | | զմեղաւորս. Աստուած. քաւեա՛ զիս զմեղաւորս | ի | մեղաց եւ կեցո՛ |
| 05 3:7 | | | Աստուծով փրկչաւ իմով:
Այց արար | ի | վերայ խոնարհութեան աղախնոյ իւրոյ. այսուհետեւ |
| 05 3:8 | | | սուրբս բարեխօս արասցուք առ Հայր | ի | յերկինս. զի կամեցեալ ողորմեսցի եւ |
| 05 3:11 | | | ընդ երկարութիւն գիշերիս եւ կանխեալքս | ի | տեղւոջ խոստովանութեան. մատուցանեմք զառաւօտու աղօթս |
| 05 3:11 | | | զգիշերս խաղաղութեամբ անցուցանել եւ հասանիլ | ի | ժամ առաւօտուս: Արժանաւորեա՛ զմեզ. Տէ՛ր |
| 05 3:13 | | | Օրհնեցէ՛ք զՏէր յերկնից. օրհնեցէ՛ք զնա | ի | բարձանց:
Օրհնեցէ՛ք զնա ամենայն հրեշտակք |
| 05 3:14 | | | ՓԱՌՔ | Ի | ԲԱՐՁՈՒՆՍ
Դպիրքն աշակերտ.
Փա՜ռք ի |
| 05 3:14 | | | Ի ԲԱՐՁՈՒՆՍ
Դպիրքն աշակերտ.
Փա՜ռք | ի | բարձունս Աստուծոյ. եւ յերկիր խաղաղութիւն |
| 05 3:14 | | | բարձունս Աստուծոյ. եւ յերկիր խաղաղութիւն. | ի | մարդիկ հաճութիւն եւ օրհնութիւն քեզ |
| 05 3:14 | | | մարդիկ հաճութիւն եւ օրհնութիւն քեզ | ի | բարձունս: Օրհնեալ ես. Տէր Աստուած |
| 05 3:14 | | | Որդի Հօր. որ առեր զմերս | ի | կուսէն. ողորմեցար. բարձեր զմեղս աշխարհի |
| 05 3:14 | | | Տէր եւ Հոգիդ Սուրբ որ | ի | փառս Աստուած ընդ Հօր. ամէն |
| 05 3:14 | | | զի դու ես Աստուած իմ: | Ի | քէն է. Տէ՛ր. աղբիւր կենդանութեան |
| 05 3:15 | | | Քահանայն.
Փառք. պատիւ եւ երկրպագութիւն | ի | բարձունս Հօր եւ Որդւոյ եւ |
| 05 3:17 | | | զնմանէ. որ պահեաց զմեզ խաղաղութեամբ | ի | գիշերիս յայսմիկ: Եւ առաջնորդեաց մեզ |
| 05 3:17 | | | գիշերիս յայսմիկ: Եւ առաջնորդեաց մեզ | ի | խաւարէ ի լոյս. ի մահուանէ |
| 05 3:17 | | | Եւ առաջնորդեաց մեզ ի խաւարէ | ի | լոյս. ի մահուանէ ի կեանս |
| 05 3:17 | | | մեզ ի խաւարէ ի լոյս. | ի | մահուանէ ի կեանս. յապականութենէ յանապականութիւն |
| 05 3:17 | | | խաւարէ ի լոյս. ի մահուանէ | ի | կեանս. յապականութենէ յանապականութիւն. յանգիտութենէ ի |
| 05 3:17 | | | ի կեանս. յապականութենէ յանապականութիւն. յանգիտութենէ | ի | գիտութիւն ճշմարտութեան իւրոյ: Աղաչեսցուք եւ |
| 05 3:17 | | | ճշմարտութեան իւրոյ: Աղաչեսցուք եւ խնդրեսցուք | ի | նմանէ. զի զերկարութիւն տունջեանս. խաղաղութեամբ |
| 05 3:17 | | | ամենայն մտադիւր զուարթութեամբ արասցէ անցուցանել | ի | մէնջ: Եւ պարսպեալ պահեսցէ զժողովուրդս |
| 05 3:17 | | | զժողովուրդս իւր աստուածային զօրութեամբն. որ | ի | վերայ ամենայնի բարերարութեամբն իւրով իշխանութիւն |
| 05 3:17 | | | զառաջակայ օրս խաղաղութեամբ անցուցանել հաւատով | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 3:17 | | | Զհրեշտակ խաղաղութեան պահապան անձանց մերոց | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 3:17 | | | Զքաւութիւն եւ զթողութիւն յանցանաց մերոց | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 3:17 | | | կարող զօրութիւն յօգնութիւն անձանց մերոց | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 3:18 | | | պատուիրանաց քոց. զամենեսեան լուսաւորեցեր զհաւատացեալս | ի | քեզ: Զօրացո՛ եւ զմեզ. Տէ՛ր |
| 05 3:18 | | | քեզ: Զօրացո՛ եւ զմեզ. Տէ՛ր. | ի | պահպանութիւն պատուիրանաց քոց. ի տունջեանս |
| 05 3:18 | | | Տէ՛ր. ի պահպանութիւն պատուիրանաց քոց. | ի | տունջեանս յայսմիկ եւ յամենայն ժամանակի |
| 05 3:18 | | | Խաղաղութիւն մեր եւ կեանք. որ | ի | Հօրէ առաքեցար. Միածին Որդիդ Աստուծոյ |
| 05 3:18 | | | սրբոց քոց առաքելոցն. փչմամբ քո | ի | նոսա զկենդանացուցիչ եւ զամենազօր Հոգիդ |
| 05 3:20 | | | ՄԱՂԹԱՆՔ
Քահանայն.
Փրկել զմեզ | ի | փորձութենէ եւ յամենայն վտանգից մերոց |
| 05 3:21 | | | բարեխօսութեամբ սուրբ Աստուածածնին եւ իջանելոյ | ի | վերայ մեր ողորմութեան եւ գթութեան |
| 05 3:24 | | | հզօր եւ փառաւորեալ. որ նստիս | ի | կառս քերովբէականս եւ լոյս ծագես |
| 05 3:24 | | | յարարածս քո: Լուսաւորեա՛ զմեզ. Տէ՛ր. | ի | ժամ առաւօտուս. որպէս զի ի |
| 05 3:24 | | | ի ժամ առաւօտուս. որպէս զի | ի | ծագիլ լուսոյ տունջեանս. ծագեսցի առ |
| 05 3:24 | | | մեզ գութ մարդասիրութեան քո: Հեռացո՛ | ի | մէնջ. Տէ՛ր. զխաբէութիւն սատանայի. եւ |
| 05 3:24 | | | սրբոց: Արա՛ եւ զերկիրս պտղաբերս | ի | սնունդս ծառայից քոց: Յորոց հանապազ |
| 05 3:25 | | | սաստիկ է բարկութիւն սպառնալեաց քոց | ի | վերայ մեղաւորաց. անչափ եւ անքննին |
| 05 3:25 | | | գթած. երկայնամիտ. բազումողորմ եւ զղջանաս | ի | վերայ չարեաց մարդկան. ամենակալ:
Դու |
| 05 3:25 | | | հայիլ եւ տեսանել զբարձրութիւնս երկնից. | ի | բարձրութենէ անօրէնութեան իմոյ. ամենակալ:
Կորացեալ |
| 05 3:25 | | | իմոյ. ամենակալ:
Կորացեալ եմ ես | ի | բռնութենէ կապանաց երկաթից եւ ո՛չ |
| 05 3:25 | | | զծունր սրտի իմոյ եւ հայցեմ | ի | քաղցրութենէ քումմէ. ամենակալ:
Մեղայ. Տէ՛ր |
| 05 3:25 | | | գիտեմ. ամենակալ:
Աղաչեմ եւ խնդրեմ | ի | քէն. թո՛ղ ինձ. Տէ՛ր. թո՛ղ |
| 05 3:25 | | | մի՛ պարտաւորեր զիս ընդ իջեալսն | ի | ներքոյ երկրի չարեօք. ամենակալ:
Զի |
| 05 3:25 | | | յաւիտեանս յաւի:
Աղաչեմ եւ խնդրեմ | ի | քէն. Տէ՛ր. թո՛ղ ինձ զմեղս |
| 05 3:25 | | | ինձ:
Աստուա՛ծ. քաւեա՛ զիս զմեղաւորս | ի | մեղաց եւ կեցո՛:
Արարիչ իմ |
| 05 3:25 | | | եւ յոյս Աստուած. գթա՛ յիս | ի | մեղուցեալ ծառայս եւ ողորմեա՛ ինձ |
| 05 3:25 | | | սուրբք Աստուծոյ. բարեխօսեցէ՛ք առ Հայր | ի | յերկինս վասն մեր մեղաւորացս:
Քրիստո՛ս |
| 05 3:25 | | | անոխակալ. ընկա՛լ զաղաչանս մեր. զի | ի | քեզ են ապաւինել անձինք մեր |
| 05 3:25 | | | որ եկեալ պահեսցէ զմեզ անխռովս | ի | տուէ եւ ի գիշերի:
Եւ |
| 05 3:25 | | | զմեզ անխռովս ի տուէ եւ | ի | գիշերի:
Եւ մարդասիրութեամբ քով յիշեա՛ |
| 05 3:26 | | | ՔԱՐՈԶ
Սարկաւագն.
"Եկեալքս | ի | խոստովանութիւն ապաշխարութեան. հաւատով զյոյս միածնի |
| 05 3:26 | | | զյոյս միածնի Որդւոյն Աստուծոյ դիցո՛ւք | ի | սիրտս մեր. խնդրելով ի նմանէ |
| 05 3:26 | | | դիցո՛ւք ի սիրտս մեր. խնդրելով | ի | նմանէ զքաւութիւն եւ զթողութիւն յանցանաց |
| 05 3:26 | | | յաւիտենական. որ եկն կամաւ Հօր | ի | փրկել զարարածս. եւ ասաց զինքն |
| 05 3:26 | | | Տեառն Արարչին մերոյ. զի անցուսցէ | ի | մէնջ զցասումն պատուհասի յանցանաց մերոց |
| 05 3:27 | | | գթած. երկայնամիտ. բազումողորմ եւ զղջանաս | ի | վերայ չարեաց մարդկան. ո՛ր ոչ |
| 05 3:27 | | | զմահ մեղաւորին. այլ զդառնալ նորա | ի | չար ճանապարհէն եւ զկեալն:
Դու |
| 05 3:28 | | | միտ առ զաղաղակ իմ:
Նայեա՛ | ի | ձայն աղօթից իմոց. թագաւոր իմ |
| 05 3:29 | | | չորրորդին
Յարեգական նիւթ հաւաքեալ.
Լուսինն | ի | տիպ լուսոյ ստեղծեալ
Եւ աստեղաց |
| 05 3:29 | | | յօրինեալ.
Որով օրհնի ստեղծողն էից
| Ի | բանաւոր պաշտօնէից:"
"Ծածկեալ խորհուրդն ծանուցաւ |
| 05 3:29 | | | խորհուրդն ծանուցաւ
Չորրորդ դարուն Իսահակաւ.
| Ի | չորրորդ օր դարձեալ հրեշտակն
Ետ |
| 05 3:29 | | | Թէ լոյսն որ ոչ բովանդակի.
| Ի | քէն մարմնով պարունակի.
Յոր օրհնեցայք |
| 05 3:29 | | | քո անկանիմք.
Աղաչանօք Աստուածածնին
Շիջո՛ | ի | մէնջ զբոց հնոցին.
Տո՛ւր արտասուօք |
| 05 3:29 | | | անհետ`
Վերաբերեա՛ ընդ Պետրոսի
Զմեզ | ի | յալեաց մեղաց ծովէս`
Պաղատանօք գերագունին |
| 05 3:30 | | | ՄԱՂԹԱՆՔ
Քահանայն.
Որ | ի | քրովբէական եւ յանպատում հանգուցեալ ես |
| 05 3:30 | | | միշտ արարածոց քոց: Որ եւ | ի | ժամուս յայսմիկ հեղեր յերանելի առաքեալսն |
| 05 3:30 | | | յառաջիկայ ժամուս եւ յաւէտ` մինչեւ | ի | կենցաղոյս աւարտումն. տպաւորեալ միացո՛ զմեզ |
| 05 3:31 | | | սուրբ եւ պատուական խաչին իւրոյ | ի | խաղաղութեան: Ամենակալ Տէր Աստուած մեր |
| 05 3:32 | | | քոյ սրբոյ: Պարսպեալ պահեա՛ զառ | ի | քեզ ապաւինեալ եւ զյուսացեալ զժողովուրդս |
| 05 3:32 | | | սուրբ եւ պատուական խաչի քո | ի | խաղաղութեան: Փրկեա՛ յերեւելի եւ յաներեւոյթ |
| 05 3:34 | | | անբաւ մարդասիրութեամբդ. յիշեա՛ զամենայն հաւատացեալս | ի | քեզ եւ ողորմեա՛ ամենեցուն: Օգնեա՛ |
| 05 3:35 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 3:35 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 4:1 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 4:1 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 4:3 | | | լուա՛ զիս յանօրէնութենէ իմմէ եւ | ի | մեղաց իմոց սուրբ արա՛ զիս |
| 05 4:3 | | | քո արարի:
Որպէս արդար եղիցիս | ի | բանս քո եւ յաղթող ի |
| 05 4:3 | | | ի բանս քո եւ յաղթող | ի | դատել քեզ:
Անօրէնութեամբ յղացաւ եւ |
| 05 4:3 | | | դատել քեզ:
Անօրէնութեամբ յղացաւ եւ | ի | մեղս ծնաւ զիս մայր իմ |
| 05 4:3 | | | իմ տառապեալք:
Դարձո՛ զերեսս քո | ի | մեղաց իմոց. եւ զամենայն զանօրէնութիւնս |
| 05 4:3 | | | Աստուած. եւ հոգի ուղիղ նորոգեա՛ | ի | փորի իմում:
Մի՛ ընկենուր զիս |
| 05 4:3 | | | արդարութեան. յորժամ ուխտից պատարագս հանցեն | ի | սեղան քո զուարակս:
Փառք Հօր |
| 05 4:4 | | | զքեզ. Հայր անսկիզբն
Էիցս էակ | ի | յանգոյից.
Բարձեր ձեռօք նիւթ ի |
| 05 4:4 | | | ի յանգոյից.
Բարձեր ձեռօք նիւթ | ի | հողոյ
Եւ ստեղծեր զմարդ ի |
| 05 4:4 | | | ի հողոյ
Եւ ստեղծեր զմարդ | ի | պատկեր քո.
Գլուխն ոտից խոնարհեցաւ |
| 05 4:4 | | | անառակին.
Թէ. Հայր. մեղայ քեզ | ի | յերկինս:"
Դպիրքն աւագ.
"Դպիրքն աշակերտ |
| 05 4:4 | | | Հօր անփոխելի.
Ելեր յերրորդ ժամ | ի | խաչին
Վասն Ադամայ նախաստեղծին.
Ընդ |
| 05 4:4 | | | թագաւորաց.
Առատաբուղխ Հոգի շնորհաց.
Ժողովելոցն | ի | վերնատանն
Առաքելոցն երկոտասան`
Ի հրոյ |
| 05 4:4 | | | Ժողովելոցն ի վերնատանն
Առաքելոցն երկոտասան`
| Ի | հրոյ լեզուս երեւեցար.
Յոգիս նոցա |
| 05 4:5 | | | ժամու աղաչանք իմ այս են. | ի | մեղաց իմոց սուրբ արա՛ զիս |
| 05 4:7 | | | Քրիստոսէ. որ ազատեաց զազգս մարդկան | ի | դատապարտութենէ անիծիցն եւ եբարձ զմեղս |
| 05 4:7 | | | անիծիցն եւ եբարձ զմեղս աշխարհի | ի | ժամուս յայսմիկ խաչիւն իւրով. եւ |
| 05 4:7 | | | զառաջիկայ օրս խաղաղութեամբ անցուցանել. հաւատով | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք: Զհրեշտակ խաղաղութեան: Զքաւութիւն |
| 05 4:8 | | | ԱՂՕԹՔ
Քահանայն.
Որ | ի | քրովբէական եւ յանպատում հանգուցեալ ես |
| 05 4:8 | | | միշտ արարածոց քոց: Որ եւ | ի | ժամուս յայսմիկ հեղեր յերանելի առաքեալսն |
| 05 4:8 | | | յառաջիկայ ժամուս եւ յաւէտ` մինչեւ | ի | կենցաղոյս աւարտումն. տպաւորեալ միացո՛ զմեզ |
| 05 4:8 | | | ճաշակման. նշանաւ ամենայաղթ խաչի քո | ի | ժամուս յայսմիկ ենթադրեալ` ի կենդանութիւն |
| 05 4:8 | | | քո ի ժամուս յայսմիկ ենթադրեալ` | ի | կենդանութիւն փոխեցեր եւ զանօրէնութիւնս մեր |
| 05 4:8 | | | կենդանութիւն փոխեցեր եւ զանօրէնութիւնս մեր | ի | նմա բեւեռեալ. կեանք անապական յուսացելոց |
| 05 4:8 | | | նմա բեւեռեալ. կեանք անապական յուսացելոց | ի | քեզ խոստացար: Որոց մասնաւորիլ եւ |
| 05 4:10 | | | ՔԱՐՈԶ
Սարկաւագն.
Խնդրեսցուք հաւատով | ի | Տեառնէ վասն ճանապարհորդաց հարց եւ |
| 05 4:10 | | | յաջողէ ծառայից իւրոց խաղաղութեամբ հասանիլ | ի | նաւահանգիստն կենաց եւ փրկութեան. ամենակալ |
| 05 4:11 | | | մեր. եւ ուսո՛ մեզ գնալ | ի | ճանապարհս քո արդարութեամբ. պահեա՛ ի |
| 05 4:11 | | | ի ճանապարհս քո արդարութեամբ. պահեա՛ | ի | խաղաղութեան զկեանս մեր. եւ զգնացս |
| 05 4:11 | | | խաղաղութեան զկեանս մեր. եւ զգնացս | ի | հաճոյս քո: Ժամանեցո՛ զհոգեւոր եւ |
| 05 4:11 | | | ծառայից քոց անարատ ճանապարհաւդ յաւիտենական | ի | կեանսդ: Շնորհօք միածնի քո` Տեառնդ |
| 05 4:13 | | | անբաւ մարդասիրութեամբդ. յիշեա՛ զամենայն հաւատացեալս | ի | քեզ եւ ողորմեա՛ ամենեցուն: Օգնեա՛ |
| 05 4:14 | | | եւ ինձ ինչ ո՛չ պակասեսցի:
| Ի | վայրի դալարւոջ անդ բնակեցոյց զիս |
| 05 4:14 | | | իւրոյ:
Թէպէտ եւ գնացից ես | ի | մէջ ստուերաց մահու. ո՛չ երկեայց |
| 05 4:14 | | | մէջ ստուերաց մահու. ո՛չ երկեայց | ի | չարէ. զի դու . Տէր. ընդ |
| 05 4:14 | | | աւուրս կենաց իմոց. բնակիլ ինձ | ի | տան Տեառն ընդ երկայն աւուրս |
| 05 4:15 | | | համբարձի զանձն իմ:
Փրկեա՛ զիս | ի | թշնամեաց իմոց. Տէ՛ր. զի զքեզ |
| 05 4:15 | | | կեցուսցես զիս. արդարութեամբ քով հանցես | ի | նեղութենէ զանձն իմ:
Ողորմութեամբ քով |
| 05 4:16 | | | Հոգին Աստուած. եւ խնդրեսցուք զողորմութիւն | ի | նմանէ. զի անցուսցէ ի մէնջ |
| 05 4:16 | | | զողորմութիւն ի նմանէ. զի անցուսցէ | ի | մէնջ զցասումն պատուհասի յանցանաց մերոց |
| 05 4:17 | | | Հոգիդ Սուրբ Աստուած ճշմարիտ. որ | ի | վեր է քան զամենայն միտս |
| 05 4:17 | | | քոց. ընդունելով զաղաչանս մեր: Անցո՛ | ի | մէնջ զցասումն պատուհասի յանցանաց մերոց |
| 05 4:18 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 4:18 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 5:1 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 5:1 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 5:3 | | | լուա՛ զիս յանօրէնութենէ իմմէ եւ | ի | մեղաց իմոց սուրբ արա՛ զիս |
| 05 5:3 | | | քո արարի:
Որպէս արդար եղիցիս | ի | բանս քո եւ յաղթող ի |
| 05 5:3 | | | ի բանս քո եւ յաղթող | ի | դատել քեզ:
Անօրէնութեամբ յղացաւ եւ |
| 05 5:3 | | | դատել քեզ:
Անօրէնութեամբ յղացաւ եւ | ի | մեղս ծնաւ զիս մայր իմ |
| 05 5:3 | | | իմ տառապեալք:
Դարձո՛ զերեսս քո | ի | մեղաց իմոց. եւ զամենայն զանօրէնութիւնս |
| 05 5:3 | | | Աստուած. եւ հոգի ուղիղ նորոգեա՛ | ի | փորի իմում:
Մի՛ ընկենուր զիս |
| 05 5:3 | | | արդարութեան. յորժամ ուխտից պատարագս հանցեն | ի | սեղան քո զուարակս:
Փառք Հօր |
| 05 5:4 | | | Դպիրքն աւագ.
"Խաւարեցաւ լոյսն արեւուն.
| Ի | վեցերորդ ժամ ուրբաթուն.
Ծանոյց թէ |
| 05 5:4 | | | զլոյսն եղական.
Կախեալ զքեզ մերկ | ի | խաչին.
Քօղով ստուերաւն ծածկէին.
Հերքեա՛ |
| 05 5:4 | | | խաչին.
Քօղով ստուերաւն ծածկէին.
Հերքեա՛ | ի | մէնջ զծանրութիւն
Շրջող դիւին միջօրէի |
| 05 5:4 | | | խաչին.
Ճշմարտութեան քո ճառագայթ
Զառ | ի | յերկնից անկեալ փայլակն
Մերժեալ ի |
| 05 5:4 | | | ի յերկնից անկեալ փայլակն
Մերժեալ | ի | մէնջ հալածեսցէ
Եւ զմեզ լուսով |
| 05 5:4 | | | մարմնոյս.
Նետիւք գաղտնեաց մի՛ խոցիցուք.
| Ի | խաւարէն որ ի ծածուկ.
Շուրջանակի |
| 05 5:4 | | | մի՛ խոցիցուք.
Ի խաւարէն որ | ի | ծածուկ.
Շուրջանակի բանակեսցին
Զմեօք բանակք |
| 05 5:5 | | | ժամու աղաչանք իմ այս են. | ի | մեղաց իմոց սուրբ արա՛ զիս |
| 05 5:7 | | | Փրկչին Յիսուսի Քրիստոսի: Հաւատով խնդրեսցուք | ի | նմանէ զհրեշտակ խաղաղութեան պահապան անձանց |
| 05 5:7 | | | հրեղէն նետից սատանայի. որ թռչի | ի | տուէ. յիրաց խաւարային գնացից` ի |
| 05 5:7 | | | ի տուէ. յիրաց խաւարային գնացից` | ի | գայթակղութենէ դիւին ի հասարակ աւուր |
| 05 5:7 | | | խաւարային գնացից` ի գայթակղութենէ դիւին | ի | հասարակ աւուր: Յորմէ զգուշութեամբ պահելով |
| 05 5:7 | | | մեզ մարդասէրն Աստուած կեալ առաքինութեամբ` | ի | փրկութիւն անձանց մերոց. ի պատիւ |
| 05 5:7 | | | առաքինութեամբ` ի փրկութիւն անձանց մերոց. | ի | պատիւ եւ ի փառս կենդանացուցիչ |
| 05 5:7 | | | անձանց մերոց. ի պատիւ եւ | ի | փառս կենդանացուցիչ անուան իւրոյ: Յոյս |
| 05 5:7 | | | անուան իւրոյ: Յոյս հաղորդութեան ընկալցուք` | ի | յայտնութեան միածնի Որդւոյն Աստուծոյ.կերպարանակից |
| 05 5:7 | | | զառաջիկայ օրս խաղաղութեամբ անցուցանել. հաւատով | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛ Տէր |
| 05 5:7 | | | Զհրեշտակ խաղաղութեան պահապան անձանց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 5:7 | | | Զքաւութիւն եւ զթողութիւն յանցանաց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 5:7 | | | եւ կարող զօրութիւնն անձանց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 5:8 | | | անկասկած լիցուք յիրաց խաւարային գնացից | ի | գայթակղութենէ դիւին ի հասարակ աւուր |
| 05 5:8 | | | խաւարային գնացից ի գայթակղութենէ դիւին | ի | հասարակ աւուր: Եւ զգաստացեալք վայելչական |
| 05 5:8 | | | զգաստացեալք վայելչական տունջեամբս` առաքինութեամբ կացցուք | ի | փրկութիւն անձանց մերոց. ի պատիւ |
| 05 5:8 | | | կացցուք ի փրկութիւն անձանց մերոց. | ի | պատիւ եւ ի փառս Սրբոյ |
| 05 5:8 | | | անձանց մերոց. ի պատիւ եւ | ի | փառս Սրբոյ Երրորդութեանդ. այժմ եւ |
| 05 5:8 | | | ես Աստուած խաղաղութեան եւ բաց | ի | քէն զայլ ոք ո՛չ գիտեմք |
| 05 5:10 | | | եւ կատարեալ առողջութեամբ հասուսցէ զամենեսեան | ի | մշտնջենաւոր եւ յանախտ կեանս: Որ |
| 05 5:10 | | | եւ յանախտ կեանս: Որ առաքեցաւ | ի | Հօրէ ի բժշկութիւն ազգի մարդկան |
| 05 5:10 | | | կեանս: Որ առաքեցաւ ի Հօրէ | ի | բժշկութիւն ազգի մարդկան. միածին Որդին |
| 05 5:11 | | | Փարատեա՛ զցաւս եւ բժշկեա՛ զհիւանդութիւնս | ի | ժողովրդենէ քումմէ. Տէ՛ր Աստուած մեր |
| 05 5:11 | | | եւ մերժել զախտս եւ զհիւանդութիւնս | ի | մէնջ. որում յայտնի են պէտք |
| 05 5:11 | | | բարեաց. պարգեւեա՛ զառատ ողորմութիւն քո | ի | վերայ արարածոց քոց. ըստ իւրաքանչիւր |
| 05 5:13 | | | անբաւ մարդասիրութեամբդ. յիշեա՛ զամենայն հաւատացեալս | ի | քեզ եւ ողորմեա՛ ամենեցուն: Օգնեա՛ |
| 05 5:14 | | | եւ կեցուցանէ. երանելի առնէ զնա | ի | վերայ երկրի եւ ո՛չ մատնէ՛ |
| 05 5:14 | | | երկրի եւ ո՛չ մատնէ՛ զնա | ի | ձեռս թշնամեաց իւրոց:
Տէր օգնական |
| 05 5:14 | | | իւրոց:
Տէր օգնական է նմա | ի | մահիճս ցաւոց իւրոց. զամենայն անկողինս |
| 05 5:14 | | | իւրոց. զամենայն անկողինս նորա դարձուցանէ | ի | հիւանդութենէ նորա:
Ես ասացի. Տէր |
| 05 5:14 | | | իմ Աստուած եւ ես յուսամ | ի | նա:
Նա փրկեսցէ զիս յորոգայթէ |
| 05 5:14 | | | փրկեսցէ զիս յորոգայթէ որսողին եւ | ի | բանիցն ի խռովութենէ:
Ի թիկնամէջս |
| 05 5:14 | | | յորոգայթէ որսողին եւ ի բանիցն | ի | խռովութենէ:
Ի թիկնամէջս իւր ընկալցի |
| 05 5:14 | | | եւ ի բանիցն ի խռովութենէ:
| Ի | թիկնամէջս իւր ընկալցի զքեզ եւ |
| 05 5:14 | | | թիկնամէջս իւր ընկալցի զքեզ եւ | ի | հովանի թեւոց նորա յուսասցիս:
Որպէս |
| 05 5:14 | | | դու յերկիւղէ գիշերի եւ ո՛չ | ի | նետէ. որ թռչի ի տուէ |
| 05 5:14 | | | ո՛չ ի նետէ. որ թռչի | ի | տուէ:
Յիրէ. որ շրջի ի |
| 05 5:14 | | | ի տուէ:
Յիրէ. որ շրջի | ի | խաւարի եւ ի գայթակղութենէ դիւին |
| 05 5:14 | | | որ շրջի ի խաւարի եւ | ի | գայթակղութենէ դիւին ի հասարակ աւուր |
| 05 5:14 | | | խաւարի եւ ի գայթակղութենէ դիւին | ի | հասարակ աւուր:
Անկցին ի կողմանէ |
| 05 5:14 | | | դիւին ի հասարակ աւուր:
Անկցին | ի | կողմանէ քումմէ հազարք եւ բիւրք |
| 05 5:14 | | | չարք եւ տանջանք մի՛ մերձեսցին | ի | յարկս քո:
Հրեշտակաց իւրոց պատուիրեալ |
| 05 5:14 | | | իւրոց պատուիրեալ է վասն քո. | ի | պահել զքեզ յամենայն ճանապարհս քո |
| 05 5:14 | | | պահել զքեզ յամենայն ճանապարհս քո:
| Ի | բազուկս իւրեանց ընկալցին զքեզ. զի |
| 05 5:14 | | | երբէք հարցես զքարի զոտն քո:
| Ի | վերայ իժից եւ քարբից գնասցես |
| 05 5:14 | | | նմա եւ առ նմա եղէց | ի | նեղութեան:
Փրկեցից եւ փառաւոր արարից |
| 05 5:15 | | | խաղաղութեան զՏէր աղաչեսցուք.
Խնդրեսցուք հաւատով | ի | Հօրէ վասն քաւութեան մեղաց եւ |
| 05 5:15 | | | եւ թողութեան յանցանաց. փրկելոյ զմեզ | ի | վշտաց եւ ի նեղութեանց. իջանելոյ |
| 05 5:15 | | | փրկելոյ զմեզ ի վշտաց եւ | ի | նեղութեանց. իջանելոյ ի վերայ մեր |
| 05 5:15 | | | վշտաց եւ ի նեղութեանց. իջանելոյ | ի | վերայ մեր ողորմութեան եւ գթութեան |
| 05 5:16 | | | քոց. ընդունելով զաղաչանս մեր: Անցո՛ | ի | մէնջ զցասումն պատուհասի յանցանաց մերոց |
| 05 5:17 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 5:17 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 6:1 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 6:1 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 6:3 | | | լուա՛ զիս յանօրէնութենէ իմմէ եւ | ի | մեղաց իմոց սուրբ արա՛ զիս |
| 05 6:3 | | | քո արարի:
Որպէս արդար եղիցիս | ի | բանս քո եւ յաղթող ի |
| 05 6:3 | | | ի բանս քո եւ յաղթող | ի | դատել քեզ:
Անօրէնութեամբ յղացաւ եւ |
| 05 6:3 | | | դատել քեզ:
Անօրէնութեամբ յղացաւ եւ | ի | մեղս ծնաւ զիս մայր իմ |
| 05 6:3 | | | իմ տառապեալք:
Դարձո՛ զերեսս քո | ի | մեղաց իմոց. եւ զամենայն զանօրէնութիւնս |
| 05 6:3 | | | Աստուած. եւ հոգի ուղիղ նորոգեա՛ | ի | փորի իմում:
Մի՛ ընկենուր զիս |
| 05 6:3 | | | արդարութեան. յորժամ ուխտից պատարագս հանցեն | ի | սեղան քո զուարակս:
Փառք Հօր |
| 05 6:4 | | | Երեք ժամու խաւարելոյ.
Պայծառացեալ յիններորդին.
| Ի | տիպ լրման մահու ստուերին.
Ջահդ |
| 05 6:4 | | | առ Հայր.
Ռահիւ կցորդ քեզ | ի | յերկինս.
Զմեզ ուղղեա՛ հոգւով քոյին |
| 05 6:4 | | | սարսեցին.
Զկապեալ հոգիսն արձակեցին.
Վէմք | ի | վիմէդ պատառեցան.
Ի տապանաց մեռեալք |
| 05 6:4 | | | արձակեցին.
Վէմք ի վիմէդ պատառեցան.
| Ի | տապանաց մեռեալք յարեան.
Տարերք երկրի |
| 05 6:5 | | | ժամու աղաչանք իմ այս են. | ի | մեղաց իմոց սուրբ արա՛ զիս |
| 05 6:7 | | | զայս ամենայն զմտաւ ածելով. սրբեսցուք | ի | մեղաց զխորհուրդս. զբանս եւ զգործս |
| 05 6:7 | | | զյաւիտենական կորուստն: Այլ մինչդեռ ժամանակս | ի | ձեռս է. գործեսցուք զբարիս ի |
| 05 6:7 | | | ի ձեռս է. գործեսցուք զբարիս | ի | կեանս յայսոսիկ. օրինակ վարուց մերոց |
| 05 6:7 | | | եւ զյաղթող նահատակսն. որք միանգամ | ի | սկզբանէ հաճոյ եղեն Տեառն եւ |
| 05 6:7 | | | զառաջիկայ օրս խաղաղութեամբ անցուցանել. հաւատով | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛ Տէր |
| 05 6:7 | | | Զհրեշտակ խաղաղութեան պահապան անձանց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 6:7 | | | Զքաւութիւն եւ զթողութիւն յանցանաց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 6:7 | | | եւ կարող զօրութիւնն անձանց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 6:8 | | | զօրութեանց. որ կամաւոր մահուամբ քով | ի | ժամուս յայսմիկ կենդանացուցեր զմեզ ի |
| 05 6:8 | | | ի ժամուս յայսմիկ կենդանացուցեր զմեզ | ի | մեռելութենէ մեղաց մերոց եւ բեւեռեցեր |
| 05 6:8 | | | եւ բեւեռեցեր զկնիք դատապարտութեան մերոյ | ի | խաչին. եւ շնորհեցեր ազատութիւն ազգի |
| 05 6:8 | | | եւ շնորհեցեր ազատութիւն ազգի մարդկան` | ի | ծառայութենէ ապականութեան յազատութիւն փառաց` հեղմամբ |
| 05 6:9 | | | քո սրբոյ եւ ժառանգեսցուք զպատրաստեալն. | ի | սկզբանէ աշխարհի սրբոց քոց` զարքայութիւնդ |
| 05 6:10 | | | ցրեր զուխտս քո եւ մի՛ | ի | բացեայ առներ զողորմութիւնս քո ի |
| 05 6:10 | | | ի բացեայ առներ զողորմութիւնս քո | ի | մէնջ:
Վասն Աբրահամու` սիրելւոյ քո |
| 05 6:10 | | | ցրեր զուխտս քո. եւ մի՛ | ի | բացեայ առներ զողորմութիւնս քո ի |
| 05 6:10 | | | ի բացեայ առներ զողորմութիւնս քո | ի | մէնջ |
| 05 6:11 | | | Եւ ծառային քում Սահակայ
Խնդրուածովքն | ի | մեզ գթա՛:
Րենատեսին Իսրայէլի`
Սիրով |
| 05 6:11 | | | գթա՛:
Րենատեսին Իսրայէլի`
Սիրով սրբոյն | ի | մեզ խնայեա՛:
Երեքսրբեան երիւք սոցին |
| 05 6:13 | | | սրտիւք մերովք եւ խնդրեմք զգթութիւն | ի | քէն. որպէս խոստացար ծառայից քոց |
| 05 6:13 | | | ինչ խնդրիցէք հաւատով յանուն Որդւոյ | ի | Հօրէ` տացի ձեզ: Շնորհեա՛ եւ |
| 05 6:13 | | | ձեզ: Շնորհեա՛ եւ այժմ հաւատացելոցս | ի | քեզ եւ կատարեա՛ ի բարի |
| 05 6:13 | | | հաւատացելոցս ի քեզ եւ կատարեա՛ | ի | բարի զխնդրուածս մեր. զի ի |
| 05 6:13 | | | ի բարի զխնդրուածս մեր. զի | ի | քեզ եմք ապաւինեալ եւ քո |
| 05 6:13 | | | քո առատ ողորմութեամբդ մխիթարեա՛ զմեզ | ի | կեանս յայսոսիկ եւ առաջնորդեալ հասո՛ |
| 05 6:13 | | | առաջնորդեալ հասո՛ յանճառ երկնից արքայութիւնդ. | ի | փառաբանութիւն եւ ի պատիւ Ամենասուրբ |
| 05 6:13 | | | երկնից արքայութիւնդ. ի փառաբանութիւն եւ | ի | պատիւ Ամենասուրբ Երրորդութեանդ. այժմ եւ |
| 05 6:15 | | | անբաւ մարդասիրութեամբդ. յիշեա՛ զամենայն հաւատացեալս | ի | քեզ եւ ողորմեա՛ ամենեցուն: Օգնեա՛ |
| 05 6:16 | | | կեցոյց զիս. դա՛րձ անձն իմ | ի | հանգիստ քո. զի Տէր օգնեաց |
| 05 6:16 | | | իմ յարտասուաց եւ զոտս իմ | ի | գայթակղութենէ. հաճոյ եղէց առաջի Տեառն |
| 05 6:17 | | | խոնարհ եղէ յոյժ:
Ես ասացի | ի | զարմանալ իմում. թէ ամենայն մարդ |
| 05 6:17 | | | տաց առաջի ամենայն ժողովրդեան նորա. | ի | գաւիթս տան Տեառն եւ ի |
| 05 6:17 | | | ի գաւիթս տան Տեառն եւ | ի | մէջ քո. Երուսաղէ՛մ |
| 05 6:18 | | | ամենայն ժողովուրդք:
Զօրասցի ողորմութիւն նորա | ի | վերայ մեր. եւ ճշմարտութիւն Տեառն |
| 05 6:19 | | | Քրիստո՛ս Աստուած. ընկա՛լ զծառայս քո | ի | բարի եւ շնորհեա՛ ի յաջակողմեան |
| 05 6:19 | | | քո ի բարի եւ շնորհեա՛ | ի | յաջակողմեան քում դասիլ:
Դպիրքն աշակերտ |
| 05 6:19 | | | զհոգիս քոց ծառայից. եւ շնորհեա՛ | ի | յաջակողմեան քում դասիլ: Յորժամ կարգի |
| 05 6:19 | | | հաստատի ատեան դատաստանին. յայնժամ խնայեա՛ | ի | ծառայս քո. եւ շնորհեա՛ ի |
| 05 6:19 | | | ի ծառայս քո. եւ շնորհեա՛ | ի | յաջակողմեան քում դասիլ:
Դպիրքն աւագ |
| 05 6:22 | | | բարեգութ. գթա՛ քո արարչական սիրովդ | ի | հոգիս հանգուցեալ ծառայից քոց: Յիշեա՛ |
| 05 7:1 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 7:1 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 7:2 | | | եւ նա լուաւ ինձ յերեկոյս` | ի | վաղորդայն եւ ի հասարակ աւուր |
| 05 7:2 | | | ինձ յերեկոյս` ի վաղորդայն եւ | ի | հասարակ աւուր:
Սարկաւագն.
Սպասէի Աստուծոյ |
| 05 7:4 | | | զծառայս քո. Աստուած իմ` որ | ի | քեզ յուսացայ:
Ողորմեա՛ց ինձ. Տէր |
| 05 7:4 | | | Տէ՛ր. աղօթից իմոց. եւ նայեա՛ | ի | ձայն խնդրուածաց իմոց:
Յաւուր նեղութեան |
| 05 7:4 | | | միայն ես Աստուած:
Առաջնորդեա՛ ինձ | ի | ճանապարհի քում` եւ գնացից ի |
| 05 7:4 | | | ի ճանապարհի քում` եւ գնացից | ի | ճշմարտութեան քում. եւ ուրախ եղիցի |
| 05 7:4 | | | զանուն քո յաւիտեան:
Մեծ եղեւ | ի | վերայ իմ ողորմութիւն քո. Տէ՛ր |
| 05 7:4 | | | Տէ՛ր. եւ փրկեցեր զանձն իմ | ի | դժոխոց ներքնոց:
Աստուած. անօրէնք յարեան |
| 05 7:4 | | | դժոխոց ներքնոց:
Աստուած. անօրէնք յարեան | ի | վերայ իմ. եւ ժողովք հզօրաց |
| 05 7:6 | | | ՃԼԹ
Դպիրքն.
Ապրեցո՛ զիս. Տէր. | ի | մարդոյ չարէ. յառնէ անիրաւէ փրկեա՛ |
| 05 7:6 | | | անիրաւէ փրկեա՛ զիս:
Խորհեցան զանօրէնութիւն | ի | սիրտս իւրեանց. զօր ամենայն պատրաստեցան |
| 05 7:6 | | | սիրտս իւրեանց. զօր ամենայն պատրաստեցան | ի | պատերազմ:
Սրեցին զլեզուս իւրեանց որպէս |
| 05 7:6 | | | որպէս զօձի. եւ թոյնք իժից | ի | ներքոյ շրթանց նոցա:
Պահեա՛ զիս |
| 05 7:6 | | | շրթանց նոցա:
Պահեա՛ զիս. Տէր. | ի | ձեռաց մեղաւորի. եւ ի մարդոյ |
| 05 7:6 | | | Տէր. ի ձեռաց մեղաւորի. եւ | ի | մարդոյ չարէ փրկեա զիս:
Խորհեցան |
| 05 7:6 | | | պատերազմի:
Մի՛ մատներ զիս Տէ՛ր. | ի | ցանկութիւն մեղաւորաց. ոյք խորհեցան վասն |
| 05 7:6 | | | շրթանց իւրեանց ծածկեսցէ զնոսա:
Արկցես | ի | վերայ նոցա կայծակունս հրոյ, եւ |
| 05 7:6 | | | կայծակունս հրոյ, եւ կործանեսցես զնոսա. | ի | տառապանաց մի՛ կարասցեն կեալ:
Մարդոյ |
| 05 7:6 | | | կեալ:
Մարդոյ լեզուանւոյ մի՛ յաջողեսցի | ի | վերայ երկրի. զայր մեղաւոր` չարիք |
| 05 7:6 | | | զայր մեղաւոր` չարիք իւր որսասցեն | ի | կորուստ:
Ծանեայ` զի առնես Տէր |
| 05 7:6 | | | քեզ եւ լո՛ւր ինձ. նայեա՛ | ի | ձայն աղօթից իմոց` ի կարդալ |
| 05 7:6 | | | նայեա՛ ի ձայն աղօթից իմոց` | ի | կարդալ իմում առ քեզ:
Ուղիղ |
| 05 7:6 | | | խոտորեսցի սիրտ իմ բանիւ չարութեան:
| Ի | պատճառել զպատճառս մեղաց ընդ մարդս |
| 05 7:6 | | | զգլուխ իմ. այլ աղօթից իմ | ի | կամս նորա:
Արգելան մերձ առ |
| 05 7:6 | | | թանձրութիւն հողոյ` զի սփռեալ է | ի | վերայ երկրի. ցրուեսցին ոսկերք նոցա |
| 05 7:6 | | | երկրի. ցրուեսցին ոսկերք նոցա մերձ | ի | դժոխս:
Առ քեզ. Տէր. Տէր |
| 05 7:6 | | | Տէր. Տէր. են աչք իմ. | ի | քեզ յուսացայ. Տէր. մի՛ հաներ |
| 05 7:6 | | | զիս յորոգայթէ. որ թաքուցաւ ինձ. | ի | գայթակղութենէ գործողին զանօրէնութիւն:
Անկցին ի |
| 05 7:6 | | | ի գայթակղութենէ գործողին զանօրէնութիւն:
Անկցին | ի | ցանցս նորա մեղաւորք. միայն եմ |
| 05 7:6 | | | զնեղութիւնս իմ առաջի նորա պատմեցից:
| Ի | նուաղել յինէն հոգւոյ իմոյ` դու |
| 05 7:6 | | | դու. Տէր. ծանեար զշաւիղս իմ. | ի | ճանապարհ յոր եւ գնայի` թաքուցաւ |
| 05 7:6 | | | խոնարհ եղէ յոյժ. ապրեցո՛ զիս | ի | հալածչաց իմոց` զի հզօրք եղեն |
| 05 7:6 | | | եղեն քան զիս:
Տէր. հա՛ն | ի | բանտէ զանձն իմ. գոհանամ զանուանէ |
| 05 7:7 | | | Օրհնեալ Տէր` որ բնակեալդ ես | ի | բարձունս եւ օրհնեալ են փառք |
| 05 7:7 | | | մեծութեան քո. որ հաստատեցեր զլուսաւորս | ի | բարձունս. ի յերկնից զլոյս ծագեցեր |
| 05 7:7 | | | որ հաստատեցեր զլուսաւորս ի բարձունս. | ի | յերկնից զլոյս ծագեցեր ընդ ամենայն |
| 05 7:7 | | | գովելի. սուրբ եւ առաջին լոյսն. | ի | քէն փախնու խաւարն. եւ զլոյս |
| 05 7:7 | | | զլոյս քո կենդանի. Տէր. ծագեա՛ | ի | սիրտս մեր: Եւ մեք միաբան |
| 05 7:8 | | | ՔԱՐՈԶ
Սարկաւագն.
Հասեալքս | ի | ժամ երեկոյիս` ամենեքեան համբառնալով զձեռս |
| 05 7:8 | | | զտիւս խաղաղութեամբ անցուցանել եւ հասանիլ | ի | ժամ երեկոյիս. արժանաւորեա՛ զմեզ. Տէր |
| 05 7:9 | | | ՄԱՂԹԱՆՔ
Քահանայն.
Հասեալքս | ի | ժամ երեկոյիս ամենեքեան անդադար փառաւորեմք |
| 05 7:12 | | | եւ զամենայն պատերազմունս թշնամւոյն խորտակեսցէ | ի | մէնջ` Տէրն ամենակալ կեցուսցէ եւ |
| 05 7:12 | | | զառաջիկայ գիշերս խաղաղութեամբ անցուցանել հաւատով. | Ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛ Տէր |
| 05 7:12 | | | Զհրեշտակ խաղաղութեան պահապան անձանց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛ Տէր |
| 05 7:12 | | | Զքաւութիւն եւ զթողութիւն յանցանաց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛ Տէր |
| 05 7:12 | | | կարող զօրութիւնն յօգնութիւն անձանց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք
Քահանայն.
Փառք պատուական |
| 05 7:13 | | | աղօթից. սրբելով զերեկոյի պատարագս մեր | ի | հոտ անուշից` ի հաճոյս քեզ |
| 05 7:13 | | | պատարագս մեր ի հոտ անուշից` | ի | հաճոյս քեզ պատրաստել: Յաւել ի |
| 05 7:13 | | | ի հաճոյս քեզ պատրաստել: Յաւել | ի | մեզ. Տէ՛ր ամենակալ. զհաւատ. զյոյս |
| 05 7:13 | | | կամաց բարեսիրաց միշտ կրօնաւորեալք բարեպաշտութեամբ` | ի | տուէ եւ ի գիշերի` արժանաւորք |
| 05 7:13 | | | կրօնաւորեալք բարեպաշտութեամբ` ի տուէ եւ | ի | գիշերի` արժանաւորք եղիցուք յաղագս անձանց |
| 05 7:13 | | | աղաչել զքեզ. Տէր. եւ գտանել | ի | քէն զշնորհս եւ զողորմութիւն. եւ |
| 05 7:14 | | | գոհանամք զքէն յաղագս խաղաղութեամբ անցուցանելոյ | ի | մէնջ զերկարութիւն տունջեանս: Տո՛ւր մեզ |
| 05 7:14 | | | անցուցանել. հաստատուն կալ եւ մնալ | ի | հաւատ. ի յոյս. ի սէր |
| 05 7:14 | | | կալ եւ մնալ ի հաւատ. | ի | յոյս. ի սէր եւ ի |
| 05 7:14 | | | մնալ ի հաւատ. ի յոյս. | ի | սէր եւ ի պատուիրանապահութեան քո |
| 05 7:14 | | | ի յոյս. ի սէր եւ | ի | պատուիրանապահութեան քո: Խնդրելով զխաղաղութիւն ամենայն |
| 05 7:14 | | | մերոց զփրկութիւն: Որպէս զի ընդունելով | ի | քէն զհայցուածս մեր եւ զմեծ |
| 05 7:14 | | | եւ զմեծ վայելչական փառաբանութիւն միշտ | ի | բարձունս առաքեսցուք ամենազօր տէրութեանդ. Քրիստոս |
| 05 7:17 | | | ՄԱՂԹԱՆՔ
Քահանայն.
Փրկել զմեզ | ի | փորձութենէ եւ յամենայն վտանգից մերոց |
| 05 7:18 | | | բարեխօսութեամբ սուրբ Աստուածածնին: Եւ իջանելոյ | ի | վերայ մեր ողորմութեան եւ գթութեան |
| 05 7:19 | | | ՀԱՄԲԱՐՁԻ
Դպիրքն.
Համբարձի զաչս իմ | ի | լերինս. ուստի եկեսցէ ինձ օգնութիւն |
| 05 7:19 | | | եկեսցէ ինձ օգնութիւն:
Օգնութիւն ինձ | ի | Տեառնէ եկեսցէ. որ արար զերկինս |
| 05 7:21 | | | արարածոց. ընկալ զպաղատանս ծառայից քոց | ի | ժամ երեկոյիս. որ առատդ ես |
| 05 7:22 | | | իմ Աստուած. եւ ես յուսամ | ի | նա:
Նա փրկեսցէ զիս յորոգայթէ |
| 05 7:22 | | | փրկեսցէ զիս յորոգայթէ որսողին. եւ | ի | բանիցն ի խռովութենէ:
Ի թիկնամէջս |
| 05 7:22 | | | յորոգայթէ որսողին. եւ ի բանիցն | ի | խռովութենէ:
Ի թիկնամէջս իւր ընկալցի |
| 05 7:22 | | | եւ ի բանիցն ի խռովութենէ:
| Ի | թիկնամէջս իւր ընկալցի զքեզ. ի |
| 05 7:22 | | | Ի թիկնամէջս իւր ընկալցի զքեզ. | ի | հովանի թեւոց նորա յուսասցիս:
Որպէս |
| 05 7:22 | | | դու երկիւղէ գիշերի եւ ոչ | ի | նետէ` որ թռչի ի տուէ |
| 05 7:22 | | | ոչ ի նետէ` որ թռչի | ի | տուէ:
Յիրէ. որ շրջի ի |
| 05 7:22 | | | ի տուէ:
Յիրէ. որ շրջի | ի | խաւարի. ի գայթակղութենէ դիւին` ի |
| 05 7:22 | | | Յիրէ. որ շրջի ի խաւարի. | ի | գայթակղութենէ դիւին` ի հասարակ աւուր |
| 05 7:22 | | | ի խաւարի. ի գայթակղութենէ դիւին` | ի | հասարակ աւուր:
Անկցին ի կողմանէ |
| 05 7:22 | | | դիւին` ի հասարակ աւուր:
Անկցին | ի | կողմանէ քումմէ հազարք. եւ բիւրք |
| 05 7:22 | | | չարք. եւ տանջանք մի՛ մերձեսցին | ի | յարկս քո:
Հրեշտակաց իւրոց պատուիրեալ |
| 05 7:22 | | | իւրոց պատուիրեալ է վասն քո | ի | պահել զքեզ յամենայն ճանապարհս քո |
| 05 7:22 | | | պահել զքեզ յամենայն ճանապարհս քո:
| Ի | բազուկս իւրեանց ընկալցին զքեզ. զի |
| 05 7:22 | | | երբէք հարցես զքարի զոտն քո:
| Ի | վերայ իժից եւ քարբից գնասցես |
| 05 7:22 | | | նմա. եւ առ նմա եղէց | ի | նեղութեան:
Փրկեցից եւ փառաւոր արարից |
| 05 7:22 | | | զաչս իմ. որ բնակեալդ ես | ի | յերկինս:
Որպէս աչք ծառայի ի |
| 05 7:22 | | | ի յերկինս:
Որպէս աչք ծառայի | ի | ձեռն Տեառն իւրոյ. եւ որպէս |
| 05 7:22 | | | իւրոյ. եւ որպէս աչք աղախնոյ | ի | ձեռն տիկնոջ իւրոյ:
Այնպէս են |
| 05 7:22 | | | Տէր Աստուած մեր. մինչեւ ողորմեսցիս | ի | վերայ մեր:
Ողորմեա՛ց մեզ. Տէր |
| 05 7:22 | | | յանուան քում կեցո՛ զիս. եւ | ի | զօրութեան քում իրաւ արա՛ ինձ |
| 05 7:22 | | | բանից բերանոյ իմոյ:
Օտարք յարեան | ի | վերայ իմ. եւ հզօրք խնդրեցին |
| 05 7:22 | | | եւ Տէր ընդունող հոգւոյ իմոյ:
| Ի | դարձուցանել զչարն ի թշնամիս իմ |
| 05 7:22 | | | հոգւոյ իմոյ:
Ի դարձուցանել զչարն | ի | թշնամիս իմ. ճշմարտութեամբ քով սատակեա՛ |
| 05 7:22 | | | նեղութենէ իմմէ փրկեսցէ զիս. եւ | ի | թշնամիս իմ ետես ակն իմ |
| 05 7:23 | | | չարք. եւ տանջանք մի՛ մերձեսցին | ի | յարկս մեր |
| 05 7:24 | | | Սարկաւագն.
Եւ մեք միաբան զողորմութիւն | ի | Տեառնէ խնդրելով. ասասցուք ամենեքեան միաբանութեամբ |
| 05 7:25 | | | Աստուած մեր. ընկա՛լ զպաղատանս մեր | ի | ժամ երեկոյիս` բարեխօսութեամբ սուրբ Աստուածածնին |
| 05 7:25 | | | անբաւ մարդասիրութեամբդ յիշեա՛ զամենայն հաւատացեալս | ի | քեզ եւ ողորմեա՛ ամենեցուն: Օգնեա՛ |
| 05 7:25 | | | եւ փրկեա՛ յիւրաքանչիւր վտանգից եւ | ի | փորձութեանց: Արժանաւորեա՛ գոհութեամբ փառաւորել զՀայր |
| 05 7:26 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 7:26 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 8:1 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 8:1 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 8:2 | | | Քահանայն.
Տէր Աստուած փրկութեան իմոյ. | ի | տուէ կարդացի. եւ ի գիշերի |
| 05 8:2 | | | իմոյ. ի տուէ կարդացի. եւ | ի | գիշերի առաջի քո. Տէր |
| 05 8:3 | | | քո. Տէր. խոնարհեսցի՛ ունկն քո | ի | խնդրուածս իմ |
| 05 8:5 | | | ՍԱՂՄՈՍ Դ
Դպիրքն.
| Ի | կարդալ իմում լուար ինձ. Աստուած |
| 05 8:5 | | | լուար ինձ. Աստուած. ըստ արդարութեան. | ի | նեղութեան ինձ անդորր արարեր. ողորմեա՛ |
| 05 8:5 | | | սրբոյ իւրում. Տէր լուիցէ ինձ | ի | կարդալ իմում առ նա:
Բարկանայք |
| 05 8:5 | | | մի՛ մեղանչէք. զոր ինչ ասէք | ի | սիրտս ձեր. յանկողինս ձեր զղջացարո՛ւք |
| 05 8:5 | | | Մատուցէ՛ք պատարագս արդարութեան եւ յուսացարո՛ւք | ի | Տէր:
Բազումք ասէին թէ` ո՞ |
| 05 8:5 | | | եւ ետուր ուրախութիւն սրտից մերոց:
| Ի | պտղոյ ցորենոյ. գինւոյ եւ ձիթոյ |
| 05 8:5 | | | լցուցեր զնոսա:
Խաղաղութեամբ յայս եւ | ի | սոյն ննջեսցուք եւ զարթիցուք. զի |
| 05 8:6 | | | Զի ո՛չ ոք է. որ | ի | մահու յիշէ զքեզ. կամ ի |
| 05 8:6 | | | ի մահու յիշէ զքեզ. կամ | ի | դժոխս խոստովան առնիցի առ քեզ |
| 05 8:6 | | | առնիցի առ քեզ:
Վաստակեցայ ես | ի | հեծութեան իմում. լուացի զամենայն գիշեր |
| 05 8:6 | | | արտասուօք իմովք զանկողինս թացի:
Խռովեցաւ | ի | սրտմտութենէ ակն իմ. եւ մաշեցայ |
| 05 8:6 | | | ակն իմ. եւ մաշեցայ ես | ի | վերայ ամենայն թշնամեաց իմոց:
Ի |
| 05 8:6 | | | ի վերայ ամենայն թշնամեաց իմոց:
| Ի | բաց կացէ՛ք յինէն ամենեքեան. ոյք |
| 05 8:6 | | | զաւուրս:
Մինչեւ ե՞րբ բարձրանայ թշնամին | ի | վերայ իմ. նայեա՛ց եւ լո՛ւր |
| 05 8:6 | | | իմոց` զի մի՛ երբէք ննջեցից | ի | մահ |
| 05 8:7 | | | Տէր. յուսացայ. ցնծացաւ սիրտ իմ | ի | փրկութեան քում. օրհնեցից զՏէր` զբարերարդ |
| 05 8:7 | | | զիս Աստուած իմ. զի ես | ի | քեզ յուսացայ. ասացի Տեառն` Տէր |
| 05 8:7 | | | դու եւ բարիք իմ ինձ | ի | քէն են:
Սրբոց քոց` որք |
| 05 8:7 | | | սքանչելի արարեր զամենայն կամս իմ | ի | նոսա:
Յաճախեսցին հիւանդութիւնք նոցա. յետ |
| 05 8:7 | | | այսորիկ ապա վաղվաղեսցին:
Ո՛չ ժողովեցայց | ի | ժողովս նոցա յարեանց եւ ո՛չ |
| 05 8:7 | | | եւ ո՛չ յիշեցից զանուանս նոցա` | ի | շրթունս իմ:
Տէ՛ր. բաժին ժառանգութեան |
| 05 8:7 | | | որ իմաստուն արար զիս. մինչ | ի | գիշերի եւս խրատեցին զիս երիկամունք |
| 05 8:7 | | | Զի ո՛չ թողցես զանձն իմ | ի | դժոխս. եւ ո՛չ տացես սրբոյ |
| 05 8:7 | | | լցուցեր զիս ուրախութեամբ երեսաց քոց | ի | քաղցրութենէ վայելչութեան աջոյ քո մինչ |
| 05 8:7 | | | Լո՛ւր. Տէր. արդարութեան եւ նայեա՛ | ի | խնդրուածս իմ. ո՛ւնկն դիր աղօթից |
| 05 8:8 | | | Փորձեցեր զսիրտ իմ. եւ քննեցեր | ի | գիշերի. փորձեցեր զիս եւ ո՛չ |
| 05 8:8 | | | զճանապարհս խիստս:
Հաստատեա՛ զշաւիղս իմ | ի | ճանապարհի քում. զի մի՛ գայթակղեսցին |
| 05 8:8 | | | փրկես զայնոսիկ. ոյք յուսացեալ են | ի | քեզ. յայնցանէ ոյք հակառակ կան |
| 05 8:8 | | | Թշնամիք զանձն իմ պաշարեցին. եւ | ի | ճարպս իւրեանց արգելին. եւ բերանք |
| 05 8:8 | | | զնոսա. փրկեա՛ զանձն իմ յամբարշտաց. | ի | սրոյ եւ ի ձեռաց թշնամւոյն |
| 05 8:8 | | | իմ յամբարշտաց. ի սրոյ եւ | ի | ձեռաց թշնամւոյն:
Տէր. կորո՛ զնոսա |
| 05 8:8 | | | յերկրէ. բաժանեա՛. եւ խափանեա՛ զնոսա | ի | կեանս իւրեանց:
Գաղտնեօք քովք լցան |
| 05 8:9 | | | Աստուած. եւ իրա՛ւ արա՛ ինձ | ի | դատաստանի իմում: Յազգէ` որ ո՛չ |
| 05 8:9 | | | Յազգէ` որ ո՛չ է սուրբ. | ի | մարդոյ մեղաւորէ. նենգաւորէ փրկեա՛ զիս |
| 05 8:9 | | | զիս. ընդէ՞ր տրտում գնամ ես | ի | նեղել թշնամւոյ իմոյ:
Առաքեա՛ Տէր |
| 05 8:9 | | | առաջնորդեսցեն ինձ եւ հանցեն զիս | ի | լեառն սուրբ եւ ի յարկս |
| 05 8:9 | | | զիս ի լեառն սուրբ եւ | ի | յարկս քո:
Մտից առաջի սեղանոյ |
| 05 8:9 | | | վա՛շ:
Ցնծասցեն եւ ուրախ լիցին | ի | քեզ ամենեքեան ոյք խնդրեն զքեզ |
| 05 8:10 | | | Դպիրքն աւագ.
Շնորհեա՜ մեզ. Տէր. | ի | գիշերի զերկնային զխաղաղութիւն քո. եւ |
| 05 8:10 | | | զխաղաղութիւն քո. եւ պահեա՛ զմեզ | ի | պատրանաց թշնամւոյն` ամենայաղթ զօրութեամբ սուրբ |
| 05 8:10 | | | քո: Տէր Աստուած փրկութեան իմոյ. | ի | տուէ կարդացի եւ ի գիշերի |
| 05 8:10 | | | իմոյ. ի տուէ կարդացի եւ | ի | գիշերի առաջի քո: Մտցեն աղօթք |
| 05 8:10 | | | քո. Տէր. խոնարհեսցի ունկն քո | ի | խնդրուածս իմ: Եկեսցէ առ մեզ |
| 05 8:10 | | | Եկեսցէ առ մեզ. Տէ՛ր. պահապան | ի | քէն. եւ պահեսցէ զմեզ յամենայն |
| 05 8:10 | | | պահեսցէ զմեզ յամենայն ժամ:
Առաքեա՛ | ի | մեզ. Տէր. զզօրութիւն սրբոյ խաչին |
| 05 8:10 | | | մեզ է:
Եւ լուարուք զայս | ի | ծագաց մինչեւ ի ծագս երկրի |
| 05 8:10 | | | լուարուք զայս ի ծագաց մինչեւ | ի | ծագս երկրի. զի Աստուած ընդ |
| 05 8:10 | | | թէպէտ եւ դարձեալ զօրանայք` դարձեալ | ի | պարտութիւն մատնեսջիք. զի Աստուած ընդ |
| 05 8:10 | | | է: Եւ յուսացեալ եղիցուք մեք | ի | նա. եւ նա եղիցի մեզ |
| 05 8:10 | | | նա. եւ նա եղիցի մեզ | ի | սրբութիւն. զի Աստուած ընդ մեզ |
| 05 8:11 | | | աշակերտ.
"
Եւ յուսացեալ եղիցուք մեք | ի | նա. եւ նա եղիցի մեզ |
| 05 8:11 | | | նա. եւ նա եղիցի մեզ | ի | փրկութիւն. զի Աստուած ընդ մեզ |
| 05 8:11 | | | է: Եւ ժողովուրդ. որ նստէր | ի | խաւարի` ետես զլոյս մեծ. զի |
| 05 8:11 | | | է: Եւ որ բնակեալդ էք | ի | խաւարի եւ ի ստուերս մահու |
| 05 8:11 | | | բնակեալդ էք ի խաւարի եւ | ի | ստուերս մահու` լոյս ծագեսցի առ |
| 05 8:11 | | | է: Եւ որոյ իշխանութիւն իւր | ի | վերայ ուսոց իւրոց. զի Աստուած |
| 05 8:12 | | | ՄԱՂԹԱՆՔ
Քահանայն.
| Ի | մերձենալ երեկոյիս` համբառնամք զձեռս մեր |
| 05 8:12 | | | մերձենալ երեկոյիս` համբառնամք զձեռս մեր | ի | սրբութիւն. զոր ինչ մեղաք այսօր |
| 05 8:12 | | | այսօր խորհրդով` բանիւ կամ գործով` | ի | յանկողինս մեր զղջանալով. խոստովան լինելով |
| 05 8:13 | | | որ իւրով ողորմութեամբն առաջնորդեաց մեզ | ի | գործս տունջեան. եւ շնորհեաց մեզ |
| 05 8:13 | | | շնորհեաց մեզ միաբան գալ հասանիլ | ի | հանգիստ գիշերիս: Եւ մեք յամենայն |
| 05 8:14 | | | Զհանգիստ գիշերիս խաղաղութեամբ անցուցանել հաւատով. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 8:14 | | | Զհրեշտակ խաղաղութեան պահապան անձանց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 8:14 | | | Զքաւութիւն եւ զթողութիւն յանցանաց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 8:14 | | | եւ կարող զօրութիւնն անձանց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 8:15 | | | անխռով խաղաղութեամբ զգիշերս անցուցանել. եւ | ի | ծանրութենէ մեղաց զաշխատեալս ապահովեա՛ ողորմութեամբ |
| 05 8:16 | | | խաղաղացո՛ զմիտս մեր եւ զխորհուրդս` | ի | գիշերիս յայսմիկ եւ յամենայն ժամանակի |
| 05 8:16 | | | երկնից արքայութեան քո. զոր պատրաստեցեր | ի | սկզբանէ աշխարհի սրբոց քոց: Եւ |
| 05 8:17 | | | կենաց իմոց` ես յումմէ՞ դողացայց:
| Ի | մերձենալ առ իս չարաց ուտել |
| 05 8:17 | | | տկարացան եւ անկան:
Թէ պատրաստիցի | ի | վերայ իմ պատերազմ. ո՛չ երկիցէ |
| 05 8:17 | | | երկիցէ սիրտ իմ. թէ յարիցէ | ի | վերայ իմ ճակատամարտ. սակայն եւ |
| 05 8:17 | | | իմ ճակատամարտ. սակայն եւ այսուիկ | ի | քեզ. Տէր. յուսացայ:
"Զմի խնդրեցի |
| 05 8:17 | | | քեզ. Տէր. յուսացայ:
"Զմի խնդրեցի | ի | Տեառնէ եւ զսոյն աղաչեմ. բնակիլ |
| 05 8:17 | | | եւ զսոյն աղաչեմ. բնակիլ ինձ | ի | տան Տեառն զամենայն աւուրս կենաց |
| 05 8:17 | | | զվայելչութիւն Տեառն. եւ հրաման տալ | ի | տաճարի նորա:"
Ծածկեաց զիս ի |
| 05 8:17 | | | ի տաճարի նորա:"
Ծածկեաց զիս | ի | խորանի իւրում յաւուր չարի. ընդ |
| 05 8:17 | | | չարի. ընդ յարկաւ արար զիս | ի | ծածկոյթ խորանի իւրում:
Ի վիմէ |
| 05 8:17 | | | զիս ի ծածկոյթ խորանի իւրում:
| Ի | վիմէ բարձր արարեր զիս. եւ |
| 05 8:17 | | | այժմ բա՛րձր արա՛ զգլուխ իմ | ի | վերայ թշնամեաց իմոց:
Շուրջ եղէց |
| 05 8:17 | | | իմոց:
Շուրջ եղէց եւ մատուցից | ի | խորանի նորա պատարագ օրհնութեան. օրհնեցից |
| 05 8:17 | | | յինէն. եւ մի՛ խոտորիր բարկութեամբ | ի | ծառայէ քումմէ:
Օգնական իմ լե՛ր |
| 05 8:17 | | | զիս:
Օրէնսգէ՛տ արա՛ զիս. Տէր. | ի | ճանապարհի քում. եւ առաջնորդեա՛ ինձ |
| 05 8:17 | | | ճանապարհի քում. եւ առաջնորդեա՛ ինձ | ի | շաւիղս քո ուղիղս:
Վասն թշնամեաց |
| 05 8:17 | | | թշնամեաց իմոց մի՛ մատներ զիս | ի | ձեռս նեղչաց իմոց:
Յարեան ի |
| 05 8:17 | | | ի ձեռս նեղչաց իմոց:
Յարեան | ի | վերայ իմ վկայք մեղաց. եւ |
| 05 8:18 | | | աւագ.
"Նայեա՛ց սիրով. Հայրդ գթած.
| Ի | քո ստեղծեալ գործս ձեռաց.
Եւ |
| 05 8:18 | | | պահապան մեզ տկարացս.
Փրկեա՛ զանձինս | ի | փորձանաց.
Ի խաւարի շրջող դիւաց |
| 05 8:18 | | | տկարացս.
Փրկեա՛ զանձինս ի փորձանաց.
| Ի | խաւարի շրջող դիւաց.
Զի ի |
| 05 8:18 | | | Ի խաւարի շրջող դիւաց.
Զի | ի | տունջեան եւ գիշերի.
Տացուք քեզ |
| 05 8:18 | | | արարեր զտիւ գործոյ
Եւ զգիշեր | ի | հանգիստ քնոյ.
Տուր ի ննջել |
| 05 8:18 | | | զգիշեր ի հանգիստ քնոյ.
Տուր | ի | ննջել. աչաց մարմնոյ.
Արթուն լինիլ |
| 05 8:18 | | | բանաւորաց.
Աղբի՛ւր լուսոյ բաշխող շնորհաց.
| Ի | փակիլ դրանց բնութեանց
մարմնոց.
Լոյս |
| 05 8:18 | | | մանկանցն առագաստի.
Հանգչիլ ընդ քեզ | ի | յանկողնի.
Տո՛ւր զհայցուած բարեկամին.
Զփոխ |
| 05 8:18 | | | զգիշեր բաժանեցեր.
Ծագեա՛ մեզ. Տէր. | ի | գիշերի
Զճառագայթս իմանալի.
Տուր յամենայն |
| 05 8:18 | | | քո հուր արկեալ յերկիր.
Բորբոքեսցի | ի | հոգիս մեր.
Զխորհուրդ սրտից մեր |
| 05 8:18 | | | մաքրեսցէ.
Զլոյս գիտութեան քո փայլեսցէ.
| Ի | քնոյ մահու զմեզ զարթուսցէ.
Զմիտս |
| 05 8:18 | | | քո վառեսցէ. զի:"
Դպիրքն աւագ.
" | Ի | քեզ նայիմք. լո՛յսդ անմատոյց.
Ի |
| 05 8:18 | | | Ի քեզ նայիմք. լո՛յսդ անմատոյց.
| Ի | զգայական ծածկեալ լուսոյ.
Որ վասն |
| 05 8:18 | | | լուսոյ.
Որ վասն մեր եդար | ի | գբի.
Եւ ննջեցեր ի տապանի |
| 05 8:18 | | | եդար ի գբի.
Եւ ննջեցեր | ի | տապանի.
Առ մեզ ննջեա՛. արթո՛ւն |
| 05 8:18 | | | յերեկոյիս.
Եւ տո՛ւր զողջոյն քո | ի | հոգիս:"
Դպիրքն աւագ.
"Րամեալքս զքեզ |
| 05 8:18 | | | աշակերտ.
"Գոչման փողոյն Գաբրիէլի.
Որ | ի | վերջնումն գիշերի.
Լսել արա՛ մեզ |
| 05 8:18 | | | հինգ կուսանաց.
Զի ընդ փեսայիդ | ի | յառագաստ.
Հարսունք հոգւով մտցուք ի |
| 05 8:18 | | | ի յառագաստ.
Հարսունք հոգւով մտցուք | ի
| փառս:"
Դպիրքն աւագ.
"Հալածեա՛ ի |
| 05 8:18 | | | ի
փառս:"
Դպիրքն աւագ.
"Հալածեա՛ | ի | մէնջ. Տէր. նշանաւ
խաչի քո |
| 05 8:20 | | | Աղաչեսցուք զամենակալն Աստուած եւ խնդրեսցուք | ի | նմանէ. զի առաքեսցէ զհրեշտակ խաղաղութեան |
| 05 8:20 | | | եկեալ պահեսցէ զմեզ յերկիւղական գիշերիս | ի | դիւական խռովութենէ. ամբողջ պահելով զհոգի |
| 05 8:20 | | | զհոգի եւ զմարմին մեր. մինչեւ | ի | կատարումն ժամանակի ամաց մերոց: Ամենակալ |
| 05 8:21 | | | մերոց զաղջամղջին եւ զխաւարային խորհուրդս: | Ի | պատրանաց բանսարկուին պահեա՛ զմեզ. եւ |
| 05 8:21 | | | մեզ հաւատով ապաւինել յԱմենասուրբ Երրորդութիւնդ. | ի | Հայր եւ յՈրդի եւ ի |
| 05 8:21 | | | ի Հայր եւ յՈրդի եւ | ի | Սուրբ Հոգիդ. այժմ եւ միշտ |
| 05 8:22 | | | ՃԺԸ
Դպիրքն.
Երանեալ են անբիծք | ի | ճանապարհի. եւ ոյք գնան յօրէնս |
| 05 8:22 | | | Ո՛չ թէ ոյք գործեն զանօրէնութիւն. | ի | ճանապարհս նորա գնասցեն:
Դու պատուիրեցեր |
| 05 8:22 | | | գնասցեն:
Դու պատուիրեցեր զպատուիրանս քո` | ի | պահել ինձ յոյժ:
Երանի թէ |
| 05 8:22 | | | յաջողեալ էին ինձ ճանապարհք իմ. | ի | պահել ինձ զարդարութիւնս քո:
Յայնժամ |
| 05 8:22 | | | քո:
Յայնժամ ես ո՛չ ամաչէի. | ի | զգուշանալ ինձ ի պատուիրանս քո |
| 05 8:22 | | | ո՛չ ամաչէի. ի զգուշանալ ինձ | ի | պատուիրանս քո:
Խոստովան եղէց քեզ |
| 05 8:22 | | | ուղղեսցէ երիտասարդ զճանապարհս իւր. այլ | ի | պահել զբանս քո:
Բոլորով սրտիւ |
| 05 8:22 | | | խնդրեցի զքեզ. մի՛ մերժեր զիս | ի | պատուիրանաց քոց:
Ի սրտի իմում |
| 05 8:22 | | | մերժեր զիս ի պատուիրանաց քոց:
| Ի | սրտի իմում թողուցի զբանս քո |
| 05 8:23 | | | պատմեցից զամենայն իրաւունս բերանոյ քո:
| Ի | ճանապարհս վկայութեանց քոց զուարճացայ. որպէս |
| 05 8:23 | | | վկայութեանց քոց զուարճացայ. որպէս յամենայնի | ի | մեծութեան:
Ի պատուիրանս քո հոգացայ |
| 05 8:23 | | | զուարճացայ. որպէս յամենայնի ի մեծութեան:
| Ի | պատուիրանս քո հոգացայ եւ զգուշացայ |
| 05 8:23 | | | պատուիրանս քո հոգացայ եւ զգուշացայ | ի | ճանապարհս քո:
Զիրաւունս քո խօսեցայ |
| 05 8:23 | | | Զարթո՛ զաչս իմ. եւ նայեցայց | ի | սքանչելիս օրինաց քոց:
Պանդուխտ եմ |
| 05 8:23 | | | զպատուիրանս քո:
Փափագեաց անձն իմ | ի | ցանկալ ինձ յիրաւունս քո յամենայն |
| 05 8:23 | | | Սաստեցեր ամբարտաւանից. անիծեալ` ոյք խոտորեցան | ի | պատուիրանաց քոց:
Ի բա՛ց արա՛ |
| 05 8:23 | | | ոյք խոտորեցան ի պատուիրանաց քոց:
| Ի | բա՛ց արա՛ յինէն զնախատինս եւ |
| 05 8:23 | | | արդարութիւն քո:
Մերձեցաւ անձն իմ | ի | հող. Տէր. կեցո՛ զիս ըստ |
| 05 8:23 | | | ինձ. ուսո ինձ զարդարութիւնս քո:
| Ի | ճանապարհս արդարութեանց քոց իմաստո՛ւն արա՛ |
| 05 8:23 | | | քո:
Տքնեցաւ անձն իմ առ | ի | ձանձրանալ. հաստատեա՛ զիս ի բանս |
| 05 8:23 | | | առ ի ձանձրանալ. հաստատեա՛ զիս | ի | բանս քո:
Զճանապարհս մեղաց ի |
| 05 8:23 | | | ի բանս քո:
Զճանապարհս մեղաց | ի | բաց արա՛ յինէն. եւ յօրէնս |
| 05 8:23 | | | ես ոչ մոռացայ:
Մերձեցայ ես | ի | վկայութիւնս քո. Տէր. մի՛ յամօթ |
| 05 8:23 | | | Տէր. մի՛ յամօթ առներ զիս:
| Ի | ճանապարհս պատուիրանաց քոց ընթացայ. զի |
| 05 8:24 | | | Օրէնսգէտ արա՛ զիս. Տէր. | ի | ճանապարհս իրաւանց քոց. եւ խնդրեցից |
| 05 8:24 | | | բոլորով սրտիւ իմով:
Առաջնորդեա՛ ինձ | ի | շաւիղս պատուիրանաց քոց. Տէր. զի |
| 05 8:24 | | | նոսա հաճեցայ:
Խոնարհեցո՛ զսիրտ իմ | ի | վկայութիւնս քո. Տէր. եւ մի՛ |
| 05 8:24 | | | իմ. զի մի՛ տեսից զնանրութիւն. | ի | ճանապարհս քո կեցո՛ զիս:
Հաստատեա՛ |
| 05 8:24 | | | յարդարութեան քում կեցո՛ զիս:
Եկեսցէ | ի | վերայ իմ ողորմութիւն քո. Տէր |
| 05 8:24 | | | նախատեն զիս բանիւք. զի ես | ի | բանս քո յուսացայ:
Մի՛ ի |
| 05 8:24 | | | ի բանս քո յուսացայ:
Մի՛ | ի | բացեայ առներ ի բերանոյ իմմէ |
| 05 8:24 | | | յուսացայ:
Մի՛ ի բացեայ առներ | ի | բերանոյ իմմէ զբան ճշմարտութեան մինչեւ |
| 05 8:24 | | | թագաւորաց եւ ո՛չ ամաչէի:
Խորհէի | ի | պատուիրանս քո զոր սիրեցի |
| 05 8:25 | | | յուսացուցեր զիս:
Սա՛ մխիթարեսցէ զիս | ի | խոնարհութեան իմում. զի բան քո |
| 05 8:25 | | | եւ մխիթարեցայ:
Տրտմութիւն կալաւ զիս | ի | մեղաւորաց. եւ ոյք թողին զօրէնս |
| 05 8:25 | | | Գովելի են ինձ իրաւունք քո. | ի | տեղւոջ պանդխտութեան իմոյ:
Յիշեցի ի |
| 05 8:25 | | | ի տեղւոջ պանդխտութեան իմոյ:
Յիշեցի | ի | գիշերի զանուն քո. Տէր. եւ |
| 05 8:25 | | | քո:
Սա՛ եղեւ ինձ ճանապարհ | ի | կեանս. զի զարդարութիւնս քո խնդրեցի |
| 05 8:25 | | | ինձ ըստ բանի քում:
Խորհեցայ | ի | ճանապարհս իմ. եւ դարձուցի զոտս |
| 05 8:25 | | | իմ. եւ դարձուցի զոտս իմ | ի | վկայութիւնս քո:
Պատրաստեցայ եւ ո՛չ |
| 05 8:25 | | | զօրէնս քո ես ո՛չ մոռացայ:
| Ի | մէջ գիշերի յառնէի խոստովան լինիլ |
| 05 8:26 | | | եւ զգիտութիւն ուսո՛ ինձ. զի | ի | պատուիրանս քո ես հաւատացի:
Մինչչեւ |
| 05 8:26 | | | եւ ուրախ եղիցին. զի ես | ի | բանս քո յուսացայ:
Ծանեալ. Տէ՛ր |
| 05 8:26 | | | խոնարհեցուցեր զիս:
Եղիցի ողորմութիւն քո | ի | մխիթարել զիս. ըստ բանի քում |
| 05 8:27 | | | Ամաչեսցեն ամբարտաւանք. որք | ի | տարապարտուց անիրաւեցան յիս. այլ ես |
| 05 8:27 | | | անիրաւեցան յիս. այլ ես հոգացայ | ի | պատուիրանս քո:
Խրատեցին զիս երկիւղածք |
| 05 8:27 | | | մի՛ ամաչեցից:
Կարօտացաւ անձն իմ | ի | փրկութիւնս քո. զի ես ի |
| 05 8:27 | | | ի փրկութիւնս քո. զի ես | ի | բանս քո յուսացայ:
Սպասեցին աչք |
| 05 8:27 | | | քո յուսացայ:
Սպասեցին աչք իմ | ի | բանի քում. Ասացի. ե՞րբ մխիթարեսցես |
| 05 8:27 | | | զիս:
Եղէ ես որպէս տիկ | ի | պարզի. զի զարդարութիւնս քո ես |
| 05 8:27 | | | քո. ե՞րբ արասցես ինձ իրաւունս | ի | հալածչաց իմոց:
Պատմեցին ինձ անօրէնք |
| 05 8:27 | | | Ամենայն պատուիրանք քո ճշմարիտ են. | ի | նանիր հալածեցին զիս. օգնեա՛ ինձ |
| 05 8:28 | | | կանխաւ եւս արդեօք կորուսեալ էի | ի | խոնարհութեան իմում:
Յաւիտեան ո՛չ մոռացայց |
| 05 8:28 | | | քո խնդրեցի:
Ինձ սպասեցին մեղաւորք | ի | կորուսանել. զի զվկայութիւնս քո ես |
| 05 8:28 | | | կորուսանել. զի զվկայութիւնս քո ես | ի | միտ առի:
Յամենայն կատարածի տեսի |
| 05 8:28 | | | զթշնամիս իմ իմաստուն արարեր զիս | ի | պատուիրանս քո. զի յաւիտեան իմ |
| 05 8:28 | | | զիս:
Որպէս զի քաղցր են | ի | քիմս իմ բանք քո. քան |
| 05 8:28 | | | քո. քան զմեղր բերանոյ իմոյ:
| Ի | պատուիրանաց քոց իմացեալ` ատեցի զամենայն |
| 05 8:29 | | | քո ուսո՛ ինձ:
Անձն իմ | ի | ձեռս քո է յամենայն ժամ |
| 05 8:29 | | | մոռացայ:
Եդին ինձ մեղաւորք որոգայթ. | ի | պատուիրանաց քոց ես ո՛չ մոլորեցայ |
| 05 8:29 | | | իմ ես դու. եւ ես | ի | բանս քո յուսացայ:
Ի բա՛ց |
| 05 8:29 | | | ես ի բանս քո յուսացայ:
| Ի | բա՛ց եղերո՛ւք յինէն. չա՛րք. եւ |
| 05 8:29 | | | եւ մի՛ յամօթ առներ զիս | ի | յուսոյ իմմէ:
Օգնեա՛ ինձ եւ |
| 05 8:30 | | | երկիւղ քո զմարմին իմ. զի | ի | դատաստանաց քոց երկեայց յոյժ:
Արարի |
| 05 8:30 | | | եւ արդարութիւն. մի՛ մատներ զիս | ի | ձեռս նեղչաց իմոց:
Ընկա՛լ զծառայս |
| 05 8:30 | | | նեղչաց իմոց:
Ընկա՛լ զծառայս քո | ի | բարի. զի մի՛ ամբարտաւանք զզուեսցեն |
| 05 8:30 | | | իմ բացի. եւ առի զհոգի | ի | պատուիրանս քո փափագեաց անձն ի՛մ |
| 05 8:30 | | | ինձ ամենայն մեղք:
Փրկեա՛ զիս | ի | զրպարտութենէ մարդկան. եւ պահեցից զպատուիրանս |
| 05 8:30 | | | զպատուիրանս քո:
Երեւեցո՛ զերեսս քո | ի | ծառայս քո. եւ ուսո՛ ինձ |
| 05 8:31 | | | Կանխեցի տարաժամու` աղաղակեցի. եւ ես | ի | բանս քո յուսացայ:
Կանխեցին աչք |
| 05 8:31 | | | յուսացայ:
Կանխեցին աչք իմ առաւօտուց. | ի | խօսիլ ինձ զբանս քո:
Ձայնի |
| 05 8:31 | | | ամենայն պատուիրանք քո ճշմարիտ են:
| Ի | սկզբանէ ծանեայ ի վկայութեանց քոց |
| 05 8:31 | | | ճշմարիտ են:
Ի սկզբանէ ծանեայ | ի | վկայութեանց քոց. զի յաւիտեան հաստատեցեր |
| 05 8:31 | | | քում կեցո՛ զիս:
Հեռի է | ի | մեղաւորաց փրկութիւն. զի զիրաւունս քո |
| 05 8:32 | | | որք հալածեն եւ նեղեն զիս. | ի | վկայութեանց քոց ես ո՛չ խոտորեցայ |
| 05 8:32 | | | արդարութեան քո:
Իշխանք հալածեցին զիս | ի | նանիր. եւ ի բանից քոց |
| 05 8:32 | | | հալածեցին զիս ի նանիր. եւ | ի | բանից քոց երկեաւ սիրտ իմ |
| 05 8:32 | | | երկեաւ սիրտ իմ:
Ցնծացայ ես | ի | բանս քո որպէս այն. որ |
| 05 8:32 | | | զօրէնս քո. եւ ո՛չ գոյ | ի | նոսա գայթակղութիւն:
Սպասեցի փրկութեան քում |
| 05 8:32 | | | արդարութեամբ են:
Եղիցի ձեռն քո | ի | կեցուցանել զիս. զի զպատուիրանս քո |
| 05 8:33 | | | ԵՐԳ
Դպիրքն աշակերտ.
| Ի | քէն հայցեմք. Հայր գթութեանց եւ |
| 05 8:33 | | | Հայր գթութեանց եւ Աստուած մխիթարութեանց. | ի | տխրական գիշերային մերձեալ ժամուս. մխիթարեա՛ |
| 05 8:33 | | | գիշերային մերձեալ ժամուս. մխիթարեա՛ զմեզ | ի | տրտմութեանց մեղաց` եւ շնորհեա՛ զուրախութիւն |
| 05 8:33 | | | յերեկոյիս աշխատեալք եւ ծանրաբեռնեալք. թեթեւացո | ի | ծանրութեանց մեղաց զանձինս եւ զօրացո՛ |
| 05 8:33 | | | աշակերտ.
Պաղատիմք առ քեզ հոգւով | ի | հանգստեան հասեալ ժամուս. մարդասէր Հոգի |
| 05 8:33 | | | նորափետուր զարդարեա՛ զննջեցեալսն մեր զծնեալսն | ի | քէն սուրբ աւազանաւն. աղաչանօք սուրբ |
| 05 8:34 | | | որք արժանի եղեն տեսանել զքեզ | ի | յարութեան քո. արժանաւորեա՛. Տէ՛ր. տեսանել |
| 05 8:34 | | | քո. արժանաւորեա՛. Տէ՛ր. տեսանել զքեզ | ի | միւսանգամ քո գալստեանն. օրհնութիւն առաքողին |
| 05 8:34 | | | միւսանգամ քո գալստեանն. օրհնութիւն առաքողին | ի | բարձունս:
Դպիրքն աւագ.
Ի նստիլ |
| 05 8:34 | | | առաքողին ի բարձունս:
Դպիրքն աւագ.
| Ի | նստիլ քո յատենի. դատաւո՛ր ահեղ |
| 05 8:35 | | | Բանն. որ ընդ Հօր կրեցեր | ի | քեզ անսերմնապէս. առ նա միշտ |
| 05 8:35 | | | երկրպագեմք. Քրիստոս. եւ արտասուօք հայցեմք | ի | քէն. բարեխօսութեամբ Աստուածածնին զաստուածային լոյս |
| 05 8:35 | | | ծագեա յանձինս մեր. օրհնեմք զքեզ | ի | յարութեան երեկոյիս ահաւոր թագաւոր:
Դ |
| 05 8:35 | | | Դ. ԵՇ. Առաքեալք Աստուծոյ. ընտրեալք | ի | սկզբանէ` նախ քան զաշխարհս. որք |
| 05 8:35 | | | Քրիստոսի. հազարապետք աստուածայինն խորհրդոցն. որք | ի | հոսանուտ մեղաց ծովէս վերածիք զմարդիկ |
| 05 8:35 | | | հոսանուտ մեղաց ծովէս վերածիք զմարդիկ | ի | կեանս անմահ. բարեխօսեցէք առ Տէր |
| 05 8:35 | | | զբնաւս` անճառելւոյն հասիք երանութեան. որք | ի | գալստեան Տեառն նստջիք յերկոտասան աթոռն |
| 05 8:35 | | | խոյ յողջակէզս` փոխանակ Իսահակայ. այլ | ի | վերայ քո զենաւ գառն անարատ |
| 05 8:35 | | | վերայ քո զենաւ գառն անարատ. | ի | հաշտութիւն Հօր եւ ի բառնալ |
| 05 8:35 | | | անարատ. ի հաշտութիւն Հօր եւ | ի | բառնալ զմեղս մեր. զքեզ օրհնեն |
| 05 8:35 | | | եւ զենարան. քանզի քեւ ապրեցաք | ի | խածանող եւ յանմարմին գազանէն ի |
| 05 8:35 | | | ի խածանող եւ յանմարմին գազանէն | ի | վերայ քո հեղեալ շիթք անապական |
| 05 8:35 | | | քաջ թողեալ յերկինս. եւ եկեալ | ի | խնդիր մեզ մոլորելոցս. սրով լցեալ |
| 05 8:35 | | | լցեալ զթիւ հարիւրոցդ. արար ուրախութիւն | ի | յերկինս երկնաւորացդ. աղաչեմք զձեզ. բարեխօս |
| 05 8:35 | | | իջեալք ընդ Միածին սպասաւորել տնօրէնութեանն. | ի | ծննդեանն աւետաւորք հովուացն. եւ կանանցն |
| 05 8:35 | | | փեսայ. անստուեր լոյս իմանալի. որ | ի | յերկնից իջեր ի սէր հարսին |
| 05 8:35 | | | իմանալի. որ ի յերկնից իջեր | ի | սէր հարսին քո եկեղեցւոյ. զոր |
| 05 8:35 | | | ԳՇ. Քառակերպի՛ցն անհաս եւ անտե՛ս | ի | սերովբէից. սրբութեա՛նց սուրբ եւ Տէ՛ր |
| 05 8:35 | | | սուրբ եւ Տէ՛ր բոլորից. խոնարհեցար | ի | Յորդանան. հայցելով ի ծառայէն մաքրութիւն |
| 05 8:35 | | | բոլորից. խոնարհեցար ի Յորդանան. հայցելով | ի | ծառայէն մաքրութիւն ջրոյ ի լուանալ |
| 05 8:35 | | | հայցելով ի ծառայէն մաքրութիւն ջրոյ | ի | լուանալ զմեղս Ադամայ. սորին մաղթանօք |
| 05 8:35 | | | զոր գերագոյն արդարոց ծանուցեր մեծ | ի | ծնունդս կանանց եւ ճրագ օրինացն |
| 05 8:35 | | | եւ ճրագ օրինացն. որ եւ | ի | դժոխս զփրկական գալուստն քո քարոզեաց |
| 05 8:38 | | | բարեգութ. գթա՛ քո արարչական սիրովդ | ի | հոգիս հանգուցեալ ծառայից քոց: Յիշեա |
| 05 9:1 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 9:1 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 9:2 | | | առաջնորդեսցեն ինձ. եւ հանցեն զիս | ի | լեառն սուրբ եւ ի յարկս |
| 05 9:2 | | | զիս ի լեառն սուրբ եւ | ի | յարկս քո |
| 05 9:5 | | | ՍԱՂՄՈՍ ՃԺԸ
Դպիրքն.
Եկեսցէ | ի | վերայ իմ ողորմութիւն քո. Տէր |
| 05 9:5 | | | նախատեն զիս բանիւք. զի ես | ի | բանս քո յուսացայ:
Մի՛ ի |
| 05 9:5 | | | ի բանս քո յուսացայ:
Մի՛ | ի | բացեայ առներ ի բերանոյ իմմէ |
| 05 9:5 | | | յուսացայ:
Մի՛ ի բացեայ առներ | ի | բերանոյ իմմէ զբան ճշմարտութեան մինչեւ |
| 05 9:5 | | | թագաւորաց եւ ո՛չ ամաչէի:
Խորհէի | ի | պատուիրանս քո զոր սիրեցի:
Համբարձի |
| 05 9:5 | | | զոր սիրեցի:
Համբարձի զձեռս իմ | ի | պատուիրանս քո զոր սիրեցի. եւ |
| 05 9:5 | | | յուսացուցեր զիս:
Սա՛ մխիթարեսցէ զիս | ի | խոնարհութեան իմում. զի բան քո |
| 05 9:5 | | | եւ մխիթարեցայ:
Տրտմութիւն կալաւ զիս | ի | մեղաւորաց. եւ ոյք թողին զօրէնս |
| 05 9:5 | | | Գովելի են ինձ իրաւունք քո` | ի | տեղւոջ պանդխտութեան իմոյ |
| 05 9:6 | | | Յիշեցի | ի | գիշերի զանուն քո. Տէ՛ր. եւ |
| 05 9:6 | | | քո:
Սա՛ եղեւ ինձ ճանապարհ | ի | կեանս. զի զարդարութիւնս քո խնդրեցի |
| 05 9:6 | | | իմ ես դու. եւ ես | ի | բանս քո յուսացայ:
Ի բա՛ց |
| 05 9:6 | | | ես ի բանս քո յուսացայ:
| Ի | բա՛ց եղերո՛ւք յինէն. չա՛րք. եւ |
| 05 9:6 | | | եւ մի՛ յամօթ առներ զիս | ի | յուսոյ իմմէ:
Օգնեա՛ ինձ. եւ |
| 05 9:6 | | | արդարութեամբ են:
Եղիցի ձեռն քո | ի | կեցուցանել զիս. զի զպատուիրանս քո |
| 05 9:6 | | | ես ո՛չ մոռացայ:
Մի՛ եկեսցեն | ի | վերայ մեր ոտք ամբարտաւանից. եւ |
| 05 9:7 | | | այլ մի՛ կարասցեն հաստատիլ:
Ես | ի | Տէր յուսացայ. ցնծացայց եւ ուրախ |
| 05 9:7 | | | զօրութիւն եւ կացոյց զոտս իմ | ի | հաստատութեան. ի վերայ պարանոցի թշնամւոյն |
| 05 9:7 | | | կացոյց զոտս իմ ի հաստատութեան. | ի | վերայ պարանոցի թշնամւոյն կացոյց զիս |
| 05 9:7 | | | իմ Աստուած` եւ ես յուսամ | ի | նա:
Նա փրկեսցէ զիս յորոգայթէ |
| 05 9:7 | | | փրկեսցէ զիս յորոգայթէ որսողին. եւ | ի | բանիցն ի խռովութենէ:
Ի թիկնամէջս |
| 05 9:7 | | | յորոգայթէ որսողին. եւ ի բանիցն | ի | խռովութենէ:
Ի թիկնամէջս իւր ընկալցի |
| 05 9:7 | | | եւ ի բանիցն ի խռովութենէ:
| Ի | թիկնամէջս իւր ընկալցի զքեզ. եւ |
| 05 9:7 | | | թիկնամէջս իւր ընկալցի զքեզ. եւ | ի | հովանի թեւոց նորա յուսասցիս:
Որպէս |
| 05 9:7 | | | դու յերկիւղէ գիշերի եւ ո՛չ | ի | նետէ` որ թռչի ի տուէ |
| 05 9:7 | | | ո՛չ ի նետէ` որ թռչի | ի | տուէ:
Յիրէ` որ շրջի ի |
| 05 9:7 | | | ի տուէ:
Յիրէ` որ շրջի | ի | խաւարի. ի գայթակղութենէ դիւին ի |
| 05 9:7 | | | Յիրէ` որ շրջի ի խաւարի. | ի | գայթակղութենէ դիւին ի հասարակ աւուր |
| 05 9:7 | | | ի խաւարի. ի գայթակղութենէ դիւին | ի | հասարակ աւուր:
Անկցին ի կողմանէ |
| 05 9:7 | | | դիւին ի հասարակ աւուր:
Անկցին | ի | կողմանէ քումմէ հազարք. եւ բիւրք |
| 05 9:7 | | | չարք. եւ տանջանք մի՛ մերձեսցին | ի | յարկս քո:
Հրեշտակաց իւրոց պատուիրեալ |
| 05 9:7 | | | իւրոց պատուիրեալ է վասն քո | ի | պահել զքեզ յամենայն ճանապարհս քո |
| 05 9:8 | | | | Ի | բազուկս իւրեանց ընկալցին զքեզ. զի |
| 05 9:8 | | | երբէք հարցես զքարի զոտն քո:
| Ի | վերայ իժից եւ քարբից գնասցես |
| 05 9:8 | | | նմա. եւ առ նմա եղէց | ի | նեղութեան:
Փրկեցից եւ փառաւոր արարից |
| 05 9:8 | | | զաչս իմ. որ բնակեալդ ես | ի | յերկինս:
Որպէս աչք ծառայի ի |
| 05 9:8 | | | ի յերկինս:
Որպէս աչք ծառայի | ի | ձեռն Տեառն իւրոյ. եւ որպէս |
| 05 9:8 | | | իւրոյ. եւ որպէս աչք աղախնոյ | ի | ձեռն տիկնոջ իւրոյ:
Այնպէս են |
| 05 9:8 | | | Տէր Աստուած մեր. մինչեւ ողորմեսցիս | ի | վերայ մեր:
Ողորմեա՛ց մեզ. Տէ՛ր |
| 05 9:8 | | | յանուան քում կեցո՛ զիս. եւ | ի | զօրութեան քում իրա՛ւ արա՛ ինձ |
| 05 9:8 | | | բանից բերանոյ իմոյ:
Օտարք յարեան | ի | վերայ իմ. եւ հզօրք խնդրեցին |
| 05 9:9 | | | եւ Տէր ընդունող հոգւոյ իմոյ:
| Ի | դարձուցանել զչարն ի թշնամիս իմ |
| 05 9:9 | | | հոգւոյ իմոյ:
Ի դարձուցանել զչարն | ի | թշնամիս իմ. ճշմարտութեամբ քով սատակեա՛ |
| 05 9:9 | | | նեղութենէ իմմէ փրկեցեր զիս. եւ | ի | թշնամիս իմ ետես ակն իմ |
| 05 9:9 | | | առաւել բարձրացեալ յաւիտեան:
Օրհնեալ եւ | ի | տաճարի փառաց սրբութեան քո. գովեալ |
| 05 9:9 | | | առաւել բարձրացեալ յաւիտեան:
Օրհնեալ ես | ի | վերայ աթոռոյ արքայութեան քո. գովեալ |
| 05 9:9 | | | յաւիտեան:
Օրհնեալ ես. որ նստիս | ի | քրովբէս եւ հայիս յանդունդս. գովեալ |
| 05 9:9 | | | առաւել բարձրացեալ յաւիտեան:
Օրհնեալ ես | ի | վերայ հաստատութեան երկնից. գովեալ եւ |
| 05 9:9 | | | առաւել բարձրացեալ յաւիտեան:
Օրհնեցէ՛ք զԱստուած | ի | սրբութեան նորա. օրհնեցէ՛ք զնա ի |
| 05 9:9 | | | ի սրբութեան նորա. օրհնեցէ՛ք զնա | ի | հաստատութեան ի զօրութեան նորա:
Օրհնեցէ՛ք |
| 05 9:9 | | | նորա. օրհնեցէ՛ք զնա ի հաստատութեան | ի | զօրութեան նորա:
Օրհնեցէ՛ք զնա ի |
| 05 9:9 | | | ի զօրութեան նորա:
Օրհնեցէ՛ք զնա | ի | զօրութեան նորա. օրհնեցէ՛ք զնա ի |
| 05 9:9 | | | ի զօրութեան նորա. օրհնեցէ՛ք զնա | ի | բազում մեծութեան նորա |
| 05 9:10 | | | Օրհնեցէ՛ք զնա | ի | ձայն օրհնութեան. օրհնեցէ՛ք զնա սաղմոսիւք |
| 05 9:10 | | | գովեցէ՛ք զնա ուրախութեամբ:
Օրհնեցէ՛ք զնա | ի | բանս քաղցր. գովեցէ՛ք զնա ի |
| 05 9:10 | | | ի բանս քաղցր. գովեցէ՛ք զնա | ի | բարբառ լսելիս:
Օրհնեցէ՛ք զնա ի |
| 05 9:10 | | | ի բարբառ լսելիս:
Օրհնեցէ՛ք զնա | ի | ձայն գովութեան. ամենա՛յն հոգիք. օրհնեցէ՛ք |
| 05 9:10 | | | քո. Տէ՛ր. ըստ բանի քում | ի | խաղաղութիւն. զի տեսին աչք իմ |
| 05 9:10 | | | մի՛ անտես առներ:
Տէ՛ր. հա՛ն | ի | բանտէ զանձն իմ. գոհանամ զանուանէ |
| 05 9:11 | | | Այց արար | ի | վերայ խոնարհութեան աղախնոյ իւրոյ. այսուհետեւ |
| 05 9:11 | | | զզօրութիւն բազկաւ իւրով:
Ցրուեաց զամբարտաւանս | ի | մտաց սրտից. եւ քակեաց զհզօրս |
| 05 9:12 | | | ՄԱՂԹԱՆՔ
Քահանայն.
Անձն իմ | ի | ձեռս քո է յամենայն ժամ |
| 05 9:12 | | | քո է յամենայն ժամ. եւ | ի | սուրբ խաչ քո յուսացեալ եմ |
| 05 9:12 | | | ամենեսեան` մի՛ անտես առներ զապաւինեալս | ի | քեզ. այլ պահեա՛ պատուական եւ |
| 05 9:12 | | | պատուական եւ սուրբ խաչիւ քով | ի | խաղաղութեան |
| 05 9:13 | | | Աղաչեսցուք զամենակալն Աստուած եւ խնդրեսցուք | ի | նմանէ. զի առաքեսցէ զհրեշտակ խաղաղութեան |
| 05 9:13 | | | եկեալ պահեսցէ զմեզ յերկիւղական գիշերիս | ի | դիւական խռովութենէ. ամբողջ պահելով զհոգի |
| 05 9:13 | | | զհոգի եւ զմարմին մեր մինչեւ | ի | կատարումն ժամանակի ամաց մերոց: Ամենակա՛լ |
| 05 9:13 | | | Զհանգիստ գիշերիս խաղաղութեամբ անցուցանել հաւատով. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 9:13 | | | Զհրեշտակ խաղաղութեան պահապան անձանց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 9:13 | | | Զքաւութիւն եւ զթողութիւն յանցանաց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 9:13 | | | եւ կարող զօրութիւնն անձանց մերոց. | ի | Տեառնէ խնդրեսցուք:
Քահանայն.
Շնորհեա՛. Տէ՛ր |
| 05 9:14 | | | մեր. դու պահեա՛ զմեզ խաղաղութեամբ | ի | գիշերիս յայսմիկ եւ յամենայն ժամանակի |
| 05 9:14 | | | որ ելեալ պահեսցէ զմեզ անխռովս | ի | տուէ եւ ի գիշերի. յարթնութեան |
| 05 9:14 | | | զմեզ անխռովս ի տուէ եւ | ի | գիշերի. յարթնութեան եւ ի հանգստեան |
| 05 9:14 | | | եւ ի գիշերի. յարթնութեան եւ | ի | հանգստեան մերում. զի դու ես |
| 05 9:14 | | | շնորհեա՛ խաղաղութեամբ անցուցանել. եւ հասանիլ | ի | պաշտօն առաւօտու յերկրպագութիւն եւ ի |
| 05 9:14 | | | ի պաշտօն առաւօտու յերկրպագութիւն եւ | ի | փառաբանութիւն Ամենասուրբ Երրորդութեանդ. այժմ եւ |
| 05 9:15 | | | ՍԱՂՄՈՍ
Դպիրքն.
Խաղաղութեամբ յայս եւ | ի | սոյն ննջեսցուք եւ զարթիցուք. զի |
| 05 9:15 | | | առանձին յուսով քով բնակեցուցեր զմեզ:
| Ի | կարդալ իմում լուար ինձ. Աստուած |
| 05 9:15 | | | լուար ինձ. Աստուած. ըստ արդարութեան. | ի | նեղութեան ինձ անդորր արարեր. ողորմեա՛ |
| 05 9:15 | | | իւրում. եւ Տէր լուիցէ ինձ | ի | կարդալ իմում առ նա:
Բարկանայք |
| 05 9:15 | | | մի՛ մեղանչէք. զոր ինչ ասէք | ի | սիրտ ձեր` յանկողինս ձեր զղջացարուք |
| 05 9:15 | | | Մատուցէ՛ք պատարագս արդարութեան եւ յուսացարո՛ւք | ի | Տէր:
Բազումք ասէին թէ` ո՞ |
| 05 9:15 | | | եւ ետուր ուրախութիւն սրտից մերոց:
| Ի | պտղոյ ցորենոյ. գինւոյ եւ ձիթոյ |
| 05 9:15 | | | լցուցեր զնոսա:
Խաղաղութեամբ յայս եւ | ի | սոյն ննջեսցուք եւ զարթիցուք. զի |
| 05 9:17 | | | ատեաց զանձն իւր յաշխարհիս յայսմիկ` | ի | կեանսն յաւիտենականս պահեսցէ զնա: Եթէ |
| 05 9:18 | | | զՏէր. զի սովաւ փրկեսցէ զմեզ | ի | մեղաց. եւ կեցուսցէ շնորհիւ ողորմութեան |
| 05 9:19 | | | սուրբ եւ պատուական խաչի քո | ի | խաղաղութեան. փրկեա՛ յերեւելի եւ աներեւոյթ |
| 05 9:19 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 9:19 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 9:20 | | | աղաչեա՛ զմիածին Որդիդ` փրկել զմեզ | ի | փորձութենէ եւ յամենայն վտանգից մերոց |
| 05 9:20 | | | ծերունւոյն` արձակեա՛ եւ զիս զբազմամեղս | ի | կապանաց մահու ի կեանսն յաւիտենից |
| 05 9:20 | | | զիս զբազմամեղս ի կապանաց մահու | ի | կեանսն յաւիտենից |
| 05 9:21 | | | ԱՍԱՑԵԱԼ ԲԱՆ ԺԲ
Դպիրքն յատեանն.
| Ի | խորոց սրտի խօսք ընդ Աստուծոյ |
| 05 9:21 | | | սեմոց սենեկիս. կերպացո՛ զքո նշանդ` | ի | հետս ելից մաղթողիս. ամրացո՛ քո |
| 05 9:21 | | | քո աջովդ` զհանգստեանս խշտի. մաքրեսցես | ի | հաղբից` զծածկարան անկողնոյս. պահեսցես քո |
| 05 9:21 | | | շրջափակ զպար զօրուդ երկնայնոյ. կարգեսցես | ի | դիտի` ընդդէմ դիւացն դասու |
| 05 9:22 | | | Տո՛ւր հանգիստ բերկրութեան մահահանգոյնս նիրհման | ի | խորութեան գիշերիս` բարեխօսութեամբ եւ հայցուածովք |
| 05 9:22 | | | տեսութեանց զգայարանացս իմաստից` անզարհուրելի զետեղմամբ` | ի | ծփական խռովութեանց. կենցաղական զբաղմանց. անրջական |
| 05 9:22 | | | անվնասելի պաշտպանեալ:
Եւ սթափեալ վերստին | ի | ննջմանէ ծանրութեանց. ամենազգաստ արթնութեամբ` հոգենորոգ |
| 05 9:22 | | | ծանրութեանց. ամենազգաստ արթնութեամբ` հոգենորոգ զուարթութեամբ` | ի | քեզ արձանացեալ: Զայս ձայն մաղթանաց |
| 05 9:23 | | | անքնին ծնունդ. որ տկարանայ առ | ի | քէն եւ ո՛չ ինչ: Որ |
| 05 9:23 | | | քէն եւ ո՛չ ինչ: Որ | ի | ծագել անստուեր նշողից ողորմութեան քո |
| 05 9:23 | | | յերկնի անճառ եւ յերկրի անզնին. | ի | տարր գոյի եւ յեզրս ծագաց |
| 05 9:23 | | | եւ յամենայնի. ամենայն լրմամբ օրհնեալդ | ի | բարձունս. եւ քեզ ընդ Հօր |
| 05 9:24 | | | լուսոյ եւ հալածիչ խաւարի. հալածեա՛ | ի | հոգւոյ իմմէ զխաւար մեղաց եւ |
| 05 9:24 | | | անգիտութեան. եւ լուսաւորեա՛ զմիտս իմ | ի | ժամուս յայսմիկ` աղօթել քեզ ի |
| 05 9:24 | | | ի ժամուս յայսմիկ` աղօթել քեզ | ի | հաճոյս եւ ընդունիլ ի քէն |
| 05 9:24 | | | քեզ ի հաճոյս եւ ընդունիլ | ի | քէն զխնդրուածս իմ. եւ ողորմեա՛ |
| 05 9:25 | | | որ առաքեցեր զՈրդիդ քո սիրելի | ի | խնդիր մոլորեալ ոչխարին. մեղայ յերկինս |
| 05 9:25 | | | Աստուծոյ Աստուած ճշմարիտ. որ խոնարհեցար | ի | հայրական ծոցոյ եւ առեր մարմին |
| 05 9:25 | | | հայրական ծոցոյ եւ առեր մարմին | ի | սրբոյ կուսէն Մարիամայ` վասն մերոյ |
| 05 9:25 | | | խաչեցար եւ թաղեցար եւ յարեար | ի | մեռելոց եւ համբարձար փառօք առ |
| 05 9:25 | | | Աստուծոյ` Աստուա՛ծ ճշմարիտ. որ իջեր | ի | Յորդանան եւ ի վերնատունն եւ |
| 05 9:25 | | | որ իջեր ի Յորդանան եւ | ի | վերնատունն եւ լուսաւորեցեր զիս մկրտութեամբ |
| 05 9:26 | | | իմոց եւ գրեա՛ զանուն իմ | ի | դպրութեան կենաց. եւ եւ ողորմեա՛ |
| 05 9:26 | | | անգիտութեամբ. թողութիւն շնորհեա՛ մեղաւորիս. զի | ի | ծննդենէ սուրբ աւազանին մինչեւ զայսօր |
| 05 9:26 | | | եւ ոտից իմոց` ո՛չ գնալ | ի | ճանապարհս անօրէնութեան. այլ ուղղեա՛ զշարժումն |
| 05 9:27 | | | եւ վառեսցէ զլոյս գիտութեան քո | ի | սրտի իմում. եւ ողորմեա՛ քո |
| 05 9:27 | | | գործել առաջի քո յամենայն ժամ. | ի | չար խորհրդոց` ի բանից եւ |
| 05 9:27 | | | յամենայն ժամ. ի չար խորհրդոց` | ի | բանից եւ ի գործոց փրկեա՛ |
| 05 9:27 | | | չար խորհրդոց` ի բանից եւ | ի | գործոց փրկեա՛ զիս. եւ ողորմեա՛ |
| 05 9:27 | | | Տէ՛ր կամարար. մի՛ թողո՛ւր զիս | ի | կամս անձին իմոյ գնալ. այլ |
| 05 9:28 | | | քո զհոգի եւ զմարմին իմ` | ի | պատրանաց մեղաց. ի փորձութեանց դիւաց |
| 05 9:28 | | | զմարմին իմ` ի պատրանաց մեղաց. | ի | փորձութեանց դիւաց. եւ ի մարդոց |
| 05 9:28 | | | մեղաց. ի փորձութեանց դիւաց. եւ | ի | մարդոց անիրաւաց. եւ յամենայն վտանգից |
| 05 9:28 | | | Քրիստո՛ս. աջ քո հովանի լիցի | ի | վերայ իմ ի տուէ եւ |
| 05 9:28 | | | հովանի լիցի ի վերայ իմ | ի | տուէ եւ ի գիշերի. ի |
| 05 9:28 | | | վերայ իմ ի տուէ եւ | ի | գիշերի. ի նստիլ ի տան |
| 05 9:28 | | | ի տուէ եւ ի գիշերի. | ի | նստիլ ի տան. ի գնալ |
| 05 9:28 | | | եւ ի գիշերի. ի նստիլ | ի | տան. ի գնալ ի ճանապարհ |
| 05 9:28 | | | գիշերի. ի նստիլ ի տան. | ի | գնալ ի ճանապարհ. ի ննջել |
| 05 9:28 | | | նստիլ ի տան. ի գնալ | ի | ճանապարհ. ի ննջել եւ ի |
| 05 9:28 | | | տան. ի գնալ ի ճանապարհ. | ի | ննջել եւ ի յառնել` զի |
| 05 9:28 | | | ի ճանապարհ. ի ննջել եւ | ի | յառնել` զի մի՛ երբէ՛ք սասանեցայց |
| 05 9:28 | | | բազմամեղիս:
Դարձուցի՛չ մոլորելոց. դարձո՛ զիս | ի | չար սովորութեանց իմոց ի բարի |
| 05 9:28 | | | զիս ի չար սովորութեանց իմոց | ի | բարի սովորութիւն. եւ բեւեռեա՛ ի |
| 05 9:28 | | | ի բարի սովորութիւն. եւ բեւեռեա՛ | ի | հոգի իմ զսոսկալի օր մահուն |
| 05 9:28 | | | եւ զսէր արքայութեանն. զի զղջացայց | ի | մեղաց եւ գործեցից զարդարութիւն. եւ |
| 05 9:29 | | | Աղբի՛ւր անմահութեան. աղբերացո՛ | ի | սրտէ իմմէ զարտասուս ապաշխարութեան` որպէս |
| 05 9:29 | | | ընդ չարութիւն այսոցն` որք են | ի | ներքոյ երկնից. եւ ողորմեա՛ քո |
| 05 9:30 | | | ուրախութեամբ տեսանել զլոյս փառաց քոց | ի | կոչման աւուրն եւ հանգչել յուսով |
| 05 9:30 | | | զկենդանիս եւ զմեռեալս` մի՛ մտաներ | ի | դատաստան ընդ ծառայի քում. այլ |
| 05 9:30 | | | ծառայի քում. այլ փրկեա՛ զիս | ի | յաւիտենական հրոյն եւ լսելի՛ արա՛ |
| 05 9:30 | | | Ամենողո՛րմ Տէր. ողորմեա՛ ամենայն հաւատացելոց | ի | քեզ` իմոց եւ օտարաց. ծանօթից |
| 05 9:30 | | | իս յանցանաց. եւ դարձո՛ զնոսա | ի | չարեացն. զոր ունին վասն իմ |
| 05 9:30 | | | զաղաչանս ծառայի քո` եւ կատարեա՛ | ի | բարի զխնդրուածս իմ բարեխօսութեամբ սրբուհւոյ |
| 05 9:31 | | | սուրբս բարեխօս արասցուք առ Հայր | ի | յերկինս. զի կամեցեալ ողորմեսցի եւ |
| 05 9:33 | | | պարտապանաց: Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 05 9:33 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ: Զի քո է արքայութիւն |
| 05 9:34 | | | եւ զաղաչանս. ընկա՛լ. մարդասէ՛ր Աստուած. | ի | հաճոյս բարերար կամաց քոց. մեր |
| 05 9:35 | | | Մարդասէ՛ր Աստուած. զառաջիկայ գիշերս. որ | ի | վերայ մեր գալոց է. ի |
| 05 9:35 | | | ի վերայ մեր գալոց է. | ի | մեղաց փրկեա՛. ի չարեաց ազատեա՛ |
| 05 9:35 | | | գալոց է. ի մեղաց փրկեա՛. | ի | չարեաց ազատեա՛. եւ ի գործս |
| 05 9:35 | | | փրկեա՛. ի չարեաց ազատեա՛. եւ | ի | գործս բարիս առաջնորդեա՛:
Դպիրքն.
Օրհնեալ |
| 05 9:35 | | | անուանդ քում սրբոյ եւ պահեա՛ | ի | խաղաղութեան:
Դպիրքն.
Օրհնեալ է Աստուած |
| 05 9:35 | | | աշխարհի. բա՛րձ զցասումն եւ զպատուհասն | ի | յարարածոցս:
Դպիրքն.
Օրհնեալ է Աստուած |
| 05 9:36 | | | զօրաց եւ զաւակաց նոցին` պահելով | ի | խաղաղութեան:
Դպիրքն.
Օրհնեալ է Աստուած |
| 05 9:36 | | | զեղբայրութիւնս մեր ամբողջ եւ անխռով | ի | կամս ողորմութեան քո:
Դպիրքն.
Օրհնեալ |
| 05 9:36 | | | հալածեա՛ զերեւելի եւ զաներեւոյթ թշնամին | ի | սահմանաց մերոց եւ ի բարկութենէս |
| 05 9:36 | | | թշնամին ի սահմանաց մերոց եւ | ի | բարկութենէս մերմէ:
Դպիրքն.
Օրհնեալ է |
| 05 9:36 | | | է Աստուած.
Քահանայն.
Փրկեա՛ զմեզ | ի | հրոյն յաւիտենից: Եւ քեզ փառք |
| 05 9:36 | | | Դպիրքն.
Ամէն:
Քահանայն.
Օրհնեալ եղերո՛ւք | ի | շնորհաց Սուրբ Հոգւոյն. երթայք. հանգերո՛ւք |
| 06 1:1 | | | Տանին զնորածին երախայն | ի | դուռն Եկեղեցւոյն, եւ ասեն |
| 06 1:2 | | | պարտապանաց։ Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 06 1:2 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ։ Զի քո է արքայութիւն |
| 06 2:1 | | | լուա՛ զիս յանօրէնութենէ իմմէ, եւ | ի | մեղաց իմոց սուրբ արա՛ զիս |
| 06 2:1 | | | Աստուած, եւ հոգի ուղիղ նորոգեա՛ | ի | փորի իմում։
Տո՛ւր ինձ ցնծութիւն |
| 06 3:1 | | | նմա հանցուք զօրհնութիւնս երգով։
Որ | ի | խորհուրդս փրկականս այսօր ընդ իջանել |
| 06 4:1 | | | յանցանաց, եւ իջանելոյ ողորմութեանն Աստուծոյ | ի | վերայ երախայիս՝ զՏէր աղաչեսցուք |
| 06 5:1 | | | մեծ եւ փառաւորեալ յամենայն արարածոց, | ի | քո ահաւոր եւ ամենազօր անունդ |
| 06 5:1 | | | սրբոյ։ Նայեա՛, Տէր, ողորմութեամբ քով | ի | սա. մերժեա՛ եւ հեռացո՛ ի |
| 06 5:1 | | | ի սա. մերժեա՛ եւ հեռացո՛ | ի | սմանէ, ամենայաղթ կոչմամբ անուան քոյ |
| 06 5:1 | | | սմանէ, ամենայաղթ կոչմամբ անուան քոյ | ի | վերայ սորա, զխորհուրդս, զբանս, եւ |
| 06 5:2 | | | ծունր կրկնԷ եւ ասէ երիցս.
| Ի | քեզ անկայ ես յարգանդէ, յորովայնէ |
| 06 5:2 | | | իմ։
Ապա Կնքահայրն առնու զերախայն | ի | գիրկն, դառնայ յարեւմուտս եւ ասէ |
| 06 6:1 | | | Քահանայ.
ՀՐԱԺԱՐՈՒՄՆ
Հրաժարիմք | ի | սատանայէ՝ եւ յամենայն խաբէութենէ նորա |
| 06 6:1 | | | սատանայէ՝ եւ յամենայն խաբէութենէ նորա. | ի | պատրանաց նորա. ի խորհրդոց նորա |
| 06 6:1 | | | խաբէութենէ նորա. ի պատրանաց նորա. | ի | խորհրդոց նորա. ի գնացից նորա |
| 06 6:1 | | | պատրանաց նորա. ի խորհրդոց նորա. | ի | գնացից նորա. ի չար կամաց |
| 06 6:1 | | | խորհրդոց նորա. ի գնացից նորա. | ի | չար կամաց նորա. ի չար |
| 06 6:1 | | | նորա. ի չար կամաց նորա. | ի | չար հրեշտակաց նորա. ի չար |
| 06 6:1 | | | նորա. ի չար հրեշտակաց նորա. | ի | չար պաշտօնէից նորա. ի չար |
| 06 6:1 | | | նորա. ի չար պաշտօնէից նորա. | ի | չար կամարարաց նորա. եւ յամենայն |
| 06 7:1 | | | յարեւելս եւ քահանայն ասէ.
Դառնամք | ի | լոյս աստուածգիտութեան |
| 06 7:2 | | | ՀԱՒԱՏԱՄՔ
Հաւատամք յԱմենասուրբ Երրորդութիւնն, | ի | Հայր, եւ յՈրդի, եւ ի |
| 06 7:2 | | | ի Հայր, եւ յՈրդի, եւ | ի | Սուրբ Հոգի։ Զաւետումն Գաբրիէլի, զԾնունդն |
| 06 7:11 | | | Քրիստոսի։
Իսկ մետասան աշակերտքն գնացին | ի | Գալիլիա, ի լեառնն՝ ուր ժամադիր |
| 06 7:11 | | | մետասան աշակերտքն գնացին ի Գալիլիա, | ի | լեառնն՝ ուր ժամադիր եղեւ նոցա |
| 06 7:11 | | | ձեզ եմ զամենայն աւուրս՝ մինչեւ | ի | կատարած աշխարհի |
| 06 8:1 | | | Եւ ապա մտանեն | ի | դասն եւ երգեն
ՇԱՐԱԿԱՆ
ԴԿ |
| 06 8:1 | | | յարկաց քոց ընդ սուրբս քո։
| Ի | պատրաստեալ քո յօթեւանս սրբոց քոց |
| 06 8:1 | | | ընկալ եւ զմեզ
Փրկիչ յորդեգրութեան | ի | դպրութեան կենաց։
Ի նստիլ քո |
| 06 8:1 | | | Փրկիչ յորդեգրութեան ի դպրութեան կենաց։
| Ի | նստիլ քո յատենի դատաւոր ահեղ |
| 06 10:1 | | | հակառակորդին։ Եւ արժանի արա՛ զսա | ի | ձեռն սուրբ Աւազանին լուանալ զհնութիւն |
| 06 11:2 | | | Խաչանման` եւ ասէ.
Ձայն Տեառն | ի | վերայ ջուրց, եւ Աստուած փառաց |
| 06 11:2 | | | փառաց որոտաց. եւ Տէր ինքն | ի | վերայ ջուրց բազմաց |
| 06 11:3 | | | Տեառն մեծ վայելչութեամբ։ [Սաղմ. ԻԸ։3–4]
Պօղոսի առաքելոյն | ի | Գաղատացւոց թղթոյն է ընթերցուածս։ [Գ. 24-29]
Ապա |
| 06 11:3 | | | Ապա օրէնքն դաստիարակ եղեն մեզ | ի | Քրիստոս Յիսուս, զի ի հաւատոցն |
| 06 11:3 | | | մեզ ի Քրիստոս Յիսուս, զի | ի | հաւատոցն արդարասցուք։ Այլ իբրեւ եկին |
| 06 11:3 | | | ամենեքին որդիք Աստուծոյ էք՝ հաւատովք | ի | Յիսուս Քրիստոս։ Որք միանգամ ի |
| 06 11:3 | | | ի Յիսուս Քրիստոս։ Որք միանգամ | ի | Քրիստոս մկրտեցարուք՝ զՔրիստոս զգեցեալ էք |
| 06 11:3 | | | զի ամենեքեան դուք մի էք | ի | Քրիստոս Յիսուս։ Ապա եթէ դուք |
| 06 11:13 | | | Քրիստոս։
Եւ էր այր մի | ի | փարիսեցւոց անտի Նիկոդեմոս անուն նորա |
| 06 11:13 | | | հրէից։ Սա եկն առ Յիսուս | ի | գիշերի եւ ասէ ցնա. Ռա՛բբի |
| 06 11:13 | | | քեզ, եթէ ոչ ոք ծնցի | ի | ջրոյ եւ ի հոգւոյ, ոչ |
| 06 11:13 | | | ոք ծնցի ի ջրոյ եւ | ի | հոգւոյ, ոչ կարէ մտանել յարքայութիւն |
| 06 11:13 | | | մտանել յարքայութիւն Աստուծոյ. զի ծնեալն | ի | մարմնոյ՝ մարմին է, եւ ծնեալն |
| 06 11:13 | | | մարմնոյ՝ մարմին է, եւ ծնեալն | ի | Հոգւոյ՝ հոգի է։ Դու մի՛ |
| 06 11:13 | | | երթայ. սոյնպէս եւ ամենայն ծնեալն | ի | Հոգւոյն |
| 06 12:1 | | | Վասն որդիս լուսոյ առնելոյ զոր | ի | սմա մկրտին, զՏէր աղաչեսցուք։
— Տէր |
| 06 13:1 | | | զքեզ, առաքեա՛ զՀոգիդ քո Սուրբ | ի | ջուրս յայս, եւ սրբեա՛ զսա |
| 06 13:1 | | | որպէս սրբեցեր զՅորդանան՝ իջանելով քո | ի | նմա, ամենասուրբդ ի մեղաց Տէր |
| 06 13:1 | | | իջանելով քո ի նմա, ամենասուրբդ | ի | մեղաց Տէր մեր Յիսուս Քրիստոս |
| 06 13:1 | | | զջուրս զայս յորում մկրտի այժմ, | ի | թողութիւն մեղաց եւ յընդունելութիւն Հոգւոյդ |
| 06 13:1 | | | Սրբոյ, յորդեգրութիւն Հօրդ երկնաւորի եւ | ի | ժառանգութիւն արքայութեանդ երկնից։ Որպէսզի սրբեալ |
| 06 13:1 | | | ժառանգութիւն արքայութեանդ երկնից։ Որպէսզի սրբեալ | ի | մեղաց, ի հաճոյս կամաց քոց |
| 06 13:1 | | | երկնից։ Որպէսզի սրբեալ ի մեղաց, | ի | հաճոյս կամաց քոց կեցցէ յայսմ |
| 06 13:1 | | | քոց կեցցէ յայսմ աշխարհիս, եւ | ի | հանդերձելումն զանսպառ բարիսն ընկալցի ընդ |
| 06 13:2 | | | Եւ ապա Կնքահայրն տանի | ի | մերկացուցանել զերախայն , եւ բերէ մերկ |
| 06 13:2 | | | եւ առեալ Քահանայն զսուրբ Միւռոնն | ի | ձեռն եւ Խաչակնքէ ի վերայ |
| 06 13:2 | | | Միւռոնն ի ձեռն եւ Խաչակնքէ | ի | վերայ ջրոյն ասելով |
| 06 14:2 | | | Առաքելոյ աղաւնոյ իջանելով մեծաձայն հնչմամբ | ի | բարձանց, ի նմանութիւն լուսոյ փայլման |
| 06 14:2 | | | իջանելով մեծաձայն հնչմամբ ի բարձանց, | ի | նմանութիւն լուսոյ փայլման հրազինեաց անկիզելի |
| 06 14:2 | | | հրազինեաց անկիզելի զաշակերտսն, մինչդեռ նստէին | ի | սուրբ Վերնատանն։
Աննիւթական աղաւնի, անքննելի |
| 06 14:2 | | | քննէ զխորս Աստուծոյ. զոր առեալ | ի | Հօրէ պատմէ զահաւոր եւ զմիւսանգամ |
| 06 14:2 | | | գալուստն. զոր քարոզեցին համագոյական։
Օրհնութիւն | ի | բարձունս, ելողին ի Հօրէ Հոգւոյն |
| 06 14:2 | | | համագոյական։
Օրհնութիւն ի բարձունս, ելողին | ի | Հօրէ Հոգւոյն Սրբոյ. որով առաքեալքն |
| 06 14:2 | | | անմահական բաժակաւն, եւ հրաւիրեցին զերկիրս | ի | յերկինս |
| 06 15:2 | | | Որ կոչեցեր զծառայս քո, Տէր, | ի | սրբութիւն եւ ի լուսաւորութիւն Մկրտութեան |
| 06 15:2 | | | քո, Տէր, ի սրբութիւն եւ | ի | լուսաւորութիւն Մկրտութեան, աղաչեմք զքեզ, արա՛ |
| 06 15:2 | | | արժանի մեծի շնորհաց քոց։ Փրկեա՛ | ի | սմանէ զհնութիւն մեղաց, եւ նորոգեա՛ |
| 06 15:2 | | | սմանէ զհնութիւն մեղաց, եւ նորոգեա՛ | ի | կեանս նորս, եւ լցո՛ զօրութեամբ |
| 06 15:2 | | | եւ լցո՛ զօրութեամբ Հոգւոյդ Սրբոյ | ի | նորոգութիւն փառաց Քրիստոսի քոյ։ Եւ |
| 06 15:4 | | | Մկրտութիւն։ Մկրտիլ եւ արդարանալ, սրբիլ | ի | մեղաց, ազատիլ ի դիւաց. եւ |
| 06 15:4 | | | արդարանալ, սրբիլ ի մեղաց, ազատիլ | ի | դիւաց. եւ ծառայել Աստուծոյ։
Երիցս |
| 06 15:5 | | | եղիցի քեզ։
Ապա իջուցանէ զերախայն | ի | ջուրն ել դնէ զանունն ասելով |
| 06 15:5 | | | անուն) ծառայս Աստուծոյ, եկեալ յերախայութենէ | ի | Մկրտութիւն, մկրտի յանուն Հօր եւ |
| 06 15:5 | | | Հոգւոյն Սրբոյ։ Գնեալ արեամբն Քրիստոսի | ի | ծառայութենէ մեղաց, ընդունի զորդեգրութիւն Հօրն |
| 06 15:5 | | | միանգամ ասելով` երիցս թաղէ զերախայն | ի | Ջուրն, յօրինակ երեքօրեայ թաղմանն Քրիստոսի |
| 06 15:6 | | | Եւ հանեալ | ի | ջրոյն` ասէ.
Որք ի Քրիստոս |
| 06 15:6 | | | հանեալ ի ջրոյն` ասէ.
Որք | ի | Քրիստոս մկրտեցայք, զՔրիստոս զգեցեալ էք |
| 06 15:6 | | | զՔրիստոս զգեցեալ էք. ալէլուիա։
Որք | ի | Հայր լուսաւորեցայք, Սուրբ Հոգին բերկրեսցի |
| 06 15:6 | | | Հայր լուսաւորեցայք, Սուրբ Հոգին բերկրեսցի | ի | ձեզ. ալէլուիա։
Փառք Հօր եւ |
| 06 16:1 | | | Հօր եւ Որդւոյ, անճառաբար բղխումն | ի | միշտ Էէն. այսօր բղխեցեր ջուր |
| 06 16:2 | | | Հօր եւ Որդւոյ, որով կենդանածնեալք | ի | ջուրս արարածք. այսօր որդիս Աստուծոյ |
| 06 16:2 | | | արարածք. այսօր որդիս Աստուծոյ ծնանիս | ի | ջուրց. Հոգի Աստուծոյ, ողորմեա |
| 07 1:2 | | | ետուր իշխանութիւն լինել որդիս Աստուծոյ՝ | ի | ձեռն վերստին ծննդեան ջրոյ եւ |
| 07 2:2 | | | Իւղ անոյշ Յիսուսի Քրիստոսի, հեղեալ | ի | վերայ քո՝ կնիք երկնաւոր պարգեւացն |
| 07 2:3 | | | քո. զի մի՛ երբէք ննջեսցես | ի | մահ |
| 07 2:4 | | | ԶԱԿԱՆՋՍ. Օծումն սրբութեան՝ եղիցի քեզ | ի | լսելութիւն աստուածային պատուիրանացն |
| 07 2:5 | | | եղիցի քեզ հոտ անուշութեան կենաց | ի | կեանս |
| 07 2:8 | | | Կնիքս աստուածային՝ սիրտ սուրբ հաստատեսցէ | ի | քեզ, եւ հոգի ուղիղ նորոգեսցէ |
| 07 2:8 | | | քեզ, եւ հոգի ուղիղ նորոգեսցէ | ի | փորի քում |
| 07 2:10 | | | Կնիքս աստուածային՝ ուղղեսցէ զգնացս քո | ի | կեանսն յաւիտենից, զի մի՛ սասանեսցիս |
| 07 3:1 | | | եւ տայ զերկուս վառեալ մոմեղէնս | ի | ձեռն եւ ասեն |
| 07 3:2 | | | ՇԱՐԱԿԱՆ
ԲՁ
Աստուած խօսեցաւ | ի | բարձանց, լուարուք Բնակիչք երկրի, որ |
| 07 3:2 | | | Տեառն կարդասցուք, եւ տուք օրհնութիւն | ի | բարձունս |
| 07 3:3 | | | Նոր Իսրայէլ կոչեցաք | ի | Քրիստոս եղաք բաժին Տեառն եւ |
| 07 3:3 | | | Տեառն կարդասցուք եւ տուք օրհնութիւն | ի | բարձունս |
| 07 3:4 | | | | Ի | վիմէն կենդանութեան ճաշակեցաք զի քաղցր |
| 07 3:4 | | | Տեառն կարդասցուք, եւ տուք օրհնութիւն | ի | բարձունս |
| 07 3:5 | | | | Ի | քեզ եմք ապաւինեալ որ մայրդ |
| 07 4:1 | | | սաղաւարտ փրկութեան եւ պսակ շնորհաց | ի | գլուխ սորա, եւ զէն անվթար |
| 07 4:2 | | | ձեռաց սոցա յաջողեա՛։ Եւ որք | ի | կուսութեան են՝ զընթացս նոցա ամրացո՛ |
| 07 4:2 | | | եւ ամենայն աստուածպաշտութեամբ եւ պահեա՛ | ի | խաղաղութեան։ Զտղայս զայս սնո՛ եւ |
| 07 4:2 | | | Զտղայս զայս սնո՛ եւ ա՛ծ | ի | չափ հասակի կատարման, եւ պարսպեա՛ |
| 07 4:2 | | | իւրեանց՝ հանդերձ ցնծութեամբ եւ ուրախութեամբ | ի | Քրիստոս Յիսուս ի Տէր մեր |
| 07 4:2 | | | եւ ուրախութեամբ ի Քրիստոս Յիսուս | ի | Տէր մեր։ Ընդ որում քեզ |
| 07 4:3 | | | Հանէ | ի | բեմն զնորընծայն` եւ ասէ. (Սաղմ |
| 07 4:3 | | | Աստուած, եւ իրաւ արա ինձ | ի | դատաստանի իմում |
| 07 4:4 | | | անուն) ծառայ Քրիստոսի՝ եկեալ յերախայութենէ | ի | մկրտութիւն, ի մկրտութենէ յերկրպագութիւն։ Երկրպագէ |
| 07 4:4 | | | Քրիստոսի՝ եկեալ յերախայութենէ ի մկրտութիւն, | ի | մկրտութենէ յերկրպագութիւն։ Երկրպագէ սուրբ Սեղանոյս |
| 07 5:1 | | | զերախան կնքահօրն, եւ հաղորդէ զնորընծայն | ի | սուրբ մարմնոյ եւ յարենէ Տեառն |
| 07 5:1 | | | յորմէ հետէ կնքահայրն տայ զնորընծայն | ի | գիրկս մօրն |
| 07 5:3 | | | զեկեղեցի լուսով հաւատոյ անհամար փրկելոցս | ի | ձեռն ճշմարիտ աստուածածանօթութեան Քրիստոսի քո |
| 07 5:3 | | | զկամս քո, եւ անմեղութեամբ ժամանել | ի | կեանսդ յաւիտենից։ Եւ այժմ աղաչեմք |
| 07 6:1 | | | զՏէր զի սովաւ փրկեսցէ զմեզ | ի | մեղաց եւ կեցուսցէ շնորհիւ ողորմութեան |
| 07 7:1 | | | սուրբ եւ պատուական խաչի քոյ, | ի | խաղաղութեան։ Փրկեա, ազատեա յերեւելի եւ |
| 07 8:1 | | | պարտապանաց։ Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 07 8:1 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ։ Զի քո է արքայութիւն |
| 07 8:1 | | | փառք յաւիտեանս. ամէն։
Օրհնեալք եղերուք | ի | շնորհաց սուրբ Հոգւոյն. Երթայք խաղաղութեամբ |
| 08 1:1 | | | պարտապանաց։ Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 08 1:1 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ։ Զի քո է արքայութիւն |
| 08 1:2 | | | Եւ ապա երթան | ի | տուն հարսին, եւ բերին զհարսն |
| 08 1:3 | | | Քահանայ.
Առեալ զձեռն Եւայի՝ տուեալ | ի | յաջն Ադամայ, եւ ասէ Ադամ |
| 08 1:3 | | | ոսկր յոսկերաց իմոց, եւ մարմին | ի | մարմնոյ իմմէ. սա կոչեսցի կին |
| 08 1:3 | | | կնոջ իւրոյ. եւ եղիցին երկոքեան | ի | մարմին մի։ Արդ, զոր Աստուած |
| 08 2:1 | | | Դպիրքն.
ՇԱՐԱԿԱՆ ԳԿ.
Նայեա | ի | մեզ եւ ողորմեա մեզ Քրիստոս |
| 08 2:1 | | | Յաղթող եւ զնոր օրհնութիւն միշտ | ի | բարձունս երգեսցուք Թագաւորին Քրիստոսի հաւատացեալ |
| 08 3:1 | | | եւ զաղախինս քո, առաջնորդելով նոցա | ի | գործս բարիս, ողորմած եւ մարդասէր |
| 08 3:2 | | | զՏէր զի սովաւ փրկեսցէ զմեզ | ի | մեղաց եւ կեցուսցէ շնորհիւ ողորմութեան |
| 08 4:1 | | | սուրբ եւ պատուական Խաչիւդ քո, | ի | խաղաղութեան: Փրկեա՛ ազատեա՛ զսոսա յերեւելի |
| 08 4:2 | | | պարտապանաց։ Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 08 4:2 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ։ Զի քո է արքայութիւն |
| 08 4:3 | | | Եւ ապա երթան | ի | դուռն Եկեղեցւոյն. եւ Հարսն եւ |
| 08 4:4 | | | զՓեսայն զնարօտն ոլորէ` ասէ.
Տէր | ի | զօրութեան քում ուրախ եղիցի թագաւորն |
| 08 4:4 | | | զօրութեան քում ուրախ եղիցի թագաւորն, | ի | փրկութեան քում ցնծասցէ յոյժ |
| 08 4:6 | | | Եւ ապա տայ զձեռն | ի | ձեռն` եւ ասէ.
Առեալ զձեռն |
| 08 4:6 | | | ասէ.
Առեալ զձեռն Եւայի` տուեալ | ի | յաջն Ադամայ, եւ ասէ Ադամ |
| 08 4:6 | | | ոսկր յոսկերաց իմոց, եւ մարմին | ի | մարմնոյ իմոյ. Սա կոչեսցի կին |
| 08 5:1 | | | կանոնիւք սուրբ Հայրապետացն եկեալ էք | ի | սուրբ Եկեղեցիս պսակիլ օրինօք եւ |
| 08 5:1 | | | Աստուած զձեզ միաբան սիրով պահեսցէ, | ի | խոր ծերութիւն հասուսցէ, եւ անթառամ |
| 08 5:1 | | | է, որ դուք երկոքեանդ մինչեւ | ի | մահ միմեանց օգնութիւն պարտիք ընել |
| 08 5:2 | | | երիցս անգամ:
Ո՛րդեակ իմ, մինչեւ | ի | մահ տէ՞ր ես |
| 08 5:4 | | | Ո՛րդեակ իմ եւ դու մինչեւ | ի | մահ հնազա՞նդ ես |
| 08 5:6 | | | վկայ` Աստուած է, որ աներեւութապէս | ի | վերայ սուրբ Սեղանոյս բազմեալ է |
| 08 5:8 | | | Եւ ասէ Քահանայն.
Աստուած | ի | մէջ սոցա, եւ սոքա մի՛ |
| 08 5:8 | | | մի՛ սասանեսցին. օգնեսցէ սոցա Աստուած | ի | վաղորդենէ մինչեւ ի վաղորդայն։
Մտանեն |
| 08 5:8 | | | սոցա Աստուած ի վաղորդենէ մինչեւ | ի | վաղորդայն։
Մտանեն յԵկեղեցին եւ ասեն |
| 08 6:1 | | | քում սրբոյ, զխաղաղութիւն եւ զանշարժութիւն՝ | ի | թշնամեաց պատերազմէ. եւ հաստատեա ի |
| 08 6:1 | | | ի թշնամեաց պատերազմէ. եւ հաստատեա | ի | մի հաւատ զկաթուղիկէ Եկեղեցի. զքեզ |
| 08 6:2 | | | եւ թագաւորն երկնաւոր հաճեցաւ բնակիլ | ի | քեզ |
| 08 7:3 | | | Սարկաւագ.
Ալէլուիա, ալէլուիա։
Տէր, | ի | զօրութեան քում ուրախ եղիցի թագաւորն |
| 08 7:3 | | | զօրութեան քում ուրախ եղիցի թագաւորն, | ի | փրկութեան քում ցնծասցէ յոյժ |
| 08 8:1 | | | զի անդամք եմք մարմնոյ նորա, | ի | մարմնոյ նորա եւ յոսկերաց նորա |
| 08 8:1 | | | կնոջ իւրոյ, եւ եղիցին երկոքին | ի | մարմին մի»: Խորհուրդս այս մեծ |
| 08 8:1 | | | մեծ է, բայց ես ասեմ | ի | Քրիստոս եւ յԵկեղեցի, այլ եւ |
| 08 8:2 | | | Կացցէ դշխոյ ընդ աջմէ քումմէ, | ի | հանդերձս ոսկեհուռս զարդարեալ եւ պաճուճեալ |
| 08 9:1 | | | ընթերցեալ ձեր թէ՝ որ հաստատեացն | ի | սկզբանէ՝ արու եւ էգ արար |
| 08 9:1 | | | կնոջ իւրոյ, եւ եղիցին երկոքեան | ի | մարմին մի»։ Ապա ուրեմն ոչ |
| 08 10:1 | | | Ժողովուրդ.
ՆԻԿԻԱԿԱՆ ՀԱՆԳԱՆԱԿ
Հաւատամք | ի | մի Աստուած, ի Հայրն ամենակալ |
| 08 10:1 | | | ՀԱՆԳԱՆԱԿ
Հաւատամք ի մի Աստուած, | ի | Հայրն ամենակալ, յարարիչն երկնի եւ |
| 08 10:1 | | | երկրի, երեւելեաց եւ աներեւութից։ Եւ | ի | մի Տէր Յիսուս Քրիստոս՝ յՈրդին |
| 08 10:1 | | | յէութենէ Հօր։ Աստուած յԱստուծոյ, լոյս | ի | լուսոյ, Աստուած ճշմարիտ յԱստուծոյ ճշմարտէ |
| 08 10:1 | | | եւ ոչ արարած։ Նոյն ինքն | ի | բնութենէ Հօր, որով ամենայն ինչ |
| 08 10:1 | | | ամենայն ինչ եղեւ յերկինս եւ | ի | վերայ երկրի՝ երեւելիք եւ աներեւոյթք |
| 08 10:1 | | | եւ վասն մերոյ փրկութեան իջեալ | ի | յերկնից՝ մարմնացաւ, մարդացաւ, ծնաւ կատարելապէս |
| 08 10:1 | | | յերկնից՝ մարմնացաւ, մարդացաւ, ծնաւ կատարելապէս | ի | Մարիամայ Սրբոյ Կուսէն Հոգւովն Սրբով |
| 08 10:1 | | | եւ զամենայն որ ինչ է | ի | մարդ, ճշմարտապէս եւ ոչ կարծեօք |
| 08 10:1 | | | թաղեալ, յերրորդ աւուր յարուցեալ, ելեալ | ի | յերկինս նովին մարմնովն նստաւ ընդ |
| 08 10:1 | | | նովին մարմնովն եւ փառօք Հօր | ի | դատել զկենդանիս եւ զմեռեալս, որոյ |
| 08 10:1 | | | ոչ գոյ վախճան։
Հաւատամք եւ | ի | Սուրբ Հոգին, յանեղն եւ ի |
| 08 10:1 | | | ի Սուրբ Հոգին, յանեղն եւ | ի | կատարեալն, որ խօսեցաւ յօրէնս եւ |
| 08 10:1 | | | կատարեալն, որ խօսեցաւ յօրէնս եւ | ի | մարգարէս եւ յԱւետարանս։ Որ էջն |
| 08 10:1 | | | մարգարէս եւ յԱւետարանս։ Որ էջն | ի | Յորդանան, քարոզեաց յառաքեալսն, եւ բնակեցաւ |
| 08 10:1 | | | Յորդանան, քարոզեաց յառաքեալսն, եւ բնակեցաւ | ի | սուրբսն։
Հաւատամք եւ ի մի |
| 08 10:1 | | | բնակեցաւ ի սուրբսն։
Հաւատամք եւ | ի | մի միայն յընդհանրական եւ յառաքելական |
| 08 10:1 | | | յընդհանրական եւ յառաքելական սուրբ Եկեղեցի, | ի | մի մկրտութիւն, յապաշխարութիւն, ի քաւութիւն |
| 08 10:1 | | | Եկեղեցի, ի մի մկրտութիւն, յապաշխարութիւն, | ի | քաւութիւն եւ ի թողութիւն մեղաց |
| 08 10:1 | | | մկրտութիւն, յապաշխարութիւն, ի քաւութիւն եւ | ի | թողութիւն մեղաց. ի յարութիւնն մեռելոց |
| 08 10:1 | | | քաւութիւն եւ ի թողութիւն մեղաց. | ի | յարութիւնն մեռելոց, ի դատաստանն յաւիտենից |
| 08 10:1 | | | թողութիւն մեղաց. ի յարութիւնն մեռելոց, | ի | դատաստանն յաւիտենից հոգւոց եւ մարմնոց |
| 08 10:1 | | | եւ մարմնոց, յարքայութիւնն երկնից եւ | ի | կեանսն յաւիտենականս |
| 08 11:1 | | | ՔԱՐՈԶ
Վասն ուղղելոյ զգնացս մեր | ի | ճանապարհս խաղաղութեան՝ զՏէր աղաչեսցուք |
| 08 11:3 | | | Սարկաւագ.
Վասն ցրելոյ | ի | մէնջ զամենայն խորհուրդս չարին՝ զՏէր |
| 08 12:1 | | | ըստ նմանութեան, եւ եդիր զնա | ի | դրախտին փափկութեան։ Արու եւ Էգ |
| 08 12:1 | | | յօրհնութիւն քաղցրութեան քո, եւ եդիր | ի | գլուխ սոցա պսակ ի քարէ |
| 08 12:1 | | | եդիր ի գլուխ սոցա պսակ | ի | քարէ պատուականէ |
| 08 13:2 | | | Քահանայ.
Եւ որպէս օրհնեցեր զհարսանիսն | ի | Կանա Գալիլիացւոց, եւ աստուածային սքանչելեօք |
| 08 13:2 | | | Գալիլիացւոց, եւ աստուածային սքանչելեօք զջուրն | ի | գինի փոխելով ծանուցեր աշակերտաց քոց |
| 08 13:2 | | | Տէր, որ սուրբդ ես եւ | ի | սուրբս հանգուցեալ, սուրբ պահեա զանկողինս |
| 08 13:2 | | | ամօթոյ, առանց լկտութեան՝ պատրաստ լինել | ի | գործս բարիս։ Որպէսզի զերծեալ յորոգայթից |
| 08 13:3 | | | զսոսա յօտարոտի խորհրդոց, եւ պատսպարեա՛ | ի | տուէ եւ ի գիշերի ողորմութեամբ |
| 08 13:3 | | | եւ պատսպարեա՛ ի տուէ եւ | ի | գիշերի ողորմութեամբ քով: Տնկեա՛ զսոսա |
| 08 13:3 | | | Տնկեա՛ զսոսա որպէս ձիթենի պտղալից | ի | տան Աստուծոյ։ Որպէսզի կեցեալք արդարութեամբ |
| 08 14:1 | | | երանելիդ ամենեցուն տիեզերական իշխանութեամբ ընկալար | ի | Քրիստոսէ զթագ պարծանաց. ով Աբգար |
| 08 14:2 | | | գլուխ գլխի. եւ դնէ զԽաչն | ի | վերայ գլխոց նոցա |
| 08 15:1 | | | մերոց, թողցէ զյանցանս մեր, ողորմեսցի | ի | վերայ մեր։ Աղօթք մեր եւ |
| 08 15:1 | | | միաբան միով հաւատով արդարութեան վաստակիլ | ի | գործս բարեաց։ Զի զողորմութեան զշնորհն |
| 08 15:1 | | | Զի զողորմութեան զշնորհն իւր՝ արասցէ | ի | վերայ մեր Տէրն ամենակալ, կեցուսցէ |
| 08 16:1 | | | ես, եւ ոչ երբեք թողուս | ի | ձեռանէ քումմէ զայնոսիկ, որք ճշմարտութեամբ |
| 08 16:1 | | | եւ առ քեզ կարդամք, եւ | ի | քէն խնդրեմք, մարդասէր Տէր, քոյին |
| 08 16:1 | | | օրհնեցաք զպսակս զայս ամուսնութեան սոցա | ի | խորանի քում սրբութեան, առաջի սրբոյ |
| 08 16:1 | | | քոյին հրամանաւդ առնումք զնարօտ պսակիս | ի | գլխոց սոցա եւ օրհնեմք զսոսա |
| 08 16:1 | | | Խաչին։ Նայեա Տէր, քաղցրութեամբ քով | ի | սոսա. եւ առաքեա զհրեշտակ խաղաղութեան |
| 08 16:1 | | | անարատ վարուք յայսմ աշխարհիս՝ մինչեւ | ի | խորին ծերութիւն, եւ արժանաւորք եղիցին |
| 08 16:1 | | | բաժակ մի գինի առնու Քահանայն | ի | ձեռն իւր` եւ ասէ զաղօթս |
| 08 17:1 | | | հաստատեցեր զտիեզերս, եւ զարդարեցեր զհարսանիսն | ի | Կանա Գալիլեացւոց։ Ինքնին, Տէր, օրհնեա |
| 08 18:1 | | | զՏէր զի սովաւ փրկեսցէ զմեզ | ի | մեղաց եւ կեցուսցէ շնորհիւ ողորմութեան |
| 08 19:1 | | | սուրբ եւ պատուական Խաչիւդ քո, | ի | խաղաղութեան եւ մանաւանդ զթագաւորս, զթագուհիս |
| 08 20:1 | | | պարտապանաց։ Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 08 20:1 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ։ Զի քո է արքայութիւն |
| 08 20:2 | | | Քահանայ.
Օրհնեալ եղերուք | ի | շնորհաց Սուրբ Հոգւոյն, երթայք ի |
| 08 20:2 | | | ի շնորհաց Սուրբ Հոգւոյն, երթայք | ի | խաղաղութիւն, եւ Տէր Յիսուս եղիցի |
| 08 21:1 | | | եթէ գիտութիւն` խափանեսցի: Քանզի փոքր | ի | շատէ գիտեմք, եւ փոքր ի |
| 08 21:1 | | | ի շատէ գիտեմք, եւ փոքր | ի | շատէ մարգարէանամք: Այլ յորժամ եկեսցէ |
| 08 21:1 | | | Այլ յորժամ եկեսցէ կատարումնն, փոքր | ի | շատէս խափանեսցի: Մինչ տղայն էի |
| 08 21:1 | | | այլ յորժամ եղէ այր, զտղայութեանն | ի | բաց խափանեցի: Այժմ տեսանեմք իբրեւ |
| 08 21:1 | | | յանդիման. այժմ խելամուտ եմ փոքր | ի | շատէ, այլ յայնժամ գիտացից, որպէս |
| 09 1:1 | | | պարտապանաց: Եւ մի տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա զմեզ ի |
| 09 1:1 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա զմեզ | ի | չարէ:
Զի քո է արքայութիւն |
| 09 2:1 | | | նեղեսցէ զնոսա:
Եղիցին ճանապարհք նոցա | ի | խաւար եւ ի գայթակղութիւն, եւ |
| 09 2:1 | | | ճանապարհք նոցա ի խաւար եւ | ի | գայթակղութիւն, եւ հրեշտակ Աստուծոյ հալածեսցէ |
| 09 2:1 | | | եւ հրեշտակ Աստուծոյ հալածեսցէ զնոսա:
| Ի | նանիր թաքուցին ինձ որոգայթ յապականութեան |
| 09 2:1 | | | ինձ որոգայթ յապականութեան իւրեանց, եւ | ի | նանիր նախատեցին զանձն իմ |
| 09 3:1 | | | քո, Աստուած, այլ որդիք մարդկան | ի | հովանի թեւոց քոց յուսասցին:
Արբեսցին |
| 09 3:1 | | | թեւոց քոց յուսասցին:
Արբեսցին նոքա | ի | պարարտութենէ տան քո, եւ զուղխս |
| 09 3:1 | | | փափկութեան քո տացես ըմպել նոցա:
| Ի | քէն է, Տէր աղբեւր կենաց |
| 09 4:1 | | | Աւագ Օրհնութիւն ԴԿ.
| Ի | վերանալ յինէն աւուրց իմոց. Տէր |
| 09 4:1 | | | քեզ Հայր երկնաւոր, օգնեա ինձ | ի | նեղութեանս. որ մեղօքս եմ մեռեալ |
| 09 4:1 | | | յարկաց քոց ընդ սուրբս քո։
| Ի | պատրաստեալ քո յօթեվանս սրբոց քոց |
| 09 4:1 | | | ընկալ եւ զմեզ Փրկիչ յորդեգրութիւն | ի | դպրութեան կենաց։
Ի նստիլ քո |
| 09 4:1 | | | Փրկիչ յորդեգրութիւն ի դպրութեան կենաց։
| Ի | նստիլ քո յատենի դատաւոր ահեղ |
| 09 5:1 | | | ամենայնի մարդ մսեղի։
Ապաքէն որպէս | ի | պատկերի շրջի մարդ, սակայն ի |
| 09 5:1 | | | ի պատկերի շրջի մարդ, սակայն | ի | զուր խռովի, գանձէ եւ ոչ |
| 09 5:2 | | | Պօղոսի առաքելոյն | ի | Կորնթացւոց երկրորդ թղթոյն է ընթերցուածս |
| 09 5:2 | | | զմեզ յամենայն նեղութիւնս մեր, առ | ի | կարող լինելոյ մեզ մխիթարել զայնոսիկ |
| 09 5:2 | | | Զի որպէս առաւելան չարչարանքն Քրիստոսի | ի | մեզ, նոյնպէս եւ ի ձեռն |
| 09 5:2 | | | Քրիստոսի ի մեզ, նոյնպէս եւ | ի | ձեռն Քրիստոսի առաւել լիցի եւ |
| 09 5:2 | | | մինչեւ անյոյս լինելոյ մեզ եւ | ի | կենաց։ Այլ անձամբ յանձինս զվճիռ |
| 09 8:1 | | | Սարկաւագ.
ՔԱՐՈԶ
Վասն | ի | վերուստ խաղաղութեան եւ փրկութեան անձանց |
| 09 9:1 | | | զաշխարհս արարեր, եւ ստեղծեր զմարդն | ի | հողոյ, եւ եդիր զնա ի |
| 09 9:1 | | | ի հողոյ, եւ եդիր զնա | ի | կեանս եւ ի փառաբանութեան քում |
| 09 9:1 | | | եդիր զնա ի կեանս եւ | ի | փառաբանութեան քում, եւ լցուցեր զնա |
| 09 9:1 | | | ողորմութեամբ քով։ Իսկ նա խաբեալ | ի | չարէն՝ արտաքսեցաւ ի դրախտէն եւ |
| 09 9:1 | | | նա խաբեալ ի չարէն՝ արտաքսեցաւ | ի | դրախտէն եւ անկաւ յերկիր մահու |
| 09 9:1 | | | Տէ՛ր, ոչ անտես արարեր զնա | ի | խնամոց գթութեան քոյ, այլ դարձեալ |
| 09 9:1 | | | առ քեզ դարձուցեր, եւ հանգուցեր | ի | հանգիստ կամաց քոց |
| 09 9:2 | | | որ ելից զժամանակ պանդխտութեան իւրոյ | ի | վերայ երկրի, եւ ընկալաւ զլուծումն |
| 09 10:1 | | | ողորմած, ողորմեա քոյ ստեղծուածոյս՝ յուսով | ի | քեզ ննջեցելոյս։
Արարիչ եւ մարդասէր |
| 09 10:1 | | | անոխակալ եւ բարեգութ, որ գովիսդ | ի | Սրովբէից Տէր դատաւոր արդարութեան. ընդ |
| 09 13:1 | | | բարեգութ, գթա՛ քո արարչական սիրովդ | ի | հոգիս հանգուցեալ ծառայից քոց։ Յիշեա՛ |
| 09 14:1 | | | պարտապանաց։ Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 09 14:1 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ։ Զի քո է արքայութիւն |
| 10 1:1 | | | պարտապանաց։ Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 10 1:1 | | | ի փորձութիւն այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ։ Զի քո է արքայութիւն |
| 10 2:1 | | | ՇԱՐԱԿԱՆ ԴԿ.
Բանդ Աստուած որ | ի | ծոց Հօր, վասն մերոյ փրկութեան |
| 10 2:1 | | | ծոց Հօր, վասն մերոյ փրկութեան | ի | յերկնից խոնարհեցար, զի զմեզ նորոգեսցես |
| 10 2:1 | | | յերկնից խոնարհեցար, զի զմեզ նորոգեսցես | ի | կեանս. Աստուած հարցն մերոց |
| 10 2:2 | | | գալ փառօք Հօր զարթուցանել զննջեցեալսն | ի | սուրբ անունդ քո. նորոգեա եւ |
| 10 2:3 | | | տուող Քրիստոս եւ պարգեւիչ կենդանութեան, | ի | միւսանգամ գալստեանն եւ յաշխարհական ատենին |
| 10 2:5 | | | եւ ...:
Քեւ ցնծան ստորայինքս ամենայն | ի | միւսանգամ քո գալստեան. եւ յաւէժ |
| 10 3:1 | | | Երանի ամենեցուն որ բնակեալ են | ի | տան Տեառն, յաւիտեանս յաւիտենից օրհնեսցեն |
| 10 3:1 | | | ցանկայ եւ փափագի անձն իմ | ի | գաւիթս քո [Սաղմոս ՁԳ։1–4]։
Պօղոսի առաքելոյն ի |
| 10 3:1 | | | ի գաւիթս քո [Սաղմոս ՁԳ։1–4]։
Պօղոսի առաքելոյն | ի | Թեսաղոնիկեցւոց առաջին թղթոյն է ընթերցուածս |
| 10 3:1 | | | յարեաւ. Նոյնպէս եւ Աստուած զննջեցեալսն | ի | ձեռն Յիսուսի ածցէ ընդ նմա |
| 10 3:1 | | | մեք որ կենդանիքս եմք մնացեալք՝ | ի | գալստեանն Տեառն՝ ոչ ժամանեմք ննջեցելոցն |
| 10 3:1 | | | ննջեցելոցն։ Զի ինքն Տէր հրամանաւ, | ի | ձայն հրեշտակապետի եւ ի փող |
| 10 3:1 | | | հրամանաւ, ի ձայն հրեշտակապետի եւ | ի | փող Աստուծոյ իջանէ յերկնից, եւ |
| 10 3:1 | | | Աստուծոյ իջանէ յերկնից, եւ մեռեալք | ի | Քրիստոս յարիցեն յառաջագոյն։ Ապա եւ |
| 10 4:10 | | | ատեայ զանձն իւր յաշխարհիս յայսմիկ, | ի | կեանսն յաւիտենականս պահեսցէ զնա։ Եթէ |
| 10 5:1 | | | օթեւանս, զոր պատրաստեաց Որդին միածին | ի | տան Հօր իւրոյ՝ զՏէր աղաչեսցուք |
| 10 6:1 | | | եւ իմանամք. որ զամենայն ինչ | ի | բարի մատակարարեցեր որդւոց մարդկան, ընկալ |
| 10 6:1 | | | հանգո ընդ սուրբս քո՝ որք | ի | սկզբանէ հաճոյ եղեն քեզ։ Ընկալ |
| 10 6:1 | | | զսա ընդ արդարս քո, եւ | ի | խորանս սիրողաց քոց բնակեցո զսա |
| 10 7:1 | | | ԵՐԳ
ժողովեալքս | ի | հրաժարումն ծառայի քո յաշխարհէ, հայցեմք |
| 10 7:1 | | | հրաժարումն ծառայի քո յաշխարհէ, հայցեմք | ի | քէն արտասուելով եւ պաղատիմք զայս |
| 10 7:1 | | | քեզ ելից հանգուցելոյս լեր ուղեկից. | ի | յօթեվանս հօր քո լուսոյ զննջեցեալս |
| 10 7:2 | | | | Ի | վերինն Երուսաղէմ ի բնակարանս հրեշտակաց |
| 10 7:2 | | | Ի վերինն Երուսաղէմ | ի | բնակարանս հրեշտակաց, ուր Ենովք եւ |
| 10 7:2 | | | եւ Եղիաս կան ծերացեալ աղաւնակերպ. | ի | դրախտին եդեմական պայծառացեալ արժանապէս. ողորմած |
| 10 10:1 | | | բարեգութ, գթա՛ քո արարչական սիրովդ | ի | հոգիս հանգուցեալ ծառայից քոց։ Յիշեա՛ |
| 10 11:1 | | | պարտապանաց։ Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 10 11:1 | | | ի փորձութիւն. այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ։ Զի քո է արքայութիւն |
| 11 2:1 | | | ՇԱՐԱԿԱՆ ԴՁ.
Մերձեցայ ես | ի | դուռն գերեզմանի, եւ եհաս ինձ |
| 11 2:1 | | | եւ եհաս ինձ ժամանակ մտանել | ի | յարգանդ երկրի, յորմէ ստեղծեալ եմք |
| 11 3:1 | | | Եւ Հասեալ | ի | գերեզման ասեն
[Սաղմոս ԾԺԵ։1–7]
Դարձ անձն իմ |
| 11 3:1 | | | գերեզման ասեն
[Սաղմոս ԾԺԵ։1–7]
Դարձ անձն իմ | ի | հանգիստ քո զի Տէր կոչեաց |
| 11 3:2 | | | Ալէլուիա, ալէլուիա։
Դա՛րձ, անձն իմ, | ի | հանգիստ քո, զի Տէր կոչեաց |
| 11 4:1 | | | Սարկաւագ.
Պօղոսի առաքելոյն | ի | Կորնթացւոց առաջին թղթոյն է ընթերցուածս |
| 11 4:1 | | | Ապա եթէ Քրիստոս քարոզի թէ | ի | մեռելոց յարուցեալ է, զիա՞րդ ասեն |
| 11 4:1 | | | յարուցեալ է, զիա՞րդ ասեն ոմանք | ի | ձէնջ եթէ «Յարաթիւն մեռելոց չ |
| 11 4:1 | | | են հաւատքն ձեր. եւ տակաւին | ի | նմին մեղս կայցէք։ Իսկ արդ |
| 11 4:1 | | | կայցէք։ Իսկ արդ՝ որ ննջեցինն | ի | Քրիստոս, կորեա՞ն արդեօք։ Եթէ այսու |
| 11 4:1 | | | այսու կենօքս միայն յուսացեալ եմք | ի | Քրիստոս, ապա ողորմելի եմք քան |
| 11 4:2 | | | Այլ արդ, Քրիստոս յարուցեալ է | ի | մեռելոց, առաջին պտուղն ննջեցելոց. քանզի |
| 11 4:2 | | | նախ Քրիստոս եւ ապա Քրիստոսեանք՝ | ի | գալստեան նորա. եւ ապա կատարած |
| 11 6:1 | | | զիս, ընդունի զկեանսն յաւիտենականս, եւ | ի | դատաստան ոչ մտանէ, այլ փոխեցաւ |
| 11 6:1 | | | դատաստան ոչ մտանէ, այլ փոխեցաւ | ի | մահուանէ ի կեանս։ Ամէն ամէն |
| 11 6:1 | | | մտանէ, այլ փոխեցաւ ի մահուանէ | ի | կեանս։ Ամէն ամէն ասեմ ձեզ |
| 11 6:2 | | | եկեսցէ ժամանակ՝ յորում ամենեքին որ | ի | գերեզմանս կայցեն, լուիցեն ձայնի նորա |
| 11 6:2 | | | արտաքս, որոց զբարիս գործեալ իցէ՝ | ի | յարութիւն կենաց, եւ որոց զչար |
| 11 6:2 | | | կենաց, եւ որոց զչար արարեալ՝ | ի | յարաթիւն դատաստանաց |
| 11 7:1 | | | ընդունելոյ Տեառն Աստուծոյ զհոգի հանգուցելոյս | ի | հանգստեան արդարոց՝ զՏէր աղաչեսցուք։
Տէր |
| 11 8:1 | | | ամենայն վշտացելոց, եւ հանգուցիչ՝ հաւատով | ի | քեզ ննջեցելոց։ Դու խոստացար ի |
| 11 8:1 | | | ի քեզ ննջեցելոց։ Դու խոստացար | ի | ձեռն գալստեան միածնի քո յաշխարհս |
| 11 8:2 | | | բանիդ այդորիկ. եւ գրեա զսա | ի | գիր հանգստեան փառաւոր արքայութեան քո |
| 11 8:2 | | | պարգեւեա սմա մասն եւ բաժին | ի | խորանսդ յաւիտենականսն։
Եւ եթէ մարդկօրէն |
| 11 8:2 | | | մարդկօրէն մեղուցեալ ինչ իցէ սորա | ի | յանցանս աշխարհիս այսորիկ, անվախճան քո |
| 11 8:2 | | | սմա. եւ յամենայն մեղաց եւ | ի | սնոտի խաբէութեանց զհոգի սորա ազատեա |
| 11 8:2 | | | զամենայն ժողովուրդս քո օրհնեա։ Զի | ի | բերանոյ ամենայն արարածոց քոց փառաւորի |
| 11 9:1 | | | քահանան ափ մի Հող առնու | ի | ձեռն՝ խաչակնքէ |
| 11 9:3 | | | զի հող էր՝ եւ անդրէն | ի | հող դարձաւ ըստ հրամանի քում |
| 11 9:4 | | | Ապա ձգէ զհողն | ի | գերեզմանն եւ ասէ.
Օրհնութիւնն աստուածային |
| 11 9:4 | | | եւ ասէ.
Օրհնութիւնն աստուածային իջցէ | ի | հող մահու սորին, եւ բուսուսցէ |
| 11 10:1 | | | եւ ինձ ինչ ո՛չ պակասեսցի։
| Ի | վայրի դալարւոջ անդ բնակեցոյց զիս |
| 11 10:1 | | | առ իս, եւ առաջնորդեաց ինձ | ի | ճանապարհս արդարութեան վասն անուան իւրոյ |
| 11 10:1 | | | իւրոյ։
Թէպէտ եւ գնացից ես | ի | մէջ ստուերաց մահու, ո՛չ երկեայց |
| 11 10:1 | | | մէջ ստուերաց մահու, ո՛չ երկեայց | ի | չարէ, զի դու Տէր, ընդ |
| 11 10:2 | | | աւուրս կենաց իմոց, բնակել ինձ | ի | տան Տեառն ընդ երկայն աւուրս |
| 11 11:1 | | | Քահանայ.
Տէ՛ր ուղղեա՛ զգնացս մեր | ի | ճանապարհս խաղաղութեան։ Տէր, ուղղեա՛ եւ |
| 11 11:1 | | | հաւատացելոց գնալ յարդարութեան ճանապարհն եւ | ի | կեանսն յաւիտենից |
| 11 12:1 | | | յաջողեալ ուղղեսցէ զճանապարհս ծառայից իւրոց | ի | բարի եւ ի խաղաղութիւն։ Ամենակալ |
| 11 12:1 | | | ծառայից իւրոց ի բարի եւ | ի | խաղաղութիւն։ Ամենակալ Տէր Աստուած մեր |
| 11 13:1 | | | Աստուած մեր, առաջնորդեա՛ մեզ գնալ | ի | ճանապարհս քո արդարութեամբ, եւ խաղաղութեամբ |
| 11 13:1 | | | քո արդարութեամբ, եւ խաղաղութեամբ ժամանել | ի | նաւահանգիստն կենաց եւ փրկութեան՝ շնորհօք |
| 11 13:2 | | | ես, եւ ոչ երբեք թողուս | ի | ձեռանէ քումմէ զայնոսիկ՝ որք հաւատով |
| 11 13:2 | | | առ քեզ։ Աղաչեմք եւ խնդրեմք | ի | քէն՝ Տէր, ճանապարհորդակից լե՛ր ծառայից |
| 11 13:2 | | | ծառայից քոց՝ քոյին վերակացութեամբդ պահելով | ի | խաղաղութեան. եւ առաջնորդեա՛ մեզ միւս |
| 11 13:2 | | | եւ խնդութեամբ հասանիլ յիւրաքանչիւր բնակութիւնս | ի | Քրիստոս Յիսուս ի Տէր մեր |
| 11 13:2 | | | յիւրաքանչիւր բնակութիւնս ի Քրիստոս Յիսուս | ի | Տէր մեր. որում վայելէ փառք |
| 11 14:1 | | | Փայլին արդարքն յարքայութեան եւ ճգնաւորքն | ի | հանգստեանն. մարտիրոսքն պսակին եւ կուսանաց |
| 11 14:2 | | | | Ի | վերինն Երուսաղէմ ի բնակարանս հրեշտակաց |
| 11 14:2 | | | Ի վերինն Երուսաղէմ | ի | բնակարանս հրեշտակաց, ուր Ենովք եւ |
| 11 14:2 | | | եւ Եղիաս կան ծերացեալ աղաւնակերպ. | ի | դրախտին եդեմական պայծառացեալ արժանապէս. ողորմած |
| 11 17:1 | | | բարեգութ, գթա՛ քո արարչական սիրովդ | ի | հոգիս հանգուցեալ ծառայից քոց։ Յիշեա՛ |
| 11 18:5 | | | Քահանայ.
Անշարժ եղիցի կնիք տէրունեան | ի | վերայ գերեզմանի ծառայիս Աստուծոյ՝ մինչեւ |
| 11 18:5 | | | վերայ գերեզմանի ծառայիս Աստուծոյ՝ մինչեւ | ի | գալուստն Քրիստոսի, որ եկեալ միւսանգամ |
| 11 18:5 | | | որ եկեալ միւսանգամ նորոգեսցէ փառօք | ի | փառս Հօր եւ Որդւոյ, եւ |
| 11 19:1 | | | պարտապանաց։ Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 11 19:1 | | | ի փորձութիւն այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ։ Զի քո է արքայութիւն |
| 11 20:1 | | | ԱՂՕԹՔ | Ի | ՏԱՆ ՆՆՋԵՑԵԼՈՅՆ
Ապա՝ թէ երթան |
| 11 20:1 | | | ՏԱՆ ՆՆՋԵՑԵԼՈՅՆ
Ապա՝ թէ երթան | ի | տուն ննջեցելոյն, ասեն |
| 11 21:1 | | | Ալէլուիա, ալէլուիա.
Այս ամենայն եկն | ի | վերայ մեր, եւ մեք զքեզ |
| 11 21:1 | | | սրտիւք մերովք։ Դարձուցեր զշաւիղս մեր | ի | ճանապարհաց քոց, խոնարհ արարեր զմեզ |
| 11 21:1 | | | ճանապարհաց քոց, խոնարհ արարեր զմեզ | ի | տեղի չարչարանաց, եւ ծածկեցին զմեզ |
| 11 21:1 | | | մեռանիմք զօրհանապազ, համարեցաք որպէս զոչխար | ի | զենումն։ Զարթի՛ր, ընդէ՞ր ննջես, Տէր |
| 11 21:1 | | | արի՛ եւ մի՛ մերժեր զմեզ | ի | սպառ։ Զմէ՞ դարձուցանես զերեսս քո |
| 11 21:1 | | | սպառ։ Զմէ՞ դարձուցանես զերեսս քո | ի | մէնջ, մոռանաս զաղքատութիւն եւ զնեղութիւնս |
| 11 21:1 | | | զնեղութիւնս մեր։ Խոնարհ եղեն մինչեւ | ի | հող անձինք մեր եւ յերկիր |
| 11 22:1 | | | Սարկաւագ.
ՔԱՐՈԶ
Խնդրեսցուք հաւատով | ի | Հօրէ վասն քաւութեան մեղաց, եւ |
| 11 22:1 | | | եւ թողութեան յանցանաց. փրկելոյ զմեզ | ի | վշտաց եւ ի նեղութեանց. իջանելոյ |
| 11 22:1 | | | փրկելոյ զմեզ ի վշտաց եւ | ի | նեղութեանց. իջանելոյ ի վերայ մեր |
| 11 22:1 | | | վշտաց եւ ի նեղութեանց. իջանելոյ | ի | վերայ մեր ողորմութեան եւ գթութեան |
| 11 23:1 | | | բժշկես, եւ ոչ երբեք թողուս | ի | ձեռանէ քումմէ զստեղծուածս քո։ Տո՛ւր |
| 11 23:1 | | | հաստատուն յուսով փառաց քոց առողջացեալք | ի | սգոյ տրտմութեան իւրեանց, փառաւորեսցեն զամենամեծ |
| 11 26:1 | | | բարեգութ, գթա՛ քո արարչական սիրովդ | ի | հոգիս հանգուցեալ ծառայից քոց։ Յիշեա՛ |
| 11 27:1 | | | պարտապանաց։ Եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն այլ փրկեա՛ զմեզ ի |
| 11 27:1 | | | ի փորձութիւն այլ փրկեա՛ զմեզ | ի | չարէ։ Զի քո է արքայութիւն |
| 12 1:2 | | | փրկութեան Մայր, որ զանտանելին յէից | ի | յարգանդի եբարձ. օրհնութեամբ մեծացուցանեմք |
| 13 1:1 | | | որ քարոզեացն զգալուստ արքային Տեառն | ի | յերկնից: Ողջոյն ընդ քեզ, Մարիամ |
| 13 1:1 | | | յերկնից: Ողջոյն ընդ քեզ, Մարիամ, | ի | քեզ Սուրբ Հոգին եկեսցէ. եւ |
| 13 1:1 | | | Հոգին եկեսցէ. եւ զօրութիւն Բարձրելոյն | ի | վերայ քո հովանասցի |
| 13 1:2 | | | Որ ծնանելոցն է | ի | քէն Իսրայելի առաջնորդ. եւ ընդհանուր |
| 15 1:1 | | | սուրբ կոյսն արդարութեան, աւետիս.
Երեւեցաւ | ի | մէջ մարդկան, աւետիս |
| 16 1:2 | | | Քաղաքավարեալ | ի | մարմնի անարատ վարուք.
այսօր յառաքելոցն |
| 18 1:2 | | | Ծնաւ նոր արքայ | ի | Բեթղեհէմ քաղաքի. որդիք մարդկան օրհնեցէք |
| 18 1:2 | | | մարմնացաւ: Անբաւելին երկնի եւ երկրի | ի | խանձարուրս պատեցաւ. ոչ մեկնելով ի |
| 18 1:2 | | | ի խանձարուրս պատեցաւ. ոչ մեկնելով | ի | Հօրէ ի սուրբ այրին բազմեցաւ |
| 18 1:2 | | | պատեցաւ. ոչ մեկնելով ի Հօրէ | ի | սուրբ այրին բազմեցաւ |
| 19 1:1 | | | այս մեծ յայտնեալ.
արարիչն Աստուած | ի | Յորդանան եկեալ
կամէր մկրտիլ ի |
| 19 1:1 | | | ի Յորդանան եկեալ
կամէր մկրտիլ | ի | ծառայէն իւրմէ.
չառնոյր Կարապետն |
| 19 1:1 | | | իւրմէ.
