| Գրք. 77, Գլ. 1 [ Շարական, Երգեր ժամագրքից (Տէրունական աղօթք, Կոմիտաս (1869-1935թթ.) XIX - XX դար)] | Գրք. 77., Գլ. 1 [Sharakan, Hymns from the Book of Hours (The Lord`s Prayer, Komitas (1869-1935) XIX - XX century)] |
1:1 Հայր մեր, որ յերկինս, սուրբ եղիցի անուն քո, եկեսցէ արքայութիւն քո, եղիցին կամք քո, որպէս յերկինս եւ յերկրի: Զհաց մեր հանապազորդ տուր մեզ այսօր:
| 1:1 Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name, thy kingdom come,
thy will be done, on earth as it is in heaven:
| 1:2 թող մեզ զպարտիս մեր, որպէս եւ մեք թողումք մերոց պարտապանաց. եւ մի տանիր զմեզ ի փորձութիւն, այլ փրկեա ի չարէ:
| 1:2 Give us this day our daily bread and forgive us our debts as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil:
|
Copyright (C) 2020 |