01 1:12 | | | սուրբ: Տէր ամենակալ, որ պարգեւեցեր | մեզ | զնոյն զերկնային հանդերձ զգենուլ, արժանի |
01 3:17 | | | աղաչանօք ամենայն սրբոց քոց: Լուր | մեզ, | Տէր, եւ ողորմեա, ներեա, քաւեա |
01 7:3 | | | Ի ձեռն քո ծանուցաւ | մեզ | երրեակ անձնաւորութիւն միասնական Աստուածութեանդ, յորոց |
01 7:7 | | | զի զքեզ ուսաք միանալ ի | մեզ | ի ձեռն աղօթից եւ ընտիր |
01 7:8 | | | եւ միւսդ ընդունի` հաճեալ ընդ | մեզ | հաշտարար արեամբ անդրանկի իւրոյ. իսկ |
01 10:4 | | | Առաքեա՛ առ | մեզ | փոխարէն զշնորհս եւ զպարգեւս Հոգւոյդ |
02 3:8 | | | այս սուրբ: Եւ արա ընդ | մեզ | եւ ընդ աղօթակիցս մեր առատապէս |
02 3:10 | | | Որ հասարակաց զայս եւ միաձայն | մեզ | ամենեցուն ուսուցեր աղօթել, եւ զերկուց |
02 3:10 | | | առ ի յօգուտն կատարեա, շնորհելով | մեզ | յայսմ յաւիտենիս զգիտութիւն քումդ ճշմարտութեան |
02 3:11 | | | սրբոց հրեշտակաց, եւ լինել պաշտօնակից | մեզ | եւ փառաբանակից քում բարերարութեանդ:
Զի |
02 4:2 | | | որ յարեար ի մեռելոց, ողորմեա՛ | մեզ: ( | Երիցս կրկնեսցեն |
02 4:3 | | | որ յայտնեցար վասն մեր, ողորմեա՛ | մեզ: ( | Երիցս կրկնեսցեն |
02 4:4 | | | եկիր եւ գալոց ես, ողորմեա՛ | մեզ: ( | Երիցս կրկնեսցեն |
02 4:5 | | | մօր քո եւ կուսի, ողորմեա՛ | մեզ: ( | Երիցս կրկնեսցեն |
02 4:6 | | | որ խաչեցար վասն մեր, ողորմեա՛ | մեզ: ( | Երիցս կրկնեսցեն |
02 4:8 | | | պահեա զմեզ քոյին քաղցրութեամբդ. թող | մեզ | զամենայն յանցանս մեր զկամայ եւ |
02 4:27 | | | Սարկաւագն.
Ողորմեաց | մեզ, | Տէր Աստուած մեր, ըստ մեծի |
02 7:3 | | | տէրութեան նորա, եւ նա տացէ | մեզ | միաբան, միով հաւատով եւ արդարութեամբ |
02 7:17 | | | Սարկաւագն.
Ողորմեաց | մեզ, | Տէր Աստուած մեր, ըստ մեծի |
03 3:6 | | | եւ անարիւն զենման զքահանայութիւն աւանդեցեր | մեզ | |
04 2:1 | | | կուսէն տնտեսութեանն` հաճեցաւ բնակիլ ի | մեզ. | եւ նորագործ Աստուածապէս ճարտարապետեալ` զերկիրս |
04 2:2 | | | մարդ յաղագս մերոյ փրկութեան, շնորհեաց | մեզ | ընդ երկնայինսն պարել զհոգեղէն պարս |
04 3:2 | | | պանծասցի բովանդակել բանիւ զքո ի | մեզ | զանբաւ բարեգորովութեան զեղմունս. որ եւ |
04 3:3 | | | զպարտեաց մերոց խզեալ զդատակնիք, ետուր | մեզ | զՈրդիդ քո Միածին` պարտապան եւ |
04 4:2 | | | իւր յիշատակ առնել պատուիրան աւանդեաց | մեզ | բարերար Որդիդ քո Միածին |
04 4:3 | | | աղարտեալ հզօրեղապէս, զքեզ միայն ծանոյց | մեզ | ճշմարիտ Աստուած, զԱստուածդ կենդանեաց եւ |
04 5:7 | | | հաշտութիւն, հաց կենաց բաշխիս ի | մեզ. | հեղմամբ արեան քո սուրբ, աղաչեմք |
04 6:1 | | | քէն, բարերար Աստուած, առաքեա ի | մեզ | եւ յառաջի եդեալ ընծայս այս |
04 6:6 | | | Որպէս զի եղիցի սա ամենեցուն | մեզ | մերձեցելոցս, յանդատապարտութիւն, ի քաւութիւն եւ |
04 7:5 | | | Ընդ որս եւ | մեզ | այց արասցես բարերար Աստուած, աղաչեմք |
04 8:17 | | | որք ուղիղ վարդապետութեամբ համառօտեն ի | մեզ | զբանն ճշմարտութեան |
04 8:18 | | | զՏէր ---- սրբազան (արք) եպիսկոպոսն, շնորհեսցես | մեզ | ընդ երկայն աւուրս ուղիղ վարդապետութեամբ |
04 8:19 | | | վերայ սրբոյ Սեղանոյս, զի զսա | մեզ | ի սրբութիւն կենդանութեան պարգեւեսցես |
04 8:29 | | | Տէր, եւ զայնոսիկ, որ յանձնեցին | մեզ | յիշատակել յաղօթս զկենդանիս եւ զհանգուցեալս |
04 9:7 | | | իւր մատուցարանն, զփոխանակն առաքեսցէ առ | մեզ | զշնորհս եւ զպարգեւս Հոգւոյն Սրբոյ |
04 9:17 | | | Սարկաւագն.
Ողորմեաց | մեզ, | Տէր Աստուած մեր, ըստ մեծի |
04 10:1 | | | զի նոցա Աստուած կոչեցար, իսկ | մեզ` | Հայր հաճեցար անուանիլ գթալով |
04 10:3 | | | Եւ տուր | մեզ | համարձակաձայն բարբառով բանալ զբերանս մեր |
04 10:4 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր. եւ թող մեզ զպարտիս |
04 10:4 | | | տո՛ւր մեզ այսօր. եւ թող | մեզ | զպարտիս մեր, որպէս եւ մեք |
04 11:5 | | | աստ պատարագիս: Արժանի՛ արա տալ | մեզ | յանարատ Մարմնոյ քումմէ եւ ի |
04 13:2 | | | Որդւոյ քոյ Քրիստոնեայս, եւ շնորհեցեր | մեզ | մկրտութիւն հոգեւոր աւազանաւն ի թողութիւն |
04 13:3 | | | արժանի ընդունիլ զսուրբ խորհուրդս զայս | մեզ | ի մեղաց թողութիւն. եւ գոհութեամբ |
04 14:5 | | | ողորմեա. Տէր ողորմեա: Յիսուս փրկիչ | մեզ | ողորմեա |
04 14:12 | | | արա ընդունիլ զսուրբ խորհուրդս զայս | մեզ | ի մեղաց թողութիւն: Տպաւորեա ի |
04 14:12 | | | ի մեղաց թողութիւն: Տպաւորեա ի | մեզ | զշնորհս Հոգւոյդ Սրբոյ որպէս ի |
04 14:14 | | | Արդ` արա զսա | մեզ | ի քաւութիւն, զի որք կերիցեն |
04 16:1 | | | մերում: Ալէլուիա:
Զմարմին իւր տայ | մեզ | կերակուր եւ սուրբ զարիւնն իւր |
04 16:1 | | | սուրբ զարիւնն իւր ցօղէ ի | մեզ: | Ալէլուիա:
Մատի՛ք առ Տէր եւ |
04 18:3 | | | մեր, եւ Տէր մեր, երեւեցաւ | մեզ. | օրհնեալ եկեալ անուամբ Տեառն |
04 20:1 | | | հանապազ կերակրես զմեզ, առաքեա ի | մեզ | զհոգեւոր քո զօրհնութիւն:
Փառք ի |
04 21:2 | | | զքէն, Հայր ամենակալ, որ պատրաստեցեր | մեզ | նաւահանգիստ սուրբ զԵկեղեցի` տաճար սրբութեան |
04 21:3 | | | զքէն, Քրիստոս թագաւոր, որ պարգեւեցեր | մեզ | կենդանութիւն կենարար Մարմնով եւ Արեամբ |
04 21:4 | | | որ զայսպիսի ճաշակումն բարութեան շնորհեցեր | մեզ | ի սրբութիւն կենդանութեան: Սովիմբ պահեա |
04 24:15 | | | մարմին եղեւ եւ բնակեաց ի | մեզ. | եւ տեսաք զփառս նորա, զփառս |
05 1:1 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 1:1 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 1:5 | | | ի հանգստենէ քնոյ. զոր շնորհեաց | մեզ | մարդասէրն Աստուած ի մխիթարութիւն եւ |
05 1:5 | | | զմեզ ողորմութեամբն իւրով. եւ շնորհեաց | մեզ | բերել զնմանութիւն երկնային հրեշտակացն ի |
05 1:5 | | | փառաբանիչս Տեառն Աստուծոյ ամենեցուն եւ | մեզ | լինել: Եւ մեք այսուհետեւ սրբելով |
05 1:5 | | | եւ բարեխօսութեամբ ամենայն սրբոց: Շնորհեսցէ | մեզ | մարդասէրն Աստուած կեալ առաքինութեամբ եւ |
05 1:6 | | | Տեառնդ յանձն եղիցուք:
Սարկաւագն.
Ողորմեաց | մեզ. | Տէր Աստուած մեր. ըստ մեծի |
05 1:7 | | | Տէ՛ր Աստուած մեր. որ շնորհեցեր | մեզ | հանգիստ քնոյ խաղաղութեամբ. եւ զարթուցեալ |
05 1:7 | | | փառաւորեալ անուանդ քում սրբոյ: Տո՛ւր | մեզ. | Տէ՛ր. աղաչեմք զքեզ. զմնացուած գիշերիս |
05 1:8 | | | զհրեշտակ խաղաղութեան քո առաքեա՛ առ | մեզ. | որ եկեալ պահեսցէ զմեզ անխռովս |
05 1:10 | | | տունջեան եւ յամենայն ժամու խօսիլ | մեզ | զբան Տեառն. զՏէր աղաչեսցուք:
Քահանայն |
05 1:10 | | | Վասն անբիծ եւ անարատ կալ | մեզ | առաջի ահեղ ատենին Քրիստոսի. զՏէր |
05 1:10 | | | Տէր ողորմեա.
Սարկաւագն.
Վասն առաջնորդելոյ | մեզ | ի նաւահանգիստն կենաց անվախճանից. զՏէր |
05 1:10 | | | ողորմեա.
Սարկաւագն.
Վասն արժանի լինելոյ | մեզ | վերին կոչմանն եւ երկնից արքայութեանն |
05 1:10 | | | Տեառնդ յանձն եղիցուք.
Սարկաւագն.
Ողորմեաց | մեզ. | Տէր Աստուած մեր. ըստ մեծի |
05 1:11 | | | քէն խնդրեմք. մարդասէր Տէ՛ր. լո՛ւր | մեզ | Աստուած փրկիչ մեր. խոնարհեսցի ունկն |
05 1:11 | | | եւ զերկրպագութիւնս մեր. եւ հատո՛ | մեզ | զողորմութիւն քո առատապէս. ծածկեա՛ զմեզ |
05 1:11 | | | բիբ ական. եւ արա՛ առ | մեզ | նշան բարի ի գովեստ եւ |
05 1:12 | | | զքեզ. դու ունիս իշխանութիւն. ողորմեա՛ | մեզ:
| Դպիրքն Աշակերտ.