չառնոյր Կարապետն, զմկրտելն | ի | յանձն |
| 21 1:2 | | | կարապետ, պայծառ արուսեակ, ցոլացեալ յարեւմտից | ի | յելս արեւու. երագահաս սուրբդ Սարգիս |
| 21 1:2 | | | մերոց: Աւետաւոր հայոց մեծաց դիմեալ | ի | մէջ երկրի ի հիւսիսոյ. հողմն |
| 21 1:2 | | | մեծաց դիմեալ ի մէջ երկրի | ի | հիւսիսոյ. հողմն հարաւոյ ի դաշտ |
| 21 1:2 | | | երկրի ի հիւսիսոյ. հողմն հարաւոյ | ի | դաշտ ծաղկածին. երագահաս սուրբդ Սարգիս |
| 21 1:2 | | | Խաչաչարչար սուրբ դիտապետ նշանագործ անուամբ | ի | խաչ եւ յեկեղեցի. օրհնեալ սրբոյն |
| 21 1:2 | | | օրհնեալ սրբոյն Մեսրոպայ. առաւել պայծառ | ի | գլուխս Գագայ ի գագաթան տեղւոջն |
| 21 1:2 | | | առաւել պայծառ ի գլուխս Գագայ | ի | գագաթան տեղւոջն երագահաս սուրբդ Սարգիս |
| 22 1:1 | | | Զինաւորն Քրիստոսի | ի | Հօրէ առեալ պարգեւս,
յաստուածատունկ ի |
| 22 1:1 | | | ի Հօրէ առեալ պարգեւս,
յաստուածատունկ | ի | դրախտէն ծագեցաւ մեզ շառաւիղ.
որ |
| 22 1:2 | | | Իսկ երանելի վկայն Քրիստոսի զօրանայր | ի | Սուրբ Հոգւոյն.
զի զերանութեանցն առնոյր |
| 23 1:1 | | | Մարմնացեալդ | ի | Կուսէն նախայաւիտեան Բանդ այսօր ի |
| 23 1:1 | | | ի Կուսէն նախայաւիտեան Բանդ այսօր | ի | տաճարն եկիր կատարել զօրէնս. վասն |
| 23 1:2 | | | Որ յանարուեստ աթոռ նստիս բարեբանեալդ | ի | հրեշտակաց. այսօր ի Սիմէոնի բառնալով |
| 23 1:2 | | | նստիս բարեբանեալդ ի հրեշտակաց. այսօր | ի | Սիմէոնի բառնալով ի գիրկս. որ |
| 23 1:2 | | | հրեշտակաց. այսօր ի Սիմէոնի բառնալով | ի | գիրկս. որ ընծայեսցես զմեզ ի |
| 23 1:2 | | | ի գիրկս. որ ընծայեսցես զմեզ | ի | կեանսդ յաւիտենից: Որ արձակիչդ ես |
| 23 1:2 | | | ծերունւոյն արձակեա եւ զիս զբազմամեղս | ի | կապանաց մահու ի կեանսդ յաւիտենից |
| 23 1:2 | | | զիս զբազմամեղս ի կապանաց մահու | ի | կեանսդ յաւիտենից |
| 24 1:1 | | | Արեգակն արդարութեան | ի | Հայաստան ծագեալ պայծառացուցեր սուրբ զեկեղեցի |
| 24 1:1 | | | արեան սրբոցն. մաղթանօք սոցա խնայեա | ի | մեզ, պարգեւատու բարեաց. եւ ողորմեա |
| 24 1:2 | | | զկրակապաշտ պարսիցն. մաղթանօք սոցա խնայեա | ի | մեզ պարգեւատու բարեաց. եւ ողորմեա |
| 24 1:2 | | | պսակազարդ տեսեալ. մաղթանօք սոցա խնայեա | ի | մեզ, պարգեւատու բարեաց. եւ ողորմեա |
| 25 1:2 | | | լցեալ արիացեալն քաջն Արտակ, թաթաւեալ | ի | կարմրութիւն բոսորային բղխեալ աղբերն, զփրկականն |
| 25 1:2 | | | երգել զփառս: Սրբափայլ զգեստու պճնեալ | ի | յերկնաւոր հանդիսադրէն, Երրորդութեամբն զօրացեալ` վանեալ |
| 26 1:1 | | | Երկնային հրաւիրակօք կոչեցեալք | ի | սկզբանէ, փրկական Բանին պատմողք եւ |
| 30 1:1 | | | Այսօր յարեաւ | ի | մեռելոց Փեսայն անմահ եւ երկնաւոր |
| 30 1:1 | | | երկնաւոր. քեզ աւետիք խնդութեան հարսն | ի | յերկրէ եկեղեցի. օրհնեա ի ձայն |
| 30 1:1 | | | հարսն ի յերկրէ եկեղեցի. օրհնեա | ի | ձայն ցնծութեան, զԱստուած քո, Սիոն |
| 30 1:1 | | | քո, Սիոն: Այսօր անճառ լոյսն | ի | լուսոյ լուսաւորեաց զմանկունս քո, լուսաւորեա |
| 30 1:1 | | | յարեաւ լոյս քո Քրիստոս. օրհնեա | ի | ձայն ցնծութեան, զԱստուած քո, Սիոն |
| 30 1:2 | | | քեզ ծագեաց լոյս գիտութեան Յարուցեալն | ի | մեռելոց Քրիստոս. օրհնեա ի ձայն |
| 30 1:2 | | | Յարուցեալն ի մեռելոց Քրիստոս. օրհնեա | ի | ձայն ցնծութեան, զԱստուած քո, Սիոն |
| 31 1:1 | | | Քրիստոս յարեաւ | ի | մեռելոց. մահուամբ զմահ կոխեաց,
եւ |
| 32 1:1 | | | Գովեա Երուսաղէմ զՏէր: Յարեաւ Քրիստոս | ի | մեռելոց. ալէլուիա: Եկայք ժողովուրդք. երգեցէք |
| 32 1:2 | | | եւ յաւիտեանս յաւիտենից ամէն: Յարուցելոյն | ի | մեռելոց ալէլուիա, որ զաշխարհս լուսաւորեաց |
| 33 1:1 | | | Նոր ծաղիկ պայծառ ցուցաւ, այսօր | ի | նոր գերեզմանէն: Երեւեալ լոյս յարութեան |
| 33 1:1 | | | գերեզմանէն: Երեւեալ լոյս յարութեան, աւետիս, | ի | խաւարի ստուերաց մահու, աւետիս: Յարեաւ |
| 33 1:2 | | | Երեւեալ լոյս յարութեան, աւետիս, | ի | խաւարի ստուերաց մահու, աւետիս: Յարեաւ |
| 33 1:2 | | | Քրիստոս, աւետիս: Րենական լուսոյ սաղարթք, | ի | հոգեւոր գարնան փթթեալք: Երեւեալ լոյս |
| 33 1:2 | | | փթթեալք: Երեւեալ լոյս յարութեան, աւետիս, | ի | խաւարի ստուերաց մահու, աւետիս: Յարեաւ |
| 34 1:1 | | | մեր յերկինս, ասելով աշակերտացն. նստարուք | ի | քաղաքիդ Երուսաղէմ, մինչեւ զգենուցուք զօրութիւն |
| 34 1:1 | | | քաղաքիդ Երուսաղէմ, մինչեւ զգենուցուք զօրութիւն | ի | բարձանց: Միաբանեալ սուրբ առաքեալքն միախորհ |
| 34 1:1 | | | միախորհ եւ միակրօն միաբան, նստէին | ի | սուրբ վերնատանն. եւ ակն ունէին |
| 34 1:2 | | | Յանկարծակի եհաս | ի | նմանութիւն. լուսոյ փայլման. եւ եկեալ |
| 34 1:2 | | | լուսոյ փայլման. եւ եկեալ բնակեցաւ | ի | սուրբ առաքեալսն, մինչդեռ նստէին ի |
| 34 1:2 | | | ի սուրբ առաքեալսն, մինչդեռ նստէին | ի | սուրբ վերնատանն |
| 36 1:1 | | | Առաքելոյ աղաւնոյ. իջանելով մեծաձայն հնչմամբ | ի | բարձանց. ի նմանութիւն լուսոյ փայլման |
| 36 1:1 | | | իջանելով մեծաձայն հնչմամբ ի բարձանց. | ի | նմանութիւն լուսոյ փայլման հրազինեաց անկիզելի |
| 36 1:1 | | | հրազինեաց անկիզելի զաշակերտսն. մինչդեռ նստէին | ի | սուրբ վերնատանն: Աննիւթական աղաւնի. անքննելի |
| 36 1:1 | | | քննէ զխորս Աստուծոյ. զոր առեալ | ի | Հօրէ պատմէ զահաւոր եւ զմիւսանգամ |
| 36 1:2 | | | Օրհնութիւն | ի | բարձունս, ելողին ի Հօրէ Հոգւոյն |
| 36 1:2 | | | Օրհնութիւն ի բարձունս, ելողին | ի | Հօրէ Հոգւոյն Սրբոյ. որով առաքեալքն |
| 36 1:2 | | | անմահական բաժակաւն. եւ հրաւիրեցին զերկիրս | ի | յերկինս |
| 37 1:1 | | | երկնաւոր նահատակք եւ կուսանք իմաստունք. | ի | պարծանս ձեր բարձրացեալ տօնէ մայր |
| 37 1:1 | | | զերկիր, քանզի հոտ անուշից բուրեցայք | ի | Քրիստոս, ողջակէզք բանաւորք եւ զոհք |
| 37 1:2 | | | յիմարեցոյց զթագաւորն եւ պակեան հեթանոսք. | ի | գեղ սքանչելի աստուածատուր կուսանացն տարփացեալ |
| 37 1:2 | | | զարդարի, քանզի ծառն կենաց տնկեցաւ | ի | դրախտին` բերելով մեզ պտուղ զերանելին |
| 38 1:1 | | | յառաջ գիտութեամբ զփրկութիւն Հայաստանեայց սկզբնաւորեալ, | ի | պարթեւական մեղապարտ ազգէն լուսաւորիչ մեզ |
| 38 1:1 | | | Փրկիչ կեցո զմեզ այժմ եւ | ի | քո յահաւոր գալստեանն |
| 38 1:2 | | | եւ զերկրպագուս անուանդ քում պահեա | ի | խաղաղութեան |
| 39 1:1 | | | Էջ Միածինն | ի | Հօրէ եւ լոյս փառաց ընդ |
| 39 1:2 | | | շինեսցուք սուրբ զխորանն լուսոյ.
քանզի | ի | սմա ծագեաց մեզ լոյս ի |
| 39 1:2 | | | ի սմա ծագեաց մեզ լոյս | ի | Հայաստան աշխարհի |
| 40 1:2 | | | եւ թագաւորն երկնաւոր հաճեցաւ բնակիլ | ի | քեզ |
| 41 1:2 | | | փրկեալք նոր ժողովուրդք եւ հայցեցէք | ի | Քրիստոսէ, զի շնորհեսցէ զսա մեզ |
| 42 1:1 | | | փառսն Սեպուհոյ գերազանց լերինն. քանզի | ի | նմա բնակեցաւ սուրբն Գրիգորիոս սիւն |
| 42 1:1 | | | Հայաստանեայց սուրբ եկեղեցւոյ. որով ցնծայ | ի | փառս վերնոյն Սիովնի |
| 42 1:2 | | | քան զԱրարատեանն բարձր Մասիս. քանզի | ի | նմա հանգեաւ սուրբն Գրիգորիոս տապանն |
| 42 1:2 | | | հանգեաւ սուրբն Գրիգորիոս տապանն ապրեցուցիչ | ի | հոսանաց մեղաց Հայաստան ազանց. որով |
| 42 1:2 | | | Հայաստան ազանց. որով փրկիմք միշտ | ի | ջուրց հոսանաց |
| 43 1:1 | | | Որ | ի | լերինն այլակերպեալ ցուցեր
զաստուածային քո |
| 43 1:2 | | | ահագին տեսլեամբ զարհուրեցուցեր զքո զաշակերտսն
| ի | թմրութիւն հրաշիցն ի սէր աստուածային |
| 43 1:2 | | | զքո զաշակերտսն
ի թմրութիւն հրաշիցն | ի | սէր աստուածային փառաց քոց.
զքեզ |
| 43 1:2 | | | երբեմն աշակերտացն հրաշալի տեսլեամբ,
պայծառացեալ | ի | Թաբօր լերինն |
| 44 1:1 | | | Այսօր ժողովեալ սրբոցն | ի | միասին. երանելի առաքեալքն. եւ սուրբ |
| 44 1:1 | | | միաձայնեալ ասէին. օրհնեալ ես, ամէնօրհնեալդ | ի | կանայս |
| 44 1:2 | | | Տեառն իսկ ինքնին գոլով գեր | ի | վերոյ տեսեալ զԱրարիչն եկեալ բազում |
| 44 1:2 | | | միաձայնեալ ասէին օրհնեալ ես, ամէնօրհնեալդ | ի | կանայս |
| 45 1:2 | | | քակտեցան օրէնք. հրաբուն սեռիցն փոխադրեալ | ի | լուսաճեմ խորանսն. անդադար ձայնիւ զքեզ |
| 46 1:2 | | | կուսական մաքրութեամբ.
բարձեր զանհասն բնութեամբ | ի | գիրկս քո սննդեամբ.
բարեխօսեա Միածնին |
| 47 1:1 | | | ցնծան երկնայինքն եւ պար առեալ | ի | բարձունս.
երգեն զերգս հոգեւորս յաւուր |
| 47 1:2 | | | ընդ արեւու հրճուելով.
գովեն զլոյսն | ի | Հօրէ յաւուր ծննդեան լուսոյ մօրն |
| 48 1:1 | | | Երգեցէք, որդիք Սիովնի, երգ նոր | ի | ծննդեան մօր Տեառն. քանզի որ |
| 48 1:1 | | | Տեառն. քանզի որ ծնաւ զանժամանակն | ի | Հօրէ ծնեալն այսօր ծնաւ յամուլ |
| 49 1:1 | | | Դու հողանիւթ սրովբէ ես, Հարսն | ի | յերկրէ յերկինս ես, աստուած մարմնով |
| 50 1:2 | | | Աստուծոյ մերոյ,
վասն զի եկն | ի | ձեռն խաչին իւրոյ
շնորհեաց պարգեւս |
| 51 1:1 | | | եւ ետուր ուրախութիւն սրտից մերոց.
| ի | պտղոյ ցորենոյ, գինւոյ եւ ձիթոյ |
| 52 1:1 | | | սովաւ ամենեքեան զքեզ բարեբանեմք:
Որ | ի | Հօրէ լուսոյ լոյս ճառագայթեալ ի |
| 52 1:1 | | | ի Հօրէ լուսոյ լոյս ճառագայթեալ | ի | յերկրի
եւ գաւազան զօրութեան հաւատացելոց |
| 52 1:1 | | | լուսափայլ ծագմամբ հրաշափառապէս
մեզ ցուցաւ | ի | յօգնութիւն ընդդէմ թշնամւոյն,
սովաւ ամենեքեան |
| 52 1:2 | | | կողին պատրանօք
եւ արբուցեր մեզ | ի | կողահոս աղբերէդ,
նորոգեա եւ զիս |
| 53 1:1 | | | խաչի քո Քրիստոս.
որ կանգնեցեր | ի | փրկութիւն աշխարհի.
սա պահեսցէ զմեզ |
| 53 1:2 | | | Քանզի | ի | սմա բարձրացար Աստուած.
եւ ի |
| 53 1:2 | | | ի սմա բարձրացար Աստուած.
եւ | ի | սմա հեղեր զպատուական սուրբ զարիւնդ |
| 54 1:1 | | | սուրբ նշանս. մատուցանեմք զօրհներգութիւն միշտ | ի | բարձունս: Սա կամաւ քո Քրիստոս |
| 54 1:1 | | | եւ դասուք հրեշտակաց թռուցեալ եկաւորի. | ի | լեառն Վարագայ բնակիլ ի նմա |
| 54 1:1 | | | եկաւորի. ի լեառն Վարագայ բնակիլ | ի | նմա |
| 54 1:2 | | | նշանիս. համբարձէք միաբան զձեռս ձեր | ի | սրբութիւն. եւ զբնակեալն ի սմա |
| 54 1:2 | | | ձեր ի սրբութիւն. եւ զբնակեալն | ի | սմա միշտ փառաւորեսցուք |
| 55 1:1 | | | մեծութեան փառաց խաւար կոչեցին.
ապաւինելով | ի | յոյս անմահ փեսային`
անճառ Բանին |
| 56 1:1 | | | խաչի Քո Քրիստոս գաւազան զօրութեան | ի | յերկրի երեւեալ. եկայք ժողովուրդք երկրպագեսցուք |
| 57 1:1 | | | տիեզերաց.
սիւն լուսոյ սրբութեան կանգնեալ | ի | մէջ Հայաստանեայց.
յառաքելական աթոռ նստար |
| 58 1:1 | | | լուսաւորիչ տիեզերաց սիւն լուսոյ կանգնեալ | ի | մէջ եկեղեցւոյ. առ Քրիստոս բարեխօսեա |
| 58 1:2 | | | Հաստատութիւն հաւատոյ պսակ | ի | գլուխ եկեղեցւոյ. պայծառ քարոզ տիեզերաց |
| 59 1:1 | | | արժանաւոր լինելով սուրբ Ստեփանոս.
հաստատութիւն | ի | Քրիստոսէ հայցեա սուրբ եկեղեցւոյ:
Որ |
| 59 1:2 | | | Աղօթէիր որ քարաձիգն լինէին | ի | քեզ նախդ ի վկայս.
զի |
| 59 1:2 | | | քարաձիգն լինէին ի քեզ նախդ | ի | վկայս.
զի առցես զհատուցումն բարի |
| 60 1:1 | | | Որ ընտրեցար | ի | կոչումն առաքելական
քարոզութեանցն արժանաւոր լինելով |
| 60 1:1 | | | անձանց մերոց:
Որ խնդրեցեր զթողութիւն | ի | վերայ քո քարաձիգ ժողովոյն,
սուրբ |
| 60 1:2 | | | եղեր զմարտիրոսականն առնուլ պսակ,
նախդ | ի | վկայս. առ Պսակիչն
սրբոց եւ |
| 61 1:1 | | | Համբարձի զաչս իմ | ի | լերինս, ուստի եկեսցէ ինձ օգնութիւն |
| 61 1:1 | | | Տէր զօրութեանց որ բնակեալդ ես | ի | յերկինս
եւ բարեբանիս ի սրբոց |
| 61 1:1 | | | ես ի յերկինս
եւ բարեբանիս | ի | սրբոց քոց:
Երկնային զօրութիւնք սերովբէք |
| 61 1:2 | | | Լոյսդ որ յառաջ քան զյաւիտեանս | ի | Հօրէ առաքեցար
եւ լուսով իմանալեաւ |
| 61 1:2 | | | ես, Թագաւոր յաւիտենից:
Որ զլոյսն | ի | սկզբանէ հաստատեցեր վերստին.
եւ զխաւարն |
| 61 1:2 | | | ընդ լուսեղէն զուարթնոցն,
երգեսցուք ցնծութեամբ | ի | յարութեան երեկոյիս.
օրհնեալ ես, Թագաւոր |
| 61 1:2 | | | Թագաւոր յաւիտենից:
Երկնաքաղաքացին Յովհաննէս մեծն | ի | ծնունդս
կանանց քարոզէր յանապատի ազդարարող |
| 63 1:1 | | | Երանելի սուրբ առաքեալք
հրաւիրեալք | ի | սկզբանէ եւ ընտրեալք յորովայնէ.
սպասաւորք |
| 63 1:1 | | | անձանց մերոց:
Որք առիք իշխանութիւն | ի | վերայ ազգի մարդկան.
կապել եւ |
| 63 1:1 | | | ազգի մարդկան.
կապել եւ արձակել | ի | յերկինս եւ ի յերկրի.
արձակեցէք |
| 63 1:1 | | | եւ արձակել ի յերկինս եւ | ի | յերկրի.
արձակեցէք զմեզ ի կապանաց |
| 63 1:1 | | | եւ ի յերկրի.
արձակեցէք զմեզ | ի | կապանաց մեղաց մերոց |
| 63 1:2 | | | Քրիստոսի եւ ընդ նմին թագաւորեալք.
| ի | միւս անգամ գալստեան նորա նստելոց |
| 63 1:2 | | | եւ մեզ մեղաւորացս:
Զորս առեալ | ի | ծովակէն արարեր որսորդս մարդկան.
որսալ |
| 63 1:2 | | | սեղանն.
բարեխօսութեամբ սոցա, Քրիստոս, խնայեա | ի | մեզ |
| 64 1:2 | | | իմ:
Յաներեւոյթ թշնամւոյն պարտեցայ,
եւ | ի | գաղտնի նետից բանսարկուին վիրաւորեցայ.
մի |
| 65 1:2 | | | | Ի | համբառնալ իմում առ քեզ զաչս |
| 65 1:2 | | | զաչս իմ օգնեա ինձ, Տէր:
| Ի | յօրհնութիւն նոր օրհնեսցուք զքեզ, Քրիստոս |
| 66 1:1 | | | եւ ողորմեա:
Տէր, որ գթացար | ի | կինն քանանացի,
գթա եւ յիս |
| 66 1:1 | | | կինն քանանացի,
գթա եւ յիս` | ի | մեղաւորս, եւ ողորմեա |
| 66 1:2 | | | Տէր, որ դարձուցեր զմաքսաւորն | ի | գիտութիւն ճշմարտութեան,
դարձո եւ զիս |
| 66 1:2 | | | եւ ողորմեա:
Արեգակն արդարութեան,
ծագեա | ի | հոգիս մեր զլոյս ճշմարտութեան եւ |
| 66 1:2 | | | մեզ, Տէր, զխաղաղութիւն եւ փրկեա | ի | նեղչաց մերոց,
Հոգիդ ճշմարտութեան, եւ |
| 68 1:1 | | | Քրիստոս | ի | մէջ մեր յայտնեցաւ
Որ էնն |
| 68 1:2 | | | պաշտօնեայք բարձեալ զձայն
տուք օրհնութիւն | ի | մի բերան
Միասնական Աստուածութեանն,
որում |
| 69 1:2 | | | Օրհնութիւն | ի | բարձունս:
Օրհնեալդ, որ եկիր եւ |
| 69 1:2 | | | գալոցդ ես անուամբ Տեառն:
Ովսաննա | ի | բարձունս |
| 71 1:2 | | | Յիսուս Քրիստոս, | ի | փառս Աստուծոյ Հօր. ամէն |
| 73 1:2 | | | յամենայն ժամ օրհնութիւն նորա | ի | բերան իմ |
| 74 1:1 | | | | Ի | վերին Երուսաղէմ, ի բնակարանս հրեշտակաց |
| 74 1:1 | | | Ի վերին Երուսաղէմ, | ի | բնակարանս հրեշտակաց,
ուր Ենովք եւ |
| 74 1:2 | | | | ի | դրախտին Եդեմական պայծառացեալ արժանապէս.
ողորմած |
| 75 1:2 | | | Որ | ի | խաչին անշնչացար. զմահու լուծեր զիշխանութիւն |
| 76 1:1 | | | Գթա, Տէր, | ի | հոգիս մեր ննջեցելոցն եւ յիշեա |
| 76 1:1 | | | գինք սուրբ արեան քո են.
| ի | յորժամ հրաշալի ձայնիւ փողոյն յառնեն |
| 76 1:2 | | | եւ մի սրտմտութեամբդ քո յանդիմաներ,
| ի | յորժամ հրաշալի ձայնիւ փողոյն յառնեն |
| 77 1:2 | | | պարտապանաց. եւ մի տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն, այլ փրկեա ի չարէ |
| 77 1:2 | | | զմեզ ի փորձութիւն, այլ փրկեա | ի | չարէ |
| 80 1:1 | | | առ իս լոյս ծագեա: Բղխումն | ի | Հօրէ, բղխեա ի հոգւոյս, բան |
| 80 1:1 | | | ծագեա: Բղխումն ի Հօրէ, բղխեա | ի | հոգւոյս, բան քեզ ի հաճոյս |
| 80 1:1 | | | բղխեա ի հոգւոյս, բան քեզ | ի | հաճոյս: Գանձդ ողորմութեան, գանձիդ ծածկելոյ |
| 81 1:1 | | | Եկեալքս | ի | մտանել արեգականն տեսաք զլոյս երեկոյիս |
| 83 1:1 | | | Նայեաց սիրով, Հայրդ գթած, | ի | քո ստեղծեալ գործս ձեռաց.
եւ |
| 83 1:1 | | | պահապան մեզ տկարաց,
փրկեա զանձինս | ի | փորձանաց ի խաւարի շրջող դիւաց |
| 83 1:1 | | | տկարաց,
փրկեա զանձինս ի փորձանաց | ի | խաւարի շրջող դիւաց.
զի ի |
| 83 1:1 | | | ի խաւարի շրջող դիւաց.
զի | ի | տուընջեան եւ գիշերի տացուք քեզ |
| 83 1:2 | | | զքեզ ընդ Հօր Հոգւով:
Հալածեա | ի | մէնջ Տէր նշանաւ խաչի քո |
| 85 1:2 | | | Աստուծոյ մերոյ: ___________________________________ որ յարեար | ի | մեռելոց ___________________________________ որ յայտնեցար վասն |
| 85 1:2 | | | հանգեար յառաքեալսն ___________________________________ որ յայտնեցար | ի | Թաբօր լերինն ___________________________________ որ եկիր |
| 85 1:2 | | | Թաբօր լերինն ___________________________________ որ եկիր | ի | փոխումն մօր քո եւ կուսի |