7:1 Քահանայ.
ԱՂՕԹՔ
Պահպանիչ, եւ յոյս հաւատացելոց Քրիստոս Աստուած մեր, պահեա՛ պահպանեա՛ եւ օրհնեա՛ զնորոգ մկրտեալ երախայս, զծնողսն սորին եւ զպարագայս որ առաջի կան, ընդ հովանեաւ սուրբ եւ պատուական խաչի քոյ, ի խաղաղութեան։ Փրկեա, ազատեա յերեւելի եւ յաներեւոյթ թշնամւոյն։ Արժանաւորեա՛ գոհութեամբ փառաւորել զքեզ ընդ Հօր եւ ընդ Սրբոյ Հոգւոյն, այժմ եւ միշտ եւ յաւիտեանս յաւիտենից. ամէն:
| 7:1 Priest:
THE PRAYER OF THE CROSS
Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy.
O Christ our God, guardian and hope of all your faithful, protect and keep your people and especially this child under the shadow of your holy and venerable Cross in peace. Deliver us from enemies visible and invisible. Make us worthy to thankfully glorify You with the Father and the Holy Spirit, now and always and forever and ever. Amen:
|