Այլ ես ըստ |
05 1:12 | | | քո. դու ունիս իշխանութիւն. ողորմեա՛ | մեզ:
| Դպիրքն Աւագ.
Ի տաճարի քում |
05 1:12 | | | իշխանութիւն կենաց եւ փրկութեան. ողորմեա՛ | մեզ | |
05 1:13 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 1:13 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 2:1 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 2:1 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 2:4 | | | ծագեաց զլոյս գիտութեանն իւրոյ ի | մեզ | |
05 2:6 | | | Տէր. աղօթիւք նոցա եւ բարեխօսութեամբ | մեզ | ողորմեսցի: Ուխտիւք զԱստուած աղաչեսցուք. զի |
05 2:6 | | | Տեառնդ յանձն եղիցուք:
Սարկաւագն.
Ողորմեաց | մեզ. | Տէր Աստուած մեր. ըստ մեծի |
05 2:10 | | | հայցեցէ՛ք ի Սուրբ Հոգւոյն տալ | մեզ | զբարիս:
Դպիրքն աւագ.
Գովելիք վերնոց |
05 2:10 | | | հասակաւ մանկունք. հայցեցէ՛ք լինիլ եւ | մեզ | ձեզ պսակակից |
05 2:12 | | | եղեն:
Աղօթիւք նոցա եւ բարեխօսութեամբ | մեզ | ողորմեսցի: Ամենակալ Տէր Աստուած մեր |
05 2:14 | | | զԹշնամիս. զԱտելիս: Եւ որք պատուիրեցին | մեզ | հաւատով |
05 2:19 | | | քո. Փրկիչ. հաւատացեալքս ապաւինեցաք: Լո՛ւր | մեզ | Աստուած Փրկիչ մեր. տո՛ւր մեզ |
05 2:19 | | | մեզ Աստուած Փրկիչ մեր. տո՛ւր | մեզ | զխաղաղութիւն քո եւ արա՛ առ |
05 2:19 | | | զխաղաղութիւն քո եւ արա՛ առ | մեզ | զողորմութիւն քո. մա՛րդասէր Տէր |
05 2:21 | | | եւ յերկնային խորանսդ: Ծագեա՛ առ | մեզ | զարդարութեան եւ իմաստութեան զլոյս քո |
05 2:27 | | | խաղաղութեան. Քրիստոս Աստուած մեր. առաջնորդեա՛ | մեզ | գնալ ի ճանապարհս քո արդարութեան |
05 2:28 | | | մեր. որ յամենայն ժամ ընդ | մեզ | ես եւ ո՛չ երբէք թողուս |
05 2:28 | | | պահելով ի խաղաղութեան. եւ առաջնորդեա՛ | մեզ | միւսանգամ խաղաղութեամբ եւ խնդութեամբ հասանիլ |
05 2:29 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 2:29 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 3:1 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 3:1 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 3:2 | | | ձեռաց մերոց ուղիղ արա՛ ի | մեզ. | Տէ՛ր. եւ զգործս ձեռաց մերոց |
05 3:2 | | | եւ զգործս ձեռաց մերոց յաջողեա՛ | մեզ:"
| Քահանայն.
Փառք Հօր եւ Որդւոյ |
05 3:3 | | | Յիրաւունս անցուցեր զայս ամենայն ընդ | մեզ. | արդար ես դու. Տէ՛ր. եւ |
05 3:9 | | | քո. եւ աւուրս շնորհիւ: Լո՛ւր | մեզ. | Տէ՛ր. եւ ողորմեա՛. ներեա՛. քաւեա՛ |
05 3:11 | | | Տէ՛ր եւ ողորմեա՛:
Սարկաւագն.
Ողորմեա՛ց | մեզ. | Տէր Աստուած մեր. ըստ մեծի |
05 3:12 | | | Ողորմութեամբ եւ գթութեամբ քով լո՛ւր | մեզ. | Տէ՛ր. եւ ողորմեա՛. ներեա՛. քաւեա՛ |
05 3:14 | | | նստիս ընդ աջմէ Հօր. ողորմեա՛ց | մեզ: | Զի դու միայն սուրբ. դու |
05 3:14 | | | իմ. ես մեղայ քեզ: Ցո՛յց | մեզ | Տէր զողորմութիւնս քո. եւ զփրկութիւնս |
05 3:14 | | | քո. եւ զփրկութիւնս քո տո՛ւր | մեզ: | Տէ՛ր. ողորմութիւն քո յաւիտեան. զգործս |
05 3:17 | | | ի գիշերիս յայսմիկ: Եւ առաջնորդեաց | մեզ | ի խաւարէ ի լոյս. ի |
05 3:17 | | | Տեառնդ յանձն եղիցուք:
Սարկաւագն.
Ողորմեա՛ց | մեզ | Տէր Աստուած մեր ըստ մեծի |
05 3:18 | | | եւ Փրկիչ Յիսուս Քրիստոս: Տո՛ւր | մեզ | զխաղաղութիւն քո. զոր շնորհեցեր սրբոց |
05 3:19 | | | որ խաչեցար վասն մեր. ողորմեա՛ | մեզ:
| Փառաւորեալ եւ օրհնեալ միշտ սուրբ |
05 3:24 | | | ծագիլ լուսոյ տունջեանս. ծագեսցի առ | մեզ | գութ մարդասիրութեան քո: Հեռացո՛ ի |
05 3:25 | | | գաս արքայութեամբ քով եւ ողորմեա՛ց | մեզ | |
05 3:29 | | | լսելոյ քո զաւետիս
Խնդրեա՛ լինել | մեզ | լսելիս.
Եթէ եկայք օրհնեալք Հօր |
05 3:32 | | | ԱՂՕԹՔ
Քահանայն.
Օգնեա՛ | մեզ. | Տէ՛ր. օգնեա՛ մեզ. Աստուա՛ծ Փրկիչ |
05 3:32 | | | Քահանայն.
Օգնեա՛ մեզ. Տէ՛ր. օգնեա՛ | մեզ. | Աստուա՛ծ Փրկիչ մեր. վասն մեծի |
05 3:33 | | | զԹշնամիս. զԱտելիս: Եւ որք պատուիրեցին | մեզ | հաւատով |
05 3:35 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 3:35 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 4:1 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 4:1 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 4:4 | | | քո ժողովելոցս.
Էջ եւ առ | մեզ | յերրորդ ժամու |
05 4:7 | | | եւս միաբան: Զանձինս մեր: Ողորմեաց | մեզ. | Տէ՛ր Աստուա՛ծ մեր |
05 4:9 | | | օրհնեալ է Տէր զօրհանապազ. առաջնորդեսցէ | մեզ | Աստուած Փրկիչ մեր |
05 4:11 | | | ԱՂՕԹՔ
Քահանայն.
Առաջնորդեա՛ | մեզ. | Տէր Աստուած մեր. եւ ուսո՛ |
05 4:11 | | | Տէր Աստուած մեր. եւ ուսո՛ | մեզ | գնալ ի ճանապարհս քո արդարութեամբ |
05 4:11 | | | Փրկչիդ Յիսուսի Քրիստոսի. որ եղեւ | մեզ | առաջնորդ կենաց եւ յոյս փրկութեան |
05 4:12 | | | զԹշնամիս. զԱտելիս: Եւ որք պատուիրեցին | մեզ | հաւատով |
05 4:17 | | | բարերարութեամբ քով: Ներեա՛ եւ լո՛ւր | մեզ. | քաւեա՛ եւ թո՛ղ զմեղս մեր |
05 4:18 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 4:18 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 5:1 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 5:1 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 5:4 | | | Զմեօք բանակք հրեշտակաց.
Որք պարակից | մեզ | լինելով.
Զքեզ ընդ Հօր փառատրելով |
05 5:7 | | | եւ բարեխօսութեամբ ամենայն սրբոց. շնորհեսցէ | մեզ | մարդասէրն Աստուած կեալ առաքինութեամբ` ի |
05 5:7 | | | Տեառնդ յանձն եղիցուք:
Սարկաւագն.
Ողորմեաց | մեզ. | Տէր Աստուած մեր. ըստ մեծի |
05 5:8 | | | ԱՂՕԹՔ
Քահանայն.
Զգեցո՛ | մեզ. | Տէ՛ր Աստուած մեր. զէն արդարութեան |
05 5:8 | | | Նայեա՛ յերկրպագութիւնս մեր եւ ուսո՛ | մեզ | առնել զարդարութիւն ճշմարտութեան: Եւ գոհութեամբ |
05 5:9 | | | զմեղս մեր զառաջինս. վաղվաղեսցէ՛ առ | մեզ | ողորմութիւն քո. Տէ՛ր. զի աղքատացաք |
05 5:9 | | | Տէ՛ր. զի աղքատացաք յոյժ:
Օգնեա՛ | մեզ. | Աստուած` Փրկիչ մեր. վասն փառաց |
05 5:12 | | | զԹշնամիս. զԱտելիս: Եւ որք պատուիրեցին | մեզ | հաւատով |
05 5:16 | | | բարերարութեամբ քով: Ներեա՛ եւ լո՛ւր | մեզ. | քաւեա՛ եւ թո՛ղ զմեղս մեր |
05 5:17 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 5:17 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 6:1 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 6:1 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 6:4 | | | Ցուցեր յայնժամ սքանչելիս
Եւ այժմ | մեզ | ողորմեսցիս.
Հիւծեալ բնութիւնս քեւ ողջացաւ |
05 6:4 | | | բնութիւնս քեւ ողջացաւ.
Շնորհեա՛ եւ | մեզ | լինիլ անցաւ.
Փոխան մահու քո |
05 6:7 | | | Որոց աղօթիւք եւ բարեխօսութեամբն շնորհեսցէ | մեզ | մարդասէրն Աստուած զհաճոյսն իւր եւ |
05 6:7 | | | Տեառնդ յանձն եղիցուք:
Սարկաւագն.
Ողորմեաց | մեզ. | Տէր Աստուած մեր. ըստ մեծի |
05 6:8 | | | այժմ զաղաչանս մեր եւ յաջողեա՛ | մեզ | ուղիղ հաւատով եւ առաքինասէր վարուք |
05 6:9 | | | խաղաղական եւ հոգեւոր սիրով կալ | մեզ | առ միմեանս եւ սպասել արթուն |
05 6:11 | | | ծառային քում Սահակայ
Խնդրուածովքն ի | մեզ | գթա՛:
Րենատեսին Իսրայէլի`
Սիրով սրբոյն |
05 6:11 | | | Րենատեսին Իսրայէլի`
Սիրով սրբոյն ի | մեզ | խնայեա՛:
Երեքսրբեան երիւք սոցին`
Սրբեա՛ |
05 6:14 | | | զԹշնամիս. զԱտելիս: Եւ որք պատուիրեցին | մեզ | հաւատով |
05 6:20 | | | արա՛ հանգիստ եւ ողորմութիւն. եւ | մեզ | մեղաւորացս շնորհեա՛ զթողութիւն յանցանաց |
05 7:1 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 7:1 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 7:8 | | | Տէր Աստուած մեր. որ շնորհեցեր | մեզ | զտիւս խաղաղութեամբ անցուցանել եւ հասանիլ |
05 7:8 | | | Տէր եւ ողորմեա՛:
Սարկաւագն.
Ողորմեաց | մեզ. | Տէր Աստուած մեր. ըստ մեծի |
05 7:12 | | | զի բազում ամս խաղաղութեամբ տացէ | մեզ | Տէր Աստուած մեր. եւ զթագաւորս |
05 7:12 | | | եւ զթագաւորս խաղաղարարս առաքեսցէ առ | մեզ | վասն մեծի սուրբ եւ ահաւոր |
05 7:12 | | | Տեառնդ յանձն եղիցուք.
Սարկաւագն.
Ողորմեաց | մեզ. | Տէր Աստուած մեր. ըստ մեծի |
05 7:13 | | | հաճոյս քեզ պատրաստել: Յաւել ի | մեզ. | Տէ՛ր ամենակալ. զհաւատ. զյոյս. զսէր |
05 7:14 | | | ի մէնջ զերկարութիւն տունջեանս: Տո՛ւր | մեզ. | Տէ՛ր. աղաչեմք զքեզ` զերեկս եւ |
05 7:15 | | | որ խաչեցար վասն մեր. ողորմեա՛ | մեզ: ( | Երիցս կրկնեա՛ |
05 7:22 | | | ողորմեսցիս ի վերայ մեր:
Ողորմեա՛ց | մեզ. | Տէր` ողորմեա՛ց մեզ. զի բազում |
05 7:22 | | | մեր:
Ողորմեա՛ց մեզ. Տէր` ողորմեա՛ց | մեզ. | զի բազում լցաք արհամարհանօք:
Եւս |
05 7:23 | | | ՄԱՂԹԱՆՔ
Քահանայն.
Զբարձրեալն զՔրիստոս արասցուք | մեզ | ապաւէն. զի ո՛չ հասցեն առ |
05 7:23 | | | ապաւէն. զի ո՛չ հասցեն առ | մեզ | չարք. եւ տանջանք մի՛ մերձեսցին |
05 7:25 | | | աղաչանօք ամենայն սրբոց քոց: Լո՛ւր | մեզ. | Տէր. եւ ողորմեա՛. ներեա՛. քաւեա՛ |
05 7:25 | | | զԹշնամիս. զԱտելիս: Եւ որք պատուիրեցին | մեզ | հաւատով:
(Աւագ. երից.): Բարերար եւ |
05 7:26 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 7:26 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 8:1 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 8:1 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 8:5 | | | Բազումք ասէին թէ` ո՞ ցուցցէ | մեզ | զբարութիւն Տեառն. նշանեցաւ առ մեզ |
05 8:5 | | | մեզ զբարութիւն Տեառն. նշանեցաւ առ | մեզ | լոյս երեսաց քոց. եւ ետուր |
05 8:10 | | | ԵՐԳ
Դպիրքն աւագ.
Շնորհեա՜ | մեզ. | Տէր. ի գիշերի զերկնային զխաղաղութիւն |
05 8:10 | | | ի խնդրուածս իմ: Եկեսցէ առ | մեզ. | Տէ՛ր. պահապան ի քէն. եւ |
05 8:10 | | | զմեզ յամենայն ժամ:
Առաքեա՛ ի | մեզ. | Տէր. զզօրութիւն սրբոյ խաչին. որ |
05 8:10 | | | առանց մեղաց պահելով զմեզ: Ընդ | մեզ. | Տէր Աստուած. գիտասջիք հեթանոսք. եւ |
05 8:10 | | | եւ պարտեցարուք. զի Աստուած ընդ | մեզ | է:
Եւ լուարուք զայս ի |
05 8:10 | | | ծագս երկրի. զի Աստուած ընդ | մեզ | է: Եւ հզօրացեալքդ պարտեցարուք. զի |
05 8:10 | | | հզօրացեալքդ պարտեցարուք. զի Աստուած ընդ | մեզ | է: Եւ զի թէպէտ եւ |
05 8:10 | | | պարտութիւն մատնեսջիք. զի Աստուած ընդ | մեզ | է: Եւ զխորհուրդն զոր խորհիք |
05 8:10 | | | խափանէ Տէր. զի Աստուած ընդ | մեզ | է:
Եւ զբանն զոր խօսիք |
05 8:10 | | | առ ձեզ. զի Աստուած ընդ | մեզ | է: Եւ քանզի յերկիւղէ ձերմէ |
05 8:10 | | | ո՛չ խռովիցուք. զի Աստուած ընդ | մեզ | է: Եւ զՏէր Աստուած մեր |
05 8:10 | | | փառաւոր արասցուք. եւ նա եղիցի | մեզ | յերկիւղ. զի Աստուած ընդ մեզ |
05 8:10 | | | մեզ յերկիւղ. զի Աստուած ընդ | մեզ | է: Եւ յուսացեալ եղիցուք մեք |
05 8:10 | | | ի նա. եւ նա եղիցի | մեզ | ի սրբութիւն. զի Աստուած ընդ |
05 8:10 | | | ի սրբութիւն. զի Աստուած ընդ | մեզ | է |
05 8:11 | | | ի նա. եւ նա եղիցի | մեզ | ի փրկութիւն. զի Աստուած ընդ |
05 8:11 | | | ի փրկութիւն. զի Աստուած ընդ | մեզ | է: Եւ ահաւասիկ ես եւ |
05 8:11 | | | ինձ Աստուած. զի Աստուած ընդ | մեզ | է: Եւ ժողովուրդ. որ նստէր |
05 8:11 | | | զլոյս մեծ. զի Աստուած ընդ | մեզ | է: Եւ որ բնակեալդ էք |
05 8:11 | | | առ ձեզ. զի Աստուած ընդ | մեզ | է:"
Եւ քանզի մանուկ ծնաւ |
05 8:11 | | | մանուկ ծնաւ որդի եւ տուաւ | մեզ. | զի Աստուած ընդ մեզ է |
05 8:11 | | | տուաւ մեզ. զի Աստուած ընդ | մեզ | է: Եւ որոյ իշխանութիւն իւր |
05 8:11 | | | ուսոց իւրոց. զի Աստուած ընդ | մեզ | է: Եւ որ կոչի անուն |
05 8:11 | | | խորհրդոյ հրեշտակ. զի Աստուած ընդ | մեզ | է: Եւ սքանչելի խորհրդակից. զի |
05 8:11 | | | սքանչելի խորհրդակից. զի Աստուած ընդ | մեզ | է:
Եւ Աստուած հզօր իշխան |
05 8:11 | | | հզօր իշխան. զի Աստուած ընդ | մեզ | է: Եւ իշխան խաղաղութեան. հայր |
05 8:11 | | | հանդերձելոյ յաւիտենին. Տէր Աստուած ընդ | մեզ | է:
Եւ փառք Հօր եւ |
05 8:12 | | | գաս արքայութեամբ քով. եւ ողորմեա՛ | մեզ | |
05 8:13 | | | զՏեառնէ. որ իւրով ողորմութեամբն առաջնորդեաց | մեզ | ի գործս տունջեան. եւ շնորհեաց |
05 8:13 | | | ի գործս տունջեան. եւ շնորհեաց | մեզ | միաբան գալ հասանիլ ի հանգիստ |
05 8:14 | | | Տեառնդ յանձն եղիցուք:
Սարկաւագն.
Ողորմեաց | մեզ. | Տէր Աստուած մեր. ըստ մեծի |
05 8:15 | | | հանգիստ նոցա խոստանալով: Շնորհեա՛ եւ | մեզ | Տէր` անխռով խաղաղութեամբ զգիշերս անցուցանել |
05 8:18 | | | Եւ զբանակս հրեշտակաց.
Տո՛ւր պահապան | մեզ | տկարացս.
Փրկեա՛ զանձինս ի փորձանաց |
05 8:18 | | | ննջել. աչաց մարմնոյ.
Արթուն լինիլ | մեզ | ըստ հոգւոյ. զի:"
Դպիրքն աւագ |
05 8:18 | | | Զտիւ եւ զգիշեր բաժանեցեր.
Ծագեա՛ | մեզ. | Տէր. ի գիշերի
Զճառագայթս իմանալի |
05 8:18 | | | Եւ ննջեցեր ի տապանի.
Առ | մեզ | ննջեա՛. արթո՛ւն
բնութիւն.
Հերքեա՛ զչարին |
05 8:18 | | | զքեզ
դաւանեմք.
Էջ եւ առ | մեզ | յերեկոյիս.
Եւ տո՛ւր զողջոյն քո |
05 8:18 | | | աւագ.
"Րամեալքս զքեզ. Տէր. աղաչեմք.
| Մեզ | յօգնութիւն նայեա՛.
հայցեմք.
Պահապանդ Իսրայէլի |
05 8:18 | | | մերոց լե՛ր հովանի.
Օթեա՛ առ | մեզ. | խաղաղարար.
Զի ննջեսցուք անխռովաբար.
Եւ |
05 8:18 | | | ի վերջնումն գիշերի.
Լսել արա՛ | մեզ | արժանի.
Եւ յաջակողմն օդեաց դասի |
05 8:21 | | | բանսարկուին պահեա՛ զմեզ. եւ շնորհեա՛ | մեզ | հաւատով ապաւինել յԱմենասուրբ Երրորդութիւնդ. ի |
05 8:35 | | | յերկինս. եւ եկեալ ի խնդիր | մեզ | մոլորելոցս. սրով լցեալ զթիւ հարիւրոցդ |
05 8:36 | | | արա՛ հանգիստ եւ ողորմութիւն. եւ | մեզ | մեղաւորացս շնորհեա՛ զթողութիւն յանցանաց |
05 9:1 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 9:1 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 9:8 | | | ողորմեսցիս ի վերայ մեր:
Ողորմեա՛ց | մեզ. | Տէ՛ր. ողորմեա՛ց մեզ. զի բազում |
05 9:8 | | | մեր:
Ողորմեա՛ց մեզ. Տէ՛ր. ողորմեա՛ց | մեզ. | զի բազում լցաք արհամարհանօք:
Եւս |
05 9:13 | | | Տեառնդ յանձն եղիցուք:
Սարկաւագն.
Ողորմեաց | մեզ. | Տէր Աստուած մեր. ըստ մեծի |
05 9:15 | | | Բազումք ասէին թէ` ո՞ ցուցցէ | մեզ | զբարութիւն Տեառն. նշանեցաւ առ մեզ |
05 9:15 | | | մեզ զբարութիւն Տեառն. նշանեցաւ առ | մեզ | լոյս երեսաց քոց. եւ ետուր |
05 9:19 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 9:19 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
05 9:32 | | | որոց այսօր է յիշատակ): Լո՛ւր | մեզ. | Տէր. եւ ողորմեա՛. ներեա՛. քաւեա՛ |
05 9:33 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տո՛ւր | մեզ | այսօր: Եւ թո՛ղ մեզ զպարտիս |
05 9:33 | | | տո՛ւր մեզ այսօր: Եւ թո՛ղ | մեզ | զպարտիս մեր. որպէս եւ մեք |
06 1:2 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տուր | մեզ | այսօր։ Եւ թող մեզ զպարտիս |
06 1:2 | | | տուր մեզ այսօր։ Եւ թող | մեզ | զպարտիս մեր, որպէս եւ մեք |
06 8:1 | | | ԴԿ. Զողորմութեան քո զդուռն բաց | մեզ | Տէր. եւ արժանի արա զմեզ |
06 11:3 | | | ընթերցուածս։ [Գ. 24-29]
Ապա օրէնքն դաստիարակ եղեն | մեզ | ի Քրիստոս Յիսուս, զի ի |
07 8:1 | | | յերկրի։ Զհաց մեր հանապազորդ տուր | մեզ | այսօր։ Եւ թող մեզ զպարտիս |
07 8:1 | | | տուր մեզ այսօր։ Եւ թող | մեզ | զպարտիս մեր, որպէս եւ մեք |
08 1:1 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տուր | մեզ | այսօր։ Եւ թող մեզ զպարտիս |
08 1:1 | | | տուր մեզ այսօր։ Եւ թող | մեզ | զպարտիս մեր, որպէս եւ մեք |
08 2:1 | | | Դպիրքն.
ՇԱՐԱԿԱՆ ԳԿ.
Նայեա ի | մեզ | եւ ողորմեա մեզ Քրիստոս, որ |
08 2:1 | | | Նայեա ի մեզ եւ ողորմեա | մեզ | Քրիստոս, որ ունիս բազում գթութիւն |
08 4:2 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տուր | մեզ | այսօր։ Եւ թող մեզ զպարտիս |
08 4:2 | | | տուր մեզ այսօր։ Եւ թող | մեզ | զպարտիս մեր, որպէս եւ մեք |
08 6:4 | | | որ մարմնացար վասն մեր, ողորմեա | մեզ։ ( | երեք անգամ |
08 11:3 | | | աղաչեսցուք։
Տէր ողորմեա։
Վասն պարգեւելոյ | մեզ | առողջ խորհուրդս եւ առաքինի վարս |
08 15:1 | | | տէրութեան նորա։ Եւ նա տացէ | մեզ | միաբան միով հաւատով արդարութեան վաստակիլ |
08 16:1 | | | մեր՝ որ յամենայն ժամ ընդ | մեզ | ես, եւ ոչ երբեք թողուս |
08 20:1 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տուր | մեզ | այսօր։ Եւ թող մեզ զպարտիս |
08 20:1 | | | տուր մեզ այսօր։ Եւ թող | մեզ | զպարտիս մեր, որպէս եւ մեք |
09 1:1 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տուր | մեզ | այսօր: Եւ թող մեզ զպարտիս |
09 1:1 | | | տուր մեզ այսօր: Եւ թող | մեզ | զպարտիս մեր, որպէս եւ մեք |
09 4:1 | | | ԴԿ.
Զողորմութեան քո զդուռն բաց | մեզ | Տէր. եւ արժանի արա զմեզ |
09 5:2 | | | մեր, առ ի կարող լինելոյ | մեզ | մխիթարել զայնոսիկ՝ որ յամենայն նեղութիւնսն |
09 5:2 | | | որպէս առաւելան չարչարանքն Քրիստոսի ի | մեզ, | նոյնպէս եւ ի ձեռն Քրիստոսի |
09 5:2 | | | մեր ծանրացաք, մինչեւ անյոյս լինելոյ | մեզ | եւ ի կենաց։ Այլ անձամբ |
09 8:1 | | | մերոց,
զՏէր աղաչեսցուք։
Վասն թողլոյ | մեզ | զամենայն յանցանս մեր, զկամայ եւ |
09 11:1 | | | արա՛ հանգիստ եւ ողորմութիւն, եւ | մեզ | մեղաւորացս շնորհեա՛ զթողութիւն յանցանաց |
09 14:1 | | | յերկրի։ Զհաց մեր հանապազորդ տուր | մեզ | այսօր։ Եւ թող մեզ զպարտիս |
09 14:1 | | | տուր մեզ այսօր։ Եւ թող | մեզ | զպարտիս մեր, որպէս եւ մեք |
10 1:1 | | | յերկրի։ Զհաց մեր հանապազորդ տուր | մեզ | այսօր։ Եւ թող մեզ զպարտիս |
10 1:1 | | | տուր մեզ այսօր։ Եւ թող | մեզ | զպարտիս մեր, որպէս եւ մեք |
10 8:1 | | | արա՛ հանգիստ եւ ողորմութիւն, եւ | մեզ | մեղաւորացս շնորհեա՛ զթողութիւն յանցանաց |
10 11:1 | | | յերկրի։ Զհաց մեր հանապազորդ տուր | մեզ | այսօր։ Եւ թող մեզ զպարտիս |
10 11:1 | | | տուր մեզ այսօր։ Եւ թող | մեզ | զպարտիս մեր, որպէս եւ մեք |
11 13:1 | | | խաղաղութեան, Քրիստոս Աստուած մեր, առաջնորդեա՛ | մեզ | գնալ ի ճանապարհս քո արդարութեամբ |
11 13:2 | | | մեր, որ յամենայն ժամ ընդ | Մեզ | ես, եւ ոչ երբեք թողուս |
11 13:2 | | | պահելով ի խաղաղութեան. եւ առաջնորդեա՛ | մեզ | միւս անգամ խաղաղութեամբ եւ խնդութեամբ |
11 15:1 | | | արա՛ հանգիստ եւ ողորմութիւն, եւ | մեզ | մեղաւորացս շնորհեա՛ զթողութիւն յանցանաց |
11 19:1 | | | յերկրի։ Զհաց մեր հանապազորդ տուր | մեզ | այսօր։ Եւ թող մեզ զպարտիս |
11 19:1 | | | տուր մեզ այսօր։ Եւ թող | մեզ | զպարտիս մեր, որպէս եւ մեք |
11 21:1 | | | մէջք մեր։ Արի՛, Տեր, օգնեա՛ | մեզ | եւ փրկեա՛ զմեզ, վասն անուան |
11 24:1 | | | արա՛ հանգիստ եւ ողորմութիւն, եւ | մեզ | մեղաւորացս շնորհեա՛ զթողութիւն յանցանաց |
11 27:1 | | | յերկրի։ Զհաց մեր հանապազորդ տուր | մեզ | այսօր։ Եւ թող մեզ զպարտիս |
11 27:1 | | | տուր մեզ այսօր։ Եւ թող | մեզ | զպարտիս մեր, որպէս եւ մեք |
15 1:2 | | | հրեշտակք յերկնից իջան. աւետիս.
Ընդ | մեզ | օրհնեն զանմահ արքայն, աւետիս |
17 1:1 | | | Այսօր հրեշտակք երկնից իջան, ընդ | մեզ | օրհնեն զանմահ արքայն |
22 1:1 | | | պարգեւս,
յաստուածատունկ ի դրախտէն ծագեցաւ | մեզ | շառաւիղ.
որ է զէն յուսոյ |
22 1:2 | | | երկնից եւ ճանապարհ արքայութեան.
եւ | մեզ | զէն յուսոյ վահան հաւատոյ |
24 1:1 | | | սրբոցն. մաղթանօք սոցա խնայեա ի | մեզ, | պարգեւատու բարեաց. եւ ողորմեա քո |
24 1:2 | | | պարսիցն. մաղթանօք սոցա խնայեա ի | մեզ | պարգեւատու բարեաց. եւ ողորմեա քո |
24 1:2 | | | տեսեալ. մաղթանօք սոցա խնայեա ի | մեզ, | պարգեւատու բարեաց. եւ ողորմեա քո |
27 1:1 | | | դրախտ աստուածատունկ ծաղկեալ. յորմէ տուաւ | մեզ | տունկն անմահութեան տէր Գրիգորիոս. եւ |
31 1:1 | | | զմահ կոխեաց,
եւ յարութեամբն իւրով | մեզ | զկեանս պարգեւեաց |
37 1:2 | | | կենաց տնկեցաւ ի դրախտին` բերելով | մեզ | պտուղ զերանելին Հռիփսիմէ |
38 1:1 | | | ի պարթեւական մեղապարտ ազգէն լուսաւորիչ | մեզ | շնորհեցեր. վասն որոյ բարեխօսութեամբ սորա |
39 1:2 | | | լուսոյ.
քանզի ի սմա ծագեաց | մեզ | լոյս ի Հայաստան աշխարհի |
41 1:2 | | | ի Քրիստոսէ, զի շնորհեսցէ զսա | մեզ | ընդ երկայն աւուրս |
48 1:1 | | | յամուլ արգանդէ. տուք օրհնութիւն տուողին | մեզ | զմայրն լուսոյ: Ցնծացէք, որդիք մարդկան |
48 1:1 | | | յարմատոյն Յեսսեայ. տուք օրհնութիւն տուողին | մեզ | զմայրն լուսոյ |
48 1:2 | | | ծնաւ մարմնով տուք օրհնութիւն տուողին | մեզ | զմայրն լուսոյ |
51 1:1 | | | չարչարանացդ, ալէլուիա:
Նշանեցաւ առ | մեզ | լոյս երեսաց քոց
եւ ետուր |
52 1:1 | | | Խաչն կենարար որ եղեւ | մեզ | փրկութիւն,
սովաւ ամենեքեան զքեզ բարեբանեմք |
52 1:1 | | | բարեբանեմք:
Որ լուսափայլ ծագմամբ հրաշափառապէս
| մեզ | ցուցաւ ի յօգնութիւն ընդդէմ թշնամւոյն |
52 1:2 | | | անպարտդ կողին պատրանօք
եւ արբուցեր | մեզ | ի կողահոս աղբերէդ,
նորոգեա եւ |
55 1:2 | | | ճշմարիտ լուսոյ փառաց
անեղին նկարագրեցաւ | մեզ | գիր
կենդանի յարգանդ մաքուր մեծին |
59 1:1 | | | լինել չարչարակից Քրիստոսի.
զի եւ | մեզ | ուսուսցես փառաւորել Սուրբ զԵրրորդութիւնն |
63 1:2 | | | էք դատաւորք.
թողութիւն շնորհեցէք եւ | մեզ | մեղաւորացս:
Զորս առեալ ի ծովակէն |
63 1:2 | | | բարեխօսութեամբ սոցա, Քրիստոս, խնայեա ի | մեզ | |
66 1:2 | | | զլոյս ճշմարտութեան եւ ողորմեա:
Տուր | մեզ, | Տէր, զխաղաղութիւն եւ փրկեա ի |
72 1:2 | | | ողորմեա, Տէր, ողորմեա,
Յիսուս փրկիչ, | մեզ | ողորմեա:
Ընկալ Տէր եւ ողորմեա |
77 1:1 | | | յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տուր | մեզ | այսօր |
77 1:2 | | | թող | մեզ | զպարտիս մեր, որպէս եւ մեք |
83 1:1 | | | եւ զբանակս հրեշտակաց. տուր պահապան | մեզ | տկարաց,
փրկեա զանձինս ի փորձանաց |
83 1:1 | | | անլռելի:
Րամեալքս զքեզ, Տէր, աղաչեմք | մեզ | յօգնութիւն նայեա, հայցեմք.
պահապանդ Իսրայելի |
83 1:1 | | | մերոց լեր հովանի.
օթեա առ | մեզ | խաղաղարար, զի ննջեսցուք անխռովաբար |
85 1:1 | | | որ խաչեցար վասն մեր..., ողորմեա | մեզ | |