60:1

Գրք. 60, Գլ. 1 [ Շարական, ս. Ստեփանոս (Որ ընտրեցար ի կոչումն, Յովհաննէս Օձնեցի (անհայտ - 728թթ.) VII - VIII դար)]

Գրք. 60., Գլ. 1 [Sharakan, St. Stephen (You, who were Chosen for the Apostolic Calling, Hovhannes Yerznkatsi (Pluz - the short) (1220/30-1293) XIII century)]

1:1 Որ ընտրեցար ի կոչումն առաքելական քարոզութեանցն արժանաւոր լինելով, սուրբ Ստեփանոս, բարեխօսեա առ Քրիստոս վասն անձանց մերոց: Որ խնդրեցեր զթողութիւն ի վերայ քո քարաձիգ ժողովոյն, սուրբ Ստեփանոս. եւ այժմ վասն քո ուխտաւորացս աղաչեա զընդ աջմէ Հօր Նստեալն:

1:1 You who were chosen, being worthy of the calling of apostolic preaching, St. Stephen, intercede with Christ for our souls. You who asked forgiveness for the mob that stoned you, St. Stephen, also now for those who pledge themselves for your sake, pray to the one seated at the right hand of the Father:

1:2 Որ արժանի եղեր զմարտիրոսականն առնուլ պսակ, նախդ ի վկայս. առ Պսակիչն սրբոց եւ վասն մեր բարեխօսեա:

1:2 You who are worthy to receive the crown of martyrdom, first of the martyrs, intercede for us also with the Crowner of Saints: