5:1 Սարկաւագ.
ՔԱՐՈԶ
Վասն հրաժարելոյ անձանց ննջեցելոց՝ զՏէր աղաչեսցուք։
Տէր ողորմեա։
Վասն քաւութեան մեղաց եւ թողութեան յանցանաց սորա եւ մեր՝ զՏէր աղաչեսցուք։
Վասն առաջնորդելոյ սմա յանստուեր օթեւանս, զոր պատրաստեաց Որդին միածին ի տան Հօր իւրոյ՝ զՏէր աղաչեսցուք։
Վասն լսելոյ սմա զձայն կենարար փողոյն, եւ վերանալ ընդ առաջ Փրկչին՝ զՏէր աղաչեսցուք:
| 5:1 Deacon:
BIDDING
And again for peace let us beseech the Lord.
Lord have mercy
For the departed one, let us beseech the Lord. For the expiation and forgiveness of his and our sins and transgressions, let us beseech the Lord.
For leading him into the shadow less abode prepared by the only begotten Son in the house of his Father, let us beseech the Lord. That he may hear the life- giving trumpet and ascend into the presence of the Savior, let us beseech the Lord:
